A Thousand Miles - Jenn Bostic&Brian Sutherland

[00:00.0]A Thousand Miles - Jenn Bostic/Brian Sutherland
[00:05.74]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.74]Composed by：Vanessa Carlton
[00:11.48]Composed by：Vanessa Carlton
[00:11.48]Making my way downtown
[00:13.32]一路向市中心进发
[00:13.32]Walking fast faces pass
[00:15.8]步履匆匆脸庞掠过
[00:15.8]And I'm homebound
[00:22.19]我回家了
[00:22.19]Staring blankly ahead
[00:24.08]茫然地盯着前方
[00:24.08]Just making my way
[00:25.46]一路向前
[00:25.46]Making a way
[00:27.2]开辟一条道路
[00:27.2]Through the crowd
[00:34.99]穿过人群
[00:34.99]And I need you
[00:37.51]我需要你
[00:37.51]And I miss you
[00:40.34]我想念你
[00:40.34]And now I wonder
[00:43.98]现在我很困惑
[00:43.98]If I could fall into the sky
[00:49.5]如果我能飞上天
[00:49.5]Do you think time
[00:52.05]你觉得时间
[00:52.05]Would pass me by
[00:54.75]与我擦肩而过
[00:54.75]'Cause you know I'd walk
[00:57.37]因为你知道我会毫不犹豫地离开
[00:57.37]A thousand miles
[00:59.58]千里万里
[00:59.58]If I could just
[01:01.59]如果我可以
[01:01.59]See you tonight
[01:16.74]今晚见
[01:16.74]It's always times like
[01:18.09]总是这样
[01:18.09]These when I think of you
[01:20.16]当我想起你
[01:20.16]And wonder if you
[01:21.91]不知道你是否
[01:21.91]Ever think of me
[01:27.63]可曾想起我
[01:27.63]'Cause everything's so
[01:28.92]因为一切都如此
[01:28.92]Wrong and I don't belong
[01:31.08]大错特错我不属于你
[01:31.08]Living in your
[01:32.630005]活在你的世界里
[01:32.630005]Precious memory
[01:40.32]珍贵的回忆
[01:40.32]'Cause I need you
[01:43.14]因为我需要你
[01:43.14]And I miss you
[01:45.880005]我想念你
[01:45.880005]And now I wonder
[01:49.509995]现在我很困惑
[01:49.509995]If I could fall into the sky
[01:55.04]如果我能飞上天
[01:55.04]Do you think time
[01:57.44]你觉得时间
[01:57.44]Would pass me by
[01:59.86]与我擦肩而过
[01:59.86]Oh 'cause you know
[02:01.59]因为你知道
[02:01.59]I'd walk a thousand miles
[02:04.98]我愿跋涉千里
[02:04.98]If I could just
[02:06.9]如果我可以
[02:06.9]See you tonight
[02:22.22]今晚见
[02:22.22]And I I don't
[02:25.78]我不会
[02:25.78]Wanna let you know
[02:28.02]想让你知道
[02:28.02]I I drown in your memory
[02:33.7]我沉浸在你的回忆里
[02:33.7]I I don't wanna let this go
[02:39.03]我不想就此罢休
[02:39.03]I I don't
[02:44.39]我没有
[02:44.39]Making my way downtown
[02:46.05]一路向市中心进发
[02:46.05]Walking fast faces
[02:48.02]面带微笑神采飞扬
[02:48.02]Pass and I'm homebound
[02:55.17]一路过关斩将我踏上归途
[02:55.17]Staring blankly ahead
[02:56.98]茫然地盯着前方
[02:56.98]Just making my way
[02:58.33]一路向前
[02:58.33]Making a way
[03:00.12]开辟一条道路
[03:00.12]Through the crowd
[03:07.73]穿过人群
[03:07.73]And I need you
[03:10.35]我需要你
[03:10.35]And I miss you
[03:13.05]我想念你
[03:13.05]And now I wonder
[03:18.06]现在我很困惑
[03:18.06]If I could fall into the sky
[03:23.67]如果我能飞上天
[03:23.67]Do you think time
[03:26.11]你觉得时间
[03:26.11]Would pass us by
[03:28.85]会与我们擦肩而过
[03:28.85]'Cause you know I'd
[03:30.73]因为你知道我会
[03:30.73]Walk a thousand miles
[03:33.73]跨越千山万水
[03:33.73]If I could just see you
[03:39.42]如果我能见到你
[03:39.42]If I could just
[03:41.04001]如果我可以
[03:41.04001]Hold you tonight
[03:46.04001]今晚抱着你