Forever & Always - Taylor Swift

[00:00.0]Forever & Always(Taylor's Version) - Taylor Swift
[00:00.0]Lyrics by：Taylor Swift
[00:00.0]Composed by：Taylor Swift
[00:00.64]Once upon a time
[00:02.23]曾几何时
[00:02.23]I believe it was a Tuesday
[00:04.46]我确定那是在星期二的晚上
[00:04.46]When I caught your eye
[00:06.45]当我们目光相遇
[00:06.45]We caught onto something
[00:07.62]我们捕获到了某种东西
[00:07.62]I hold onto the night
[00:09.85]相信那个晚上
[00:09.85]You looked me in the eye
[00:11.79]你看着我的眼睛
[00:11.79]And told me you loved me
[00:14.47]告诉我你爱我
[00:14.47]Were you just kidding
[00:15.2]你只是在开玩笑吧
[00:15.2]Cause it seems to me
[00:17.47]因为在我看来
[00:17.47]This thing is breaking down
[00:19.01]一切已经面目全非了
[00:19.01]We almost never speak
[00:20.93]我们几乎不再交谈
[00:20.93]I don't feel welcome anymore
[00:22.72]我不再觉得受欢迎
[00:22.72]Baby what happened
[00:23.9]亲爱的，发生了什么
[00:23.9]Please tell me cause one second it was perfect
[00:26.68]请告诉我，因为原本还是那么完美的一切
[00:26.68]Now you're halfway out the door
[00:29.44]下一秒你已转身离去
[00:29.44]And I stare at the phone
[00:32.02]我紧握着电话
[00:32.02]He still hasn't called
[00:34.1]但它再也没有如愿响起
[00:34.1]And you feel so low you can't feel nothing at all
[00:37.97]这一切让人心灰意冷
[00:37.97]And you flashback to when he said
[00:41.05]你的承诺还回响在我的耳边
[00:41.05]Forever and always
[00:43.89]永远永远
[00:43.89]Oh and it rains in your bedroom everything is wrong
[00:49.38]噢，你的卧室下起了雨，一切都变了
[00:49.38]It rains when you're here and it rains when you're gone
[00:53.33]在你对我许下承诺的时候下起了雨，在你丢下誓言转身离开的时候下起了雨
[00:53.33]Cause I was there when you said
[00:55.96]因为当你许下承诺时我就在那儿
[00:55.96]Forever and always
[00:59.55]永远永远
[00:59.55]Was I out of line Did I say something way to honest
[01:03.83]是我做错了什么？还是我说话太过直接？
[01:03.83]Did you run and hide like a scared little boy
[01:07.65]你像个害怕的小孩逃跑又躲起来
[01:07.65]I looked into your eyes thought I knew you for a minute
[01:11.62]看着你的眼睛，原本熟悉的你竟然变得这么陌生
[01:11.62]Now I'm not so sure
[01:15.270004]现在我不确定
[01:15.270004]So heres to everything
[01:17.72]原本美好的一切
[01:17.72]Coming down to nothing
[01:18.66]都不复存在
[01:18.66]Heres to silence
[01:21.43]你的沉默不语
[01:21.43]That cuts me to the core
[01:22.8]彻底伤害了我
[01:22.8]Where is this going
[01:25.15]以后会怎样
[01:25.15]Thought I knew for a minute but I don't anymore
[01:29.81]我真的不知道
[01:29.81]And I stare at the phone
[01:32.07]我紧握着电话
[01:32.07]He still hasn't called
[01:34.009995]但它再也没有如愿响起
[01:34.009995]And you feel so low you can't feel nothing at all
[01:38.19]这一切让人心灰意冷
[01:38.19]And you flashback to when he said
[01:41.240005]你的承诺还回响在我的耳边
[01:41.240005]Forever and always
[01:41.83]永远永远
[01:41.83]Oh and it rains in your bedroom everything is wrong
[01:49.44]噢，你的卧室下起了雨，一切都变了
[01:49.44]It rains when you're here and it rains when you're gone
[01:53.21]在你对我许下承诺的时候下起了雨，在你丢下誓言转身离开的时候下起了雨
[01:53.21]Cause I was there when you said
[01:55.86]因为当你许下承诺时我就在那儿
[01:55.86]Forever and always
[01:59.65]永远永远
[01:59.65]Didn't mean it baby
[02:03.49]这不是真的吧，宝贝
[02:03.49]I don't think so
[02:25.24]我不这样认为
[02:25.24]Back off baby back off
[02:28.47]走吧，宝贝走吧
[02:28.47]Did you forget everything
[02:32.9]你忘了所有事情了吗？
[02:32.9]Back up baby back up
[02:35.81]走吧，宝贝走吧
[02:35.81]Did you forget everything
[02:43.65]你忘了所有事情了吗？
[02:43.65]Oh and it rains in your bedroom everything is wrong
[02:47.81]噢，你的卧室下起了雨，一切都变了
[02:47.81]It rains when you're here and it rains when you're gone
[02:50.68]在你对我许下承诺的时候下起了雨，在你丢下誓言转身离开的时候下起了雨
[02:50.68]Cause I was there when you said
[02:54.13]因为当你许下承诺时我就在那儿
[02:54.13]Forever and always
[02:58.37]永远永远
[02:58.37]And I stare at the phone
[03:00.18]我紧握着电话
[03:00.18]He still hasn't called
[03:02.25]但它再也没有如愿响起
[03:02.25]And you feel so low you can't feel nothing at all
[03:05.62]这一切让人心灰意冷
[03:05.62]And you flashback to when we said
[03:09.18]你的承诺还回响在我的耳边
[03:09.18]Forever and always
[03:13.66]永远永远
[03:13.66]And it rains in your bedroom everything is wrong
[03:17.59]噢，你的卧室下起了雨，一切都变了
[03:17.59]It rains when you're here and it rains when you're gone
[03:21.52]在你对我许下承诺的时候下起了雨，在你丢下誓言转身离开的时候下起了雨
[03:21.52]Cause I was there when you said
[03:24.27]因为当你许下承诺时我就在那儿
[03:24.27]Forever and always
[03:27.56]永远永远
[03:27.56]Didn't mean it baby
[03:31.49]这不是真的吧，宝贝
[03:31.49]Said forever and always
[03:37.49]说着永远永远