My City - G Herbo&24KGoldn&Kane Brown

[00:00.0]My City - G Herbo/24kGoldn/Kane Brown
[00:00.06]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.06]Lyrics by：Golden Landis Von Jones/Herbert Randall Wright III/Kane Brown/Michael Pollack/Jacob Torrey/Jussi Karvinen/Daniel Seavey/Jonah Marias/Henry Walter/Corbyn Besson/Jonny Capeci
[00:00.28]
[00:00.28]Composed by：Golden Landis Von Jones/Herbert Randall Wright III/Kane Brown/Michael Pollack/Jacob Torrey/Jussi Karvinen/Daniel Seavey/Jonah Marias/Henry Walter/Corbyn Besson/Jonny Capeci
[00:00.49]
[00:00.49]Take me back to the city
[00:02.24]带领我重返都市
[00:02.24]Yeah call my city where everybody knows my name
[00:06.08]我将其称作我的城市 在这里我的名字人尽皆知
[00:06.08]Take me back to the people
[00:07.82]带领我回到人们身边
[00:07.82]That call my people yeah I'm a long long way
[00:11.43]我将他们称作我的同胞 我就像是一段漫长的征程
[00:11.43]From my city my city
[00:12.8]从我的城市出发
[00:12.8]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[00:16.85]
[00:16.85]From my city my city
[00:18.44]从我的城市出发
[00:18.44]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[00:23.74]
[00:23.74]This one goes out to the ones that feel like an underdog
[00:26.53]这首歌献给那些感觉自己处于劣势的人
[00:26.53]Used to write me off now they're changin' up the dialog
[00:29.43]以前他们蔑视我 但现在他们对我另眼相待
[00:29.43]Raise a glass to the passin' all 'em now we're provin' wrong
[00:32.12]高举酒杯 敬生命里的匆匆过客 现在我们证明一切都大错特错
[00:32.12]You can take me out the city but I brought my fam' along yeah
[00:36.24]你可以带我离开这座城市 但我带着我的家人一路同行
[00:36.24]And the memories are playin' my head
[00:38.48]回忆浮现在我的脑海里
[00:38.48]But I won't let 'em burn me again
[00:41.34]但我不会再因此饱受折磨
[00:41.34]I came too far just to let go
[00:45.04]我已走过漫漫长路 不愿轻易放手
[00:45.04]Baby I'm comin' back home comin' back home
[00:48.45]亲爱的 我踏上归途 准备回家
[00:48.45]Take me back to the city
[00:50.15]带领我重返都市
[00:50.15]Yeah call my city where everybody knows my name
[00:54.02]我将其称作我的城市 在这里我的名字人尽皆知
[00:54.02]Take me back to the people
[00:55.75]带领我回到人们身边
[00:55.75]That call my people yeah I'm a long long way
[00:59.21]我将他们称作我的同胞 我就像是一段漫长的征程
[00:59.21]From my city my city
[01:00.94]从我的城市出发
[01:00.94]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[01:04.81]
[01:04.81]From my city my city
[01:06.32]从我的城市出发
[01:06.32]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[01:12.01]
[01:12.01]And my city knew my name before the name came
[01:14.88]在声名远扬之前 我的城市就知道我的名字
[01:14.88]Livin' in the fast lane ain't have to change lanes
[01:17.62]我在快车道上疾速驰骋 所以不用变换车道
[01:17.62]Had a hoodie on my head before the rain came
[01:20.31]在大雨倾盆而下之前 我早有准备 戴上卫衣的帽子
[01:20.31]Sometimes family and friends that's the same thing
[01:23.18]有时候 家人与朋友就是一码事
[01:23.18]I thought I knew all about pain 'til the pain came
[01:26.05]在痛苦袭来之前 我以为我对痛苦了如指掌
[01:26.05]But I'm still in the hall of fame 'cause I ain't hate the game
[01:29.04]但我依然跻身于名人堂之中 因为我不会讨厌这场游戏
[01:29.04]Never cared 'bout what it is or what it was
[01:31.26]永远不会在意现在亦或是过去的样子
[01:31.26]Never live your life in fear live in love
[01:33.17]绝对不要让自己生活在恐惧之中 而是要沐浴在爱里
[01:33.17]For my city shed tears and shed blood
[01:35.53]为了我的城市 泪流满面 挥洒热血
[01:35.53]In my city I lost the ones that I love
[01:37.18]在我的城市里 我失去我所爱的人
[01:37.18]Take me back to the city
[01:38.18]带领我重返都市
[01:38.18]Yeah call my city where everybody knows my name
[01:42.05]我将其称作我的城市 在这里我的名字人尽皆知
[01:42.05]Take me back to the people
[01:43.81]带领我回到人们身边
[01:43.81]That call my people yeah I'm a long long way
[01:47.6]我将他们称作我的同胞 我就像是一段漫长的征程
[01:47.6]Take me back to the city
[01:49.4]带领我重返都市
[01:49.4]Yeah call my city where everybody knows my name
[01:53.31]我将其称作我的城市 在这里我的名字人尽皆知
[01:53.31]Take me back to the people
[01:55.020004]带领我回到人们身边
[01:55.020004]That call my people yeah yeah I'm on my way
[01:58.41]我将他们称作我的同胞 我已经在路上
[01:58.41]From my city my city
[01:59.96]从我的城市出发
[01:59.96]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[02:01.16]
[02:01.16]Yeah-yeah-yeah yeah-yeah-yeah
[02:02.89]
[02:02.89]Take me back take me back take me back
[02:04.72]带我回去 带我回去
[02:04.72]From my city my city
[02:05.69]从我的城市出发
[02:05.69]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[02:09.0]
[02:09.0]My city my city
[02:10.16]我的城市 我的城市
[02:10.16]My city my city
[02:11.19]我的城市 我的城市
[02:11.19]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[02:11.91]
[02:11.91]Take me back take me back hmm-mmm
[02:15.59]带我回去 带我回去
[02:15.59]My city my city
[02:17.03]我的城市 我的城市
[02:17.03]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[02:21.23]
[02:21.23]My city my city
[02:26.23]我的城市 我的城市