Oh Yeah! - Green Day

[00:00.0]Oh Yeah! - Green Day
[00:07.76]
[00:07.76]Lyrics by：Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tré Cool
[00:15.53]
[00:15.53]I'm in the crowd full of angels and demons
[00:19.42]我置身天使与魔鬼混杂的人群中
[00:19.42]I'm looking out for the jingoes and heathens
[00:23.16]小心提防着沙文主义者和异教徒
[00:23.16]Nobody move and nobody gonna get hurt
[00:26.95]没有人轻举妄动就没有人会受伤
[00:26.95]Reach for the sky with your face in the dirt
[00:30.74]高举双手 惶恐抱头
[00:30.74]Everybody is a star
[00:34.77]人人尽可为和平闪耀
[00:34.77]Got my money and I'm feeling kinda low
[00:37.23]拿到报酬那一刻只觉莫名低落
[00:37.23]Feeling kinda low
[00:38.49]只觉莫名低落
[00:38.49]Everybody got a scar
[00:42.16]人人自危 背负伤悲
[00:42.16]Ain't it funny how we're running out of hope
[00:45.54]我们正逐步失去希望何其滑稽
[00:45.54]Yeah oh yeah oh yeah
[00:53.11]
[00:53.11]Yeah oh yeah oh yeah
[00:58.22]
[00:58.22]Ah ah ah ah ah ah ah ah
[01:04.9]
[01:04.9]I got blood on my hands in my pockets
[01:08.49]我衣兜里的手沾满鲜血
[01:08.49]That's what you get turning bullets into rockets rock
[01:12.12]那就是子弹出膛的杰作
[01:12.12]I am a kid of a bad education
[01:16.1]我没有接受过良好教育
[01:16.1]The shooting star of lowered expectation
[01:19.93]就像降低了期望的流星
[01:19.93]Everybody is a star star
[01:23.729996]人人尽可为和平闪耀
[01:23.729996]Got my money and I'm feeling kinda low
[01:26.31]拿到报酬那一刻只觉莫名低落
[01:26.31]Feeling kinda low
[01:27.56]只觉莫名低落
[01:27.56]Everybody got a scar scar
[01:31.24]人人自危 背负伤悲
[01:31.24]Ain't it funny how we're running out of hope
[01:34.61]我们正逐步失去希望何其滑稽
[01:34.61]Yeah oh yeah oh yeah
[01:42.15]
[01:42.15]Yeah oh yeah oh yeah
[01:47.72]
[01:47.72]Ah ha ha ha ha ha
[01:49.93]
[01:49.93]I'm just a face in the crowd of spectators
[01:54.04]我只是看客人群中的一张普通面孔
[01:54.04]To the sound of the voice of a traitor
[01:57.5]愤懑不甘地发出反抗的声音
[01:57.5]Dirty looks and I'm looking for a payback
[02:01.46]对暴力嗤之以鼻寻求着公道
[02:01.46]Burning books in a bulletproof backpack
[02:05.2]防弹背包里的书本还在燃烧
[02:05.2]Everybody is a star star
[02:09.17]人人尽可为和平闪耀
[02:09.17]Got my money and I'm feeling kinda low
[02:11.68]拿到报酬那一刻只觉莫名低落
[02:11.68]Feeling kinda low
[02:12.96]只觉莫名低落
[02:12.96]Everybody got a scar scar
[02:16.58]人人自危 背负伤悲
[02:16.58]Ain't it funny how we're running out of hope
[02:19.82]我们正逐步失去希望何其滑稽
[02:19.82]Yeah oh yeah oh yeah
[02:27.47]
[02:27.47]Yeah oh yeah oh yeah
[02:32.79001]
[02:32.79001]Ah ha ha ha ha ha
[02:35.33]
[02:35.33]Yeah oh yeah oh yeah
[02:42.64]
[02:42.64]Yeah oh yeah oh yeah
[02:48.23]
[02:48.23]Ah ha ha ha ha ha
[02:53.023]