Never Forget You - Noisettes

[00:00.0]Never Forget You - Noisettes
[00:08.69]
[00:08.69]Watcha drinkin'
[00:11.87]要不要喝下去
[00:11.87]Rum or whiskey
[00:15.37]朗姆酒，还是威士忌
[00:15.37]Now won'tcha have a
[00:18.94]现在我们不要
[00:18.94]Double with me
[00:21.76]和我成双成对吗
[00:21.76]I'm sorry I'm a little late
[00:24.71]很抱歉，我迟到了
[00:24.71]I got your message by the way
[00:28.54]我在路上收到你的信息了
[00:28.54]I'm calling in sick today
[00:30.85]我今天生病了
[00:30.85]So let's go out for old time's sake
[00:35.23]让我们看在过去的面子上
[00:35.23]I'll never forget you
[00:38.48]我不会忘了你
[00:38.48]They said we'd never make it
[00:41.35]他们说我们不会成功
[00:41.35]My sweet joy
[00:43.98]我的爱人
[00:43.98]Always remember me
[00:48.35]要记得我
[00:48.35]We were mischievous
[00:50.32]我们很淘气
[00:50.32]And you were always wearing black
[00:55.91]你总是穿黑色衣服
[00:55.91]I was so serious
[00:57.54]我很认真
[00:57.54]You know my boyfriend's mother
[00:59.6]你认识我男朋友的妈妈
[00:59.6]Nearly had a heart attack
[01:02.1]有心脏病
[01:02.1]I'm sorry I'm a little late
[01:04.5]我很抱歉我迟到了
[01:04.5]You know the stripes on a tiger are hard to change
[01:08.0]你知道老虎的条纹很难改变
[01:08.0]I know this
[01:09.19]我知道这个
[01:09.19]World feels like an empty stage
[01:11.19]世界看起来是个空旷的舞台
[01:11.19]I wouldn't change a thing
[01:13.12]我改变不了什么
[01:13.12]So glad you're back again
[01:15.75]很高兴你再次回来
[01:15.75]I'll never forget you
[01:19.07]我不会忘了你
[01:19.07]They said we'd never make it
[01:22.01]他们说我们不会成功
[01:22.01]My sweet joy
[01:24.51]我的爱人
[01:24.51]Always remember me
[01:29.39]要记着我
[01:29.39]I'll never forget you
[01:32.520004]我不会忘了你
[01:32.520004]At times we couldn't shake it
[01:35.509995]我们不会动摇的
[01:35.509995]You're my joy
[01:37.95]你是我的最爱
[01:37.95]Always remember me
[01:43.2]要记得我
[01:43.2]We just got swallowed up
[01:46.009995]我们被吞没了
[01:46.009995]You know I didn't forget you
[01:49.259995]你知道我不会忘了你
[01:49.259995]We just got swallowed up
[01:56.759995]我们被吞没了
[01:56.759995]We just got swallowed up
[01:59.509995]我们被吞没了
[01:59.509995]And you know that I didn't forget you
[02:02.95]你知道我不会忘了你
[02:02.95]We just got swallowed up
[02:06.39]我们被吞没了
[02:06.39]By the whole damn world
[02:10.51]这个该死的世界
[02:10.51]Watcha thinkin'
[02:13.89]喝下去吗
[02:13.89]Did you miss me
[02:16.64]你会想我吗
[02:16.64]I borrowed your silver boots
[02:18.83]我借了你的银靴
[02:18.83]Now if you'd just let me give them back to you
[02:23.64]现在如果我让你还给我
[02:23.64]I'll never forget you
[02:26.76]我不会忘了你
[02:26.76]They said we'd never make it
[02:29.64]他们说我们不会成功
[02:29.64]My sweet joy
[02:32.26]我的爱人
[02:32.26]Always remember me
[02:36.70999]要记着我
[02:36.70999]I'll never forget you
[02:39.45999]我不会忘了你
[02:39.45999]Although at times we couldn't shake it
[02:43.2]即使我们不会动摇
[02:43.2]You're my joy
[02:45.58]你是我的爱人
[02:45.58]Always remember me
[02:49.14]要记着我
[02:49.14]Don't you know that you're my joy
[02:52.39]你难道不知道你是我的爱人
[02:52.39]Always remember me
[02:55.89]要记着我
[02:55.89]Don't you know that you're my joy
[03:00.05]你难道不知道你是我的爱人
[03:00.05]Always remember me
[03:05.005]要记着我