Stay With Me(with The Royal Philharmonic Orchestra) - Rod Stewart&Faces&The Royal Philharmonic Orchestra

[00:00.0]Stay With Me(with The Royal Philharmonic Orchestra) - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)/Faces/The Royal Philharmonic Orchestra
[00:25.9]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:25.9]Composed by：Rod Stewart/Ron Wood
[00:51.81]
[00:51.81]In the morning
[00:54.12]清晨时分
[00:54.12]Don't say you love me
[00:57.03]别说你爱我
[00:57.03]'Cause I'll only kick you out of the door
[01:02.52]因为我只会把你撵走
[01:02.52]I know your name is Rita
[01:05.35]我知道你叫Rita
[01:05.35]'Cause your perfume smelling sweeter
[01:07.78]因为你的香水闻起来很香
[01:07.78]Since when I saw you down on the floor
[01:11.95]自从我看见你倒在地上
[01:11.95]Guitar
[01:23.72]吉他
[01:23.72]Won't need to much persuading
[01:26.29]不需要太多说服
[01:26.29]I don't mean to sound degrading
[01:28.91]我不想让你觉得我有辱人格
[01:28.91]But with a face like that
[01:30.34]但长着那样的脸
[01:30.34]You got nothing to laugh about
[01:34.31]你没什么好笑的
[01:34.31]Red lips hair and fingernails
[01:37.020004]鲜红的嘴唇头发和指甲
[01:37.020004]I hear your a mean old Jezebel
[01:39.54]我听说你是个刻薄的老头耶洗别
[01:39.54]Let's go up stairs and read my tarot cards
[01:44.869995]让我们上楼看看我的塔罗牌
[01:44.869995]Stay with me
[01:47.31]留在我身边
[01:47.31]Stay with me
[01:49.770004]留在我身边
[01:49.770004]For tonight you better stay with me
[01:55.42]今晚你最好留在我身边
[01:55.42]Stay with me
[01:57.89]留在我身边
[01:57.89]Stay with me
[02:00.45]留在我身边
[02:00.45]For tonight you better stay with me
[02:25.91]今晚你最好留在我身边
[02:25.91]So in the morning
[02:28.5]所以到了早上
[02:28.5]Please don't say you love me
[02:31.87]请别说你爱我
[02:31.87]'Cause you know I'll only kick you out the door
[02:37.56]因为你知道我只会把你撵走
[02:37.56]Yea I'll pay your cab fare home
[02:39.99]我会给你打车回家的钱
[02:39.99]You can even use my best cologne
[02:42.61]你甚至可以用我最好的古龙香水
[02:42.61]Just don't be here in the morning when I wake up
[02:46.5]早上醒来的时候千万不要在这里
[02:46.5]Come on
[02:48.03]加油
[02:48.03]Stay with me
[02:50.48]留在我身边
[02:50.48]Stay with me
[02:53.14]留在我身边
[02:53.14]'Cause tonight you better stay with me
[02:56.57]因为今晚你最好留在我身边
[02:56.57]Sit down get up get down
[02:58.58]坐下振作起来
[02:58.58]Stay with me
[03:01.12]留在我身边
[03:01.12]Stay with me
[03:03.59]留在我身边
[03:03.59]'Cause tonight your going stay with me
[03:07.77]因为今晚你要留在我身边
[03:07.77]Hey what's your name again
[03:14.06]嘿你叫什么名字来着
[03:14.06]Oh no get down
[03:19.06]冷静点