Shooting Star - RAKURA

[00:00.0]Shooting Star - RAKURA
[00:01.78]词：Ra-U
[00:04.17]曲：Ra-U
[00:07.75]编曲：Ra-U
[00:12.52]Produce：Ra-U
[00:14.3]Mixed by：Satoshi Fukuda
[00:16.69]Recording Engineer：Satoshi Fukuda , Kaisei Tatsuta
[00:20.27]Mastering：Wax Alchemy
[00:22.06]Drums：Ryo Kanda
[00:23.84]Bass：Teppei Kawasaki
[00:25.63]Trumpet：Osamu Ueishi
[00:27.42]Sax：Nobuhiko Yasukawa
[00:29.21]Trombone：Azusa Tojo
[00:30.85]Get the volume up
[00:32.76]提高音量
[00:32.76]色を無くしたhighway
[00:34.82]在一片漆黑的高速公路上
[00:34.82]止まってしまった時間に turn me on
[00:38.89]停滞的时间反而让我兴奋
[00:38.89]The truth is always blind
[00:40.95]真相总是被蒙蔽
[00:40.95]偽りの声も
[00:43.02]连同虚伪的声音
[00:43.02]重なる今日に音が消える
[00:47.8]都消失在了日复一日的今天
[00:47.8]焦がれ求む理由も
[00:49.76]迫切追求真相的理由
[00:49.76]街の空の果てに 見える
[00:56.67]看起来也像是街道的天空的尽头
[00:56.67]世界はlike a shooting star
[00:59.18]世界就像划过天际的流星
[00:59.18]願いを知れば
[01:01.27]一旦知晓了心中的愿望
[01:01.27]一瞬が永遠の 夢に誰も捉われる
[01:05.4]任谁都会囿于一瞬即永恒的梦境中
[01:05.4]「哀」を知れば
[01:06.91]一旦知晓了深藏的哀愁
[01:06.91]ゼロに戻るtears in lies
[01:09.2]谎言中的泪水便会重归于零
[01:09.2]善悪の罪を知る
[01:12.99]总有一天会懂得善恶的罪名
[01:12.99]それでも顔上げ狙い定める
[01:35.93]即便如此也要抬起头瞄准目标
[01:35.93]沈み行く薄明の世界の
[01:39.93]在逐渐沉陷的黎明的世界尽头
[01:39.93]果てにいま何を残すのだろう
[01:43.41]此刻能留下些什么呢
[01:43.41]下手なスウィングで
[01:44.81]摇篮如同
[01:44.81]踏むステップみたいなcradle
[01:47.45]伴随笨拙的摇摆而踏出的舞步
[01:47.45]光に背を向け闇に溶けるshadow
[01:52.97]影子逆光而行 消溶在黑暗之中
[01:52.97]こぼれていた雫も
[01:54.979996]流下的泪滴
[01:54.979996]ビルの風に吹かれ 消える
[02:01.71]也被拂过高楼的风吹散 消失不见
[02:01.71]世界はやっぱshooting star
[02:04.22]世界果然像流星一样
[02:04.22]願い込めれば
[02:06.13]只要怀抱着期愿
[02:06.13]掴んだ光は 手の中で息をしてる
[02:10.46]抓住的光芒 便能在掌心之中永存
[02:10.46]「哀」を知れば
[02:11.88]一旦知晓了深藏的哀愁
[02:11.88]刹那に消えゆくtwilight
[02:14.29]暮光也会在刹那间消失
[02:14.29]星が時間を止める
[02:18.05]星辰静止了时间的流转
[02:18.05]それでも顔上げ願いを込める
[02:23.38]即便如此也要抬起头继续祈愿