Bad Luck - Pegboard Nerds&Kiz Keyz

[00:00.19]Bad Luck - Pegboard Nerds/Kiz Keyz
[00:05.46]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.46]Johnny was a bad lover cold sweat hot head
[00:08.26]Johnny是个坏情人浑身冒冷汗脑袋发热
[00:08.26]Devil inside too much bad luck
[00:10.75]恶魔作祟运气太差
[00:10.75]He'll be lucky if he gets shot dead
[00:13.32]如果他被枪杀了那就算他走运
[00:13.32]'Cause everything he touches gets bad luck
[00:15.97]因为他碰的东西都会带来厄运
[00:15.97]How many times did he look in your eye
[00:18.41]他有多少次望着你的眼睛
[00:18.41]Swear that he'd love you until you die
[00:20.93]我发誓他会爱你直到你离开人世
[00:20.93]If you wanna be Bonnie and Clyde
[00:23.4]如果你想成为邦妮和克莱德
[00:23.4]Then buck up your courage and tell him tonight
[00:26.05]那就鼓起勇气今晚告诉他
[00:26.05]Give me your love gi- give me your love
[00:28.56]把你的爱给我
[00:28.56]I'll break your bones if you give me your bad luck
[00:31.3]如果你让我倒霉我会打断你的骨头
[00:31.3]Give me your gun I'll shoot at your heart
[00:33.74]把你的枪给我我会射中你的心脏
[00:33.74]If you give me your bad luck boy
[00:36.61]如果你把你的霉运给我男孩
[00:36.61]Don't want you bad luck boy
[00:38.52]我不想让你走霉运男孩
[00:38.52]Bad luck
[00:48.8]运气不好
[00:48.8]Bad luck
[00:59.93]运气不好
[00:59.93]You say I'm a good man turned bad blood red
[01:02.56]你说我是个好人可我的血是鲜红的
[01:02.56]But I know you love me am I bad luck
[01:05.13]但我知道你爱我我是不是运气不好
[01:05.13]I'll make it up to you when we're outta here
[01:07.64]当我们离开这里我会补偿你
[01:07.64]So let's pack a bag and leave by bad luck
[01:10.31]所以让我们收拾行李走霉运吧
[01:10.31]How many times did he look in your eye
[01:12.75]他有多少次望着你的眼睛
[01:12.75]Swear that he'd love you until you die
[01:15.47]我发誓他会爱你直到你离开人世
[01:15.47]We were always Bonnie and Clyde
[01:17.78]我们一直都是邦妮和克莱德
[01:17.78]So jump on my horse let's ride out tonight
[01:30.99]所以骑上我的马让我们今晚出去兜兜风
[01:30.99]Johnny was a bad lover cold sweat hot head
[01:33.68]Johnny是个坏情人浑身冒冷汗脑袋发热
[01:33.68]Devil inside too much bad luck
[01:36.28]恶魔作祟运气太差
[01:36.28]He'll be lucky if he gets shot dead
[01:38.869995]如果他被枪杀了那就算他走运
[01:38.869995]'Cause everything he touches gets bad luck
[01:41.520004]因为他碰的东西都会带来厄运
[01:41.520004]How many times did he look in your eye
[01:43.86]他有多少次望着你的眼睛
[01:43.86]Swear that he'd love you until you die
[01:46.59]我发誓他会爱你直到你离开人世
[01:46.59]If you wanna be Bonnie and Clyde
[01:49.0]如果你想成为邦妮和克莱德
[01:49.0]Then buck up your courage and tell him tonight
[01:51.67]那就鼓起勇气今晚告诉他
[01:51.67]Give me your love gi- give me your love
[01:54.18]把你的爱给我
[01:54.18]I'll break your bones if you give me your bad luck
[01:56.990005]如果你让我倒霉我会打断你的骨头
[01:56.990005]Give me your gun I'll shoot at your heart
[01:59.21]把你的枪给我我会射中你的心脏
[01:59.21]If you give me your bad luck boy
[02:02.28]如果你把你的霉运给我男孩
[02:02.28]Don't want you bad luck boy
[02:04.17]我不想让你走霉运男孩
[02:04.17]Bad luck
[02:14.46]运气不好
[02:14.46]Bad luck
[02:25.45999]运气不好
[02:25.45999]You say I'm a good man turned bad blood red
[02:28.17]你说我是个好人可我的血是鲜红的
[02:28.17]But I know you love me am I bad luck
[02:30.74]但我知道你爱我我是不是运气不好
[02:30.74]I'll make it up to you when we're outta here
[02:33.3]当我们离开这里我会补偿你
[02:33.3]So let's pack a bag and leave by bad luck
[02:35.9]所以让我们收拾行李走霉运吧
[02:35.9]How many times did he look in your eye
[02:38.26]他有多少次望着你的眼睛
[02:38.26]Swear that he'd love you until you die
[02:40.99]我发誓他会爱你直到你离开人世
[02:40.99]We were always Bonnie and Clyde
[02:43.34]我们一直都是邦妮和克莱德
[02:43.34]So jump on my horse let's ride out tonight
[02:48.34]所以骑上我的马让我们今晚出去兜兜风