僕が君の耳になる - HANDSIGN

[00:00.0]僕が君の耳になる - HANDSIGN
[00:00.29]
[00:00.29]词：HANDSIGN
[00:00.35]
[00:00.35]曲：Daisuke Nakamura
[00:00.49]
[00:00.49]制作人：Daisuke Nakamura
[00:00.69]
[00:00.69]僕が君の耳になる
[00:04.43]我会成为你的耳
[00:04.43]君のひとつになる
[00:07.28]成为你的一部分
[00:07.28]そんな夢を今叶えたい
[00:12.01]想要现在就实现这个愿望
[00:12.01]声は聞こえなくても
[00:15.65]即使你听不到声音
[00:15.65]愛が響いている
[00:18.5]我的爱也在回响
[00:18.5]そんな君をずっと愛してる
[00:35.53]我会一直这样爱着你
[00:35.53]君が見ている景色
[00:38.89]你所见到的景色
[00:38.89]僕も見えるといいな
[00:41.65]我也能见到就好了
[00:41.65]手と手重なり合って
[00:44.44]只是与你手牵手
[00:44.44]君に夢中になった
[00:46.86]便迷上了你
[00:46.86]聞こえないことで僕らは
[00:49.73]因为听不见的事实我们
[00:49.73]聞こえないことで二人を
[00:52.57]因为听不见的事实我们
[00:52.57]もっと知りたい言葉にして
[00:57.66]更想互相了解 互相交流
[00:57.66]白黒だった世界中が
[01:03.32]曾是黑白的世界
[01:03.32]鮮やかな色に変わった
[01:08.21]突然变成了鲜艳的颜色
[01:08.21]君が好きだよどんな時も
[01:14.05]我喜欢你 不论何时
[01:14.05]溢れる思い奏でるよ
[01:19.6]思念都在溢出
[01:19.6]僕が君の耳になる
[01:23.42]我会成为你的耳
[01:23.42]君のひとつになる
[01:26.22]成为你的一部分
[01:26.22]そんな夢を今叶えたい
[01:30.95]想要现在就实现这个愿望
[01:30.95]声は聞こえなくても
[01:34.71]即使你听不到声音
[01:34.71]愛が響いている
[01:37.57]我的爱也在回响
[01:37.57]そんな君をずっと愛してる
[01:54.69]我会一直这样爱着你
[01:54.69]君と見てきた景色
[01:57.83]与你一起见过的景色
[01:57.83]雨が降る日もあった
[02:00.32]也有过下雨的天气
[02:00.32]ふと見せる涙の意味を
[02:03.49]不经意看到的眼泪的意义
[02:03.49]僕も知れるといいな
[02:05.92]希望我能够知道
[02:05.92]くだらないことで僕らは
[02:08.76]因为无聊的事情我们
[02:08.76]くだらないことで二人を
[02:11.49]因为无聊的事情我们
[02:11.49]傷つけあって本当ごめんね
[02:16.68]互相伤害了 真的很对不起
[02:16.68]どんな風にすれば二人いつまでも
[02:22.39]应该怎么做才能使我们两人
[02:22.39]愛し愛されるままいれるかな
[02:27.27]一直爱着彼此呢
[02:27.27]君がいるから頑張れるよ
[02:32.99]因为有你在所以我会努力的
[02:32.99]支えてくれてありがとう
[02:38.72]感谢你一直支持我
[02:38.72]僕が君の耳になる
[02:42.48]我会成为你的耳
[02:42.48]君のひとつになる
[02:45.31]成为你的一部分
[02:45.31]そんな夢を今叶えたい
[02:50.01]想要现在就实现这个愿望
[02:50.01]声は聞こえなくても
[02:53.77]即使你听不到声音
[02:53.77]愛が響いている
[02:56.63]我的爱也在回响
[02:56.63]そんな君をずっと愛してる
[03:02.72]我会一直这样爱着你
[03:02.72]僕の手が枯れていくまで
[03:07.28]一直到我老去
[03:07.28]君を守り続けると誓うよ
[03:12.38]我发誓我都会一直守护你
[03:12.38]１００年だって来世にだって
[03:15.22]100年也好 来世也好
[03:15.22]いつまでも永遠に
[03:21.0]永远永远
[03:21.0]僕が君の耳になる
[03:24.82]我会成为你的耳
[03:24.82]君のひとつになる
[03:27.63]成为你的一部分
[03:27.63]そんな夢を今叶えたい
[03:32.45]想要现在就实现这个愿望
[03:32.45]声は聞こえなくても
[03:36.13]即使你听不到声音
[03:36.13]愛が響いている
[03:38.92]我的爱也在回响
[03:38.92]そんな君と今
[03:43.59]就这样和你现在
[03:43.59]僕が君の耳になる
[03:47.4]我会成为你的耳
[03:47.4]君のひとつになる
[03:50.22]成为你的一部分
[03:50.22]そんな夢を今叶えたい
[03:54.92]想要现在就实现这个愿望
[03:54.92]声は聞こえなくても
[03:58.70999]即使你听不到声音
[03:58.70999]愛が響いている
[04:01.49]我的爱也在回响
[04:01.49]そんな君をずっと愛してる
[04:06.049]我会一直这样爱着你