난 괜찮아 - Luna[韩]&金容仙&Ailee&郑恩地

[00:00.0]난 괜찮아 (我没关系) (Live) - 루나 (Luna)/솔라 (颂乐)/에일리 (Ailee)/정은지 (郑恩地)
[00:02.9]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.9]词：Dino Fekaris
[00:05.81]//
[00:05.81]曲：Freddie Perren
[00:08.72]//
[00:08.72]니가 떠나면 남겨진 내가
[00:12.56]你离去留下我孤身一人
[00:13.12]눈물로 수없이 많은 밤을 지샐 거라
[00:17.93]我用泪水度过了无数个夜晚
[00:18.54]너는 믿고 있겠지만
[00:21.41]你也知道我会这样
[00:21.41]내게 미안하겠지만
[00:23.92]你对我也会有歉意
[00:23.92]난 괜찮아 나를 동정하지는 마
[00:33.73]我没关系 不要同情我
[00:40.76]난 괜찮아 난 괜찮아
[00:44.61]我没关系 我没关系
[00:44.61]그대가 나의 전부일거란 생각은 마
[00:48.54]不要想着你是我的全部
[00:48.54]아무리 약해 보이고
[00:50.58]就算看起来可怜
[00:50.58]아무리 어려 보여도
[00:52.5]就算看起来不幸
[00:52.5]난 괜찮아 나는 쓰러지지 않아
[00:56.42]我没关系 我不会倒下
[00:56.42]난 괜찮아 뒤돌아가
[00:59.63]我没关系 走吧
[01:00.24]그대의 사랑 같은 사랑 원하지 않아
[01:04.17]不需要和你一样的爱
[01:04.17]아무리 아름다워도
[01:06.22]就算再怎么美丽
[01:06.22]아무리 꿈결같아도
[01:08.1]再怎么像是梦境
[01:08.1]영원토록 변치 않을 수 없다면
[01:11.97]都不会有永远
[01:11.97]난 괜찮아
[01:12.93]我没关系
[01:12.93]난 난 괜찮아
[01:14.97]我没关系
[01:16.520004]난 난 괜찮아
[01:18.83]我没关系
[01:20.42]난 난 괜찮아
[01:22.8]我没关系
[01:24.39]야야야야야야 예
[01:28.35]//
[01:28.35]그런 눈으로 바라 보지마
[01:31.41]不要用那种眼神看着我
[01:31.41]너의 동정 따위는 내겐 필요치 않아
[01:35.259995]你的那些同情 我一点都不需要
[01:35.259995]나는 너를 잊을거야
[01:37.25]我会忘记你的
[01:37.25]모두 잊고야 말거야
[01:39.119995]都会忘记的
[01:39.119995]꼭 할거야 너를 지워 버릴거야
[01:43.45]一定会做到的 会把你忘记的
[01:43.45]그냥 그렇게 떠나 돌아보지마
[01:46.979996]就这样离去吧 不要回头
[01:46.979996]더 이상 나를 비참하게 만들지는 마
[01:50.85]不要让我变得更加的悲惨
[01:50.85]누구나 한 번쯤은
[01:52.41]谁都会有一次
[01:52.41]다 겪는 이별일 뿐이야
[01:54.84]经历离别
[01:54.84]난 괜찮아 자꾸만 돌아보지마
[02:01.58]我没关系 不要总是回头看
[02:03.13]난 괜찮아 난 괜찮아
[02:07.91]我没关系 我没关系
[02:08.44]그대가 나의 전부일거란 생각은 마
[02:13.82]不要想着你是我的全部
[02:13.82]아무리 약해 보이고
[02:16.58]就算看起来可怜
[02:16.58]아무리 어려 보여도
[02:19.26]就算看起来不幸
[02:19.26]난 괜찮아 나는 쓰러지지 않아
[02:27.62]我没关系 我不会倒下
[02:27.62]난 괜찮아
[02:28.45]我没关系
[02:28.45]난 난 괜찮아
[02:30.51]我没关系
[02:32.12]난 난 괜찮아
[02:34.37]我没关系
[02:35.99]난 난 괜찮아
[02:38.34]我没关系
[02:40.0]야야야야야야 예
[02:43.33]//
[02:43.33]난 괜찮아 난 괜찮아
[02:47.01]我没关系 我没关系
[02:47.01]그대가 나의 전부일거란 생각은 마
[02:50.9]不要想着你是我的全部
[02:50.9]아무리 약해 보이고
[02:52.85]就算看起来可怜
[02:52.85]아무리 어려 보여도
[02:54.85]就算看起来不幸
[02:54.85]난 괜찮아 나는 쓰러지지 않아
[03:00.63]我没关系 我不会倒下
[03:00.63]난 괜찮아 뒤돌아가
[03:04.52]我没关系 走吧
[03:04.52]그대의 사랑 같은 사랑 원하지 않아
[03:08.45]不需要和你一样的爱
[03:08.45]아무리 아름다워도
[03:10.41]就算再怎么美丽
[03:10.41]아무리 꿈결같아도
[03:12.35]再怎么像是梦境
[03:12.35]영원토록 변치 않을 수 없다면
[03:12.35]都不会有永远