Bam Bam (feat. 775) - MINMI&775

[00:00.0]Bam Bam (feat. 775) - MINMI (ミンミ)/775
[00:01.72]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.72]词：MINMI/775/Black Smith
[00:02.62]
[00:02.62]曲：MINMI/775/コモリタカシ
[00:11.42]
[00:11.42]武器を捨てて 音の上で
[00:14.05]扔掉武器 在旋律之上
[00:14.05]放つ言葉に 愛を込めて
[00:16.49]在说出的话里 注入爱意
[00:16.49]今掲げろ 高く上げろ
[00:18.93]现在举起来吧 高高举起来吧
[00:18.93]見せろ gun finger
[00:20.99]展示吧 gun finger
[00:20.99]撃てbam bam rah bam bam yeah
[00:23.43]开枪bam bam rah bam bam yeah
[00:23.43]Rata bam bam rah bam bam
[00:25.54]
[00:25.54]聞かせてみ
[00:26.58]让我听见吧
[00:26.58]Bam bam 溜まった不満
[00:28.6]Bam bam 积累的不满
[00:28.6]音楽で晴らす うちらの出番
[00:30.81]用音乐扫清阴霾 现在该我们出场了
[00:30.81]撃てbam bam rah bam bam yeah
[00:33.24]开枪bam bam rah bam bam yeah
[00:33.24]Rata bam bam rah bam bam
[00:35.33]
[00:35.33]撃ち鳴らせよ
[00:36.51]让枪声回响吧
[00:36.51]Bam bam 武器はこのマイク
[00:38.56]Bam bam 武器就是这支麦克风
[00:38.56]Hooligan とちゃうでmusician
[00:41.23]音乐家与流氓不同
[00:41.23]かっぽじれその耳 隣にminmi
[00:44.17]掏干净耳朵 在一旁minmi
[00:44.17]狂った食い合わせコレが美味
[00:46.63]疯狂的搭配 这才是美味
[00:46.63]食傷気味のレゲエと
[00:48.38]吃起来有点恶心的雷鬼
[00:48.38]こりゃまたちゃう
[00:49.39]这又不对了
[00:49.39]至高の逸品
[00:51.06]至高的珍品
[00:51.06]まるでbam bam chaka demus
[00:53.07]就如同bam bam chaka demus
[00:53.07]舐めとったらあたいのチャカ出ます
[00:56.02]被小看了就拿出枪来
[00:56.02]聴けば誰もが暴れ出す
[00:57.83]谁听了都会发狂的
[00:57.83]音が止まればグーグー腹減らす
[01:00.88]声音一停 肚子就饿了
[01:00.88]かんなり カンナビス効いてきた
[01:03.17]大*越来越有效了
[01:03.17]頃にはんなりとステージにdeh yah
[01:05.69]很快就登上了舞台
[01:05.69]キラキラ雅な舞台でfinger
[01:08.09]在光鲜亮丽的舞台上finger
[01:08.09]あげさせる言葉は牙 牙 牙
[01:10.84]让人想要评论的是是獠牙 牙 牙
[01:10.84]Oh 惚れたら負け
[01:12.79]Oh 爱上了就输了
[01:12.79]しゃあないで
[01:13.61]没办法
[01:13.61]あたいらを知ってしまっただけ
[01:16.28]只是知道了我们
[01:16.28]Oh 何かの縁
[01:18.07]Oh 也是某种远方
[01:18.07]いつまで変わらずraggaでごめん
[01:20.3]抱歉总是一成不变的雷鬼
[01:20.3]撃てbam bam rah bam bam yeah
[01:22.85]开枪bam bam rah bam bam yeah
[01:22.85]Rata bam bam rah bam bam
[01:24.93]
[01:24.93]聞かせてみ
[01:25.95]让我听见吧
[01:25.95]Bam bam 溜まった不満
[01:27.99]Bam bam 积累的不满
[01:27.99]音楽で晴らす うちらの出番
[01:30.15]用音乐扫清阴霾 现在该我们出场了
[01:30.15]撃てbam bam rah bam bam yeah
[01:32.729996]开枪bam bam rah bam bam yeah
[01:32.729996]Rata bam bam rah bam bam
[01:34.740005]
[01:34.740005]撃ち鳴らせよ
[01:35.8]让枪声回响吧
[01:35.8]Bam bam 武器はこのマイク
[01:37.75]Bam bam 武器就是这支麦克风
[01:37.75]Hooliganとちゃうでmusician
[01:40.130005]音乐家与流氓不同
[01:40.130005]今 dancehall queen
[01:41.64]现在 是舞池女王
[01:41.64]2人乗りで pon de riddim
[01:43.94]两人随意地 pon de riddim
[01:43.94]ニトロとガソリン
[01:45.55]硝基和汽油
[01:45.55]混ぜたよなこのコンビにfollow me
[01:48.03]混合在一起 跟随我这个组合
[01:48.03]ドッキドッキさせちゃってsorry
[01:50.259995]很抱歉让你心惊肉跳
[01:50.259995]あの時から今時まで続く
[01:53.490005]从那时直至现在
[01:53.490005]ベースラインに乗り込み
[01:55.42]进入基线之中
[01:55.42]Spitするraggaな言葉
[01:57.36]说出雷鬼的话语
[01:57.36]クラシックでモダンな
[01:58.979996]经典又现代
[01:58.979996]Brand new s**t
[02:00.27]
[02:00.27]よってらっしゃい みてらっしゃい
[02:02.39]快来看快来瞧啊
[02:02.39]East side west side
[02:03.64]
[02:03.64]先輩 後輩 関係ないから
[02:05.8]前辈后辈 和这没有关系
[02:05.8]Gun finger up inna de sky
[02:08.0]
[02:08.0]Rah rah rah rah
[02:10.27]
[02:10.27]野外ダンスでparty time
[02:12.2]在野外跳舞开派对
[02:12.2]あの日の僕らは遊びの天才
[02:15.0]那时的我们是玩耍的天才
[02:15.0]スピンする流行りと45
[02:17.29001]旋转的流行与45
[02:17.29001]思い出せよ色褪せないsummer time
[02:19.67]回想起来吧 不会褪色的夏日时光
[02:19.67]撃てbam bam rah bam bam yeah
[02:22.17]开枪bam bam rah bam bam yeah
[02:22.17]Rata bam bam rah bam bam
[02:24.33]
[02:24.33]聞かせてみ
[02:25.3]让我听见吧
[02:25.3]Bam bam 溜まった不満
[02:27.35]Bam bam 积累的不满
[02:27.35]音楽で晴らす うちらの出番
[02:29.53]用音乐扫清阴霾 现在该我们出场了
[02:29.53]撃てbam bam rah bam bam yeah
[02:32.07]开枪bam bam rah bam bam yeah
[02:32.07]Rata bam bam rah bam bam
[02:34.07]
[02:34.07]撃ち鳴らせよ
[02:35.13]让枪声回响吧
[02:35.13]Bam bam 武器はこのマイク
[02:37.2]Bam bam 武器就是这支麦克风
[02:37.2]Hooliganとちゃうでmusician
[02:42.2]音乐家与流氓不同