Never Felt So Alone - Labrinth

[00:00.0]Never Felt So Alone - Labrinth
[00:00.05]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.05]Lyrics by：Labrinth/Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell/Sam Roman/Fred Gibson/Nula Zemar-McKenzie/Aether Zemar-McKenzie
[00:00.1]//
[00:00.1]Composed by：Labrinth/Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell/Sam Roman/Fred Gibson/Nula Zemar-McKenzie/Aether Zemar-McKenzie
[00:00.15]//
[00:00.15]Labrinth：
[00:00.46]//
[00:00.46]Oh-oh oh-oh
[00:02.98]//
[00:02.98]Oh-oh oh-oh
[00:05.51]//
[00:05.51]Labrinth/Billie Eilish：
[00:09.67]//
[00:09.67]And I never felt so alone felt so alone na-na
[00:20.31]我从未这般孤独 这般孤独寂寞
[00:20.31]And I never felt so alone felt so alone na-na
[00:30.96]我从未这般孤独 这般孤独寂寞
[00:30.96]And I never felt so alone felt so alone na-na
[00:41.75]我从未这般孤独 这般孤独寂寞
[00:41.75]And I never felt so alone felt so alone na-na
[00:48.19]我从未这般孤独 这般孤独寂寞
[00:48.19]Labrinth/Billie Eilish：
[00:49.33]//
[00:49.33]In a whip
[00:51.12]坐在车里
[00:51.12]Woah
[00:51.81]//
[00:51.81]Thinkin' "what if
[00:54.18]还在设想“若是
[00:54.18]Woah
[00:54.56]//
[00:54.56]You and this
[00:56.53]你和这一切
[00:56.53]Woah
[00:56.85]//
[00:56.85]Never existed"
[00:59.82]都不曾出现过 又会是怎样的结局"
[00:59.82]Hollow kiss
[01:01.83]虚无的热吻
[01:01.83]Woah
[01:02.34]//
[01:02.34]Bottle liquor
[01:04.46]如醉人的酒精
[01:04.46]Oh
[01:05.11]//
[01:05.11]Man I'm sick man I'm schizo
[01:09.53]天啊 我是醉了吧 还是我精神分裂了？
[01:09.53]Labrinth/Billie Eilish：
[01:10.28]//
[01:10.28]All white leather
[01:12.59]入眼的都是刺目的白
[01:12.59]You know this man ain't **** without you in the interior
[01:17.63]其实你也清楚 他的心里不曾有你
[01:17.63]I'm dyin' somewhere in the dark
[01:20.94]而我就在某个黑暗的角落等待退场
[01:20.94]All white leather
[01:23.16]入眼的都是刺目的白
[01:23.16]And I think "What if we weren't ridin' and dyin' together"
[01:28.35]我想“若不曾义无反顾共赴生死 我们是否会有不同的结局？”
[01:28.35]The whole world would fall apart
[01:30.92]世界仿佛刹那间分崩离析 不复存在
[01:30.92]Labrinth/Billie Eilish：
[01:34.89]//
[01:34.89]And I never felt so alone felt so alone na-na
[01:40.3]我从未这般孤独 这般孤独寂寞
[01:40.3]Never felt so alone woo
[01:44.39]从未这般孤独
[01:44.39]Alone
[01:45.9]孤独
[01:45.9]And I never felt so alone felt so alone na-na
[01:52.29]我从未这般孤独 这般孤独寂寞
[01:52.29]Billie Eilish/Labrinth：
[01:53.17]//
[01:53.17]I thought you were my new best friend
[01:58.68]曾以为你是我新结识的好朋友
[01:58.68]My
[01:59.91]//
[01:59.91]Wish I knew better then
[02:04.01]要是那时我就醒悟该多好
[02:04.01]Who knew you were just out to get me
[02:10.78]谁曾料到你的目标就是我
[02:10.78]My whole world just fell apart
[02:15.24]顷刻间 我的世界天翻地覆
[02:15.24]Billie Eilish/Labrinth：
[02:17.54001]//
[02:17.54001]'Cause I never felt so alone felt so alone na-na
[02:28.28]因为我不曾这般孤独 不曾这般孤独
[02:28.28]I could never be more alone than when I ain't got you heres
[02:33.28]没有你在身边的我 最是孤独