Spoonful - 吉克隽逸

[00:00.0]Spoonful (Live) - 吉克隽逸 (Summer Wang)
[00:17.12]腾讯享有翻译作品的著作权
[00:17.12]词：Howlin' wolf
[00:34.25]
[00:34.25]曲：Howlin' wolf
[00:51.37]
[00:51.37]It could be a spoonful of diamonds
[00:55.88]可能一勺钻石
[00:55.88]It could be a spoonful of gold
[00:59.98]可能是一勺黄金
[00:59.98]Just a little spoon of your precious love
[01:03.98]只要有一小勺有你的珍爱
[01:03.98]Will satisfy my soul
[01:06.73]都会满足我的灵魂
[01:06.73]Women die for that spoonful
[01:09.7]女人们渴望尝一勺
[01:09.7]And men cry for that spoonful
[01:13.91]男人们渴望尝一勺
[01:13.91]Yeah women lie for that spoonful
[01:17.85]女人为之而撒谎
[01:17.85]And men cry for that spoonful
[01:23.14]男人为之而叹息
[01:23.14]Yeah Yeah Yeah
[01:28.39]
[01:28.39]That spoon that spoon that spoonful
[01:36.95]一勺啊， 一勺啊，一勺
[01:36.95]It could be a spoonful of coffee
[01:41.08]可能是一勺咖啡
[01:41.08]It could be a spoonful of tea
[01:44.92]可能是一勺茶
[01:44.92]Not a knife not a fork but a spoon baby
[01:49.229996]不是刀与叉，而是一勺啊，亲爱的
[01:49.229996]Is good enough for me
[01:52.14]对我来说，一勺就足够了
[01:52.14]Men die for that spoonful
[01:55.22]男人会为之而撒谎
[01:55.22]And men cry for that spoonful
[01:59.31]女人渴望尝一勺
[01:59.31]Yeah women lie for that spoonful
[02:03.54]要知道，他们会为之叹息
[02:03.54]And men sigh for that spoonful
[02:08.67]他们渴望尝一勺
[02:08.67]Yeah Yeah Yeah
[02:13.84]
[02:13.84]That spoon that spoon that spoonful
[02:26.47]那一勺啊，那一勺啊，那一勺啊
[02:26.47]It could be a spoonful of diamonds
[02:30.87]可能是一勺钻石
[02:30.87]It could be a spoonful of gold
[02:34.99]可能是一勺金子
[02:34.99]Just a little spoon of your precious love
[02:39.01]只要有一小勺有你的珍爱
[02:39.01]Will satisfy my soul
[02:43.15]都会满足我的心灵
[02:43.15]It could be a spoonful of coffee coffee coffee
[02:47.23]可能是一勺咖啡
[02:47.23]It could be a spoonful of tea
[02:51.48]可能是一勺茶
[02:51.48]Just a little spoon of your precious love
[02:55.43]只要有一小勺你的珍爱
[02:55.43]Is good enough for me
[02:58.3]对我来说这就足够了
[02:58.3]Men die for that spoonful
[03:01.23]男人为之而努力
[03:01.23]And men cry for that spoonful
[03:05.38]他们渴望尝一勺
[03:05.38]Yeah women lie for that spoonful
[03:09.53]是啊，他们渴望尝一勺
[03:09.53]And men sigh for that spoonful
[03:14.71]他们为之而努力
[03:14.71]Yeah Yeah Yeah
[03:19.86]
[03:19.86]That spoon that spoon that spoonful
[03:24.86]那一勺啊，那一勺啊，那一勺