Timeless - 더보이즈

[00:00.0]Timeless - 더보이즈 (THE BOYZ)
[00:02.43]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.43]词：상연/현재/뉴/큐/선우
[00:04.57]//
[00:04.57]曲：William Segerdahl/Matilda Thompson/Val Del Prete(153/Joombas)/Martin Tjarnberg
[00:05.74]//
[00:05.74]编曲：William Segerdahl/Martin Tjarnberg
[00:07.22]一如往昔 正如这首歌唱的那样
[00:07.22]늘 그랬듯이
[00:09.74]相伴在身旁就足够
[00:09.74]늘 같은 노래처럼 함께하면 돼
[00:14.4]//
[00:14.4]We'll be happy ever after
[00:17.61]漫漫时光里 分开的我们
[00:17.61]긴긴 시간 떨어져 있던 우리
[00:21.49]悸动不已 心跳加速 难以自抑
[00:21.49]설렘에 쿵쿵 심장이 떨어져
[00:24.42]这陌生的心情
[00:24.42]낯선 기분인걸
[00:27.42]在我们那停摆的秒针里
[00:27.42]멈춰 버린 우리의 초침 속에
[00:31.67]//
[00:31.67]Ddu-lu-ddu-du 네가 난 더 소중해져 가
[00:36.02]你于我而言 变得更加珍贵
[00:36.02]I don't wanna stand still I just wanna move
[00:38.47]//
[00:38.47]손을 잡아 계속 발맞춰 걸어
[00:40.94]手牵着手 继续步调一致地走下去
[00:40.94]평범했던 일상들을 찾아가 today
[00:46.5]今天去探寻那平凡的日常
[00:46.5]늘 그랬듯이
[00:48.92]一如往昔 正如这首歌唱的那样
[00:48.92]늘 같은 노래처럼 함께하면 돼
[00:53.45]相伴在身旁就足够
[00:53.45]We'll be happy ever after
[00:55.95]//
[00:55.95]세상이 바뀌어도
[00:58.55]纵然这世界地覆天翻
[00:58.55]변하지 않을 규칙들처럼
[01:02.0]也如那不会变的规则
[01:02.0]It's timeless
[01:03.32]//
[01:03.32]Our love is timeless
[01:06.2]//
[01:06.2]우리가 만나 피어올랐던 건
[01:08.76]我们相见 绽放而出的
[01:08.76]거짓말 같은 4월 속의 벚꽃
[01:11.3]是那并不真实的四月的樱花
[01:11.3]아직도 나는 기억해 맘속에
[01:13.12]我依然记得 在我心里
[01:13.12]널 위해 담은 가사와 우릴 추억할 노래
[01:15.53]为你写下的歌词 还有回忆我们的歌曲
[01:15.53]너에겐 바라는 게 없어 전부 너야
[01:20.82]我对你并无所求 全心全意都是你
[01:20.82]내 맘에 바람처럼 불어온
[01:22.7]在我心里 像微风那般拂面而来的
[01:22.7]너만이 날 미소 짓게 해 you know it's true
[01:25.04]只有你 让我绽放笑颜
[01:25.04]I don't wanna stand still I just wanna move
[01:27.47]//
[01:27.47]빛이 보여 이제 그곳을 향해
[01:29.88]//
[01:29.88]결국 네가 있기에 모든 게 완벽해
[01:34.66]看见光芒 现在朝着那个地方前行
[01:34.66]Here we go
[01:35.43]最终有你的存在 一切是如此完美
[01:35.43]늘 그랬듯이
[01:37.869995]//
[01:37.869995]늘 같은 노래처럼 함께하면 돼
[01:42.41]一如往昔 正如这首歌唱的那样
[01:42.41]We'll be happy ever after
[01:44.81]相伴在身旁就足够
[01:44.81]세상이 바뀌어도
[01:47.54]//
[01:47.54]변하지 않을 규칙들처럼
[01:50.990005]纵然这世界地覆天翻
[01:50.990005]It's timeless
[01:52.36]也如那不会变的规则
[01:52.36]Our love is timeless
[01:56.83]//
[01:56.83]Baby we are
[02:01.68]//
[02:01.68]Baby it's timeless um
[02:06.87]//
[02:06.87]Our love is so timeless yeah
[02:13.9]//
[02:13.9]그리웠던 공백은 지워 버리고
[02:16.44]//
[02:16.44]남아있는 빈칸을 너로 채울래
[02:18.87]抹去那思念的空白
[02:18.87]내 마음을 차지해 넌
[02:20.63]由你填满那剩下的空缺
[02:20.63]Every single day
[02:24.42]你占据我的内心
[02:24.42]꿈꾸는 듯이
[02:26.8]//
[02:26.8]꿈꾸는 듯이
[02:29.3]恍若梦境
[02:29.3]환한 불빛 속 피어나는 기억이
[02:33.78]恍若梦境 明亮的灯火下
[02:33.78]따뜻하게 물들어
[02:36.41]绽放的记忆
[02:36.41]세상이 바뀌어도
[02:38.93]在心底温暖地晕开
[02:38.93]변하지 않을 눈빛 속에서
[02:42.45]纵然这世界地覆天翻
[02:42.45]It's timeless
[02:43.33]在那不会变的目光里
[02:43.33]Yeah our love is timeless
[02:46.15]//
[02:46.15]Our hearts timeless
[02:48.53]//
[02:48.53]Our love it's timeless
[02:50.97]//
[02:50.97]We are timeless
[02:56.05]//
[02:56.05]Our hearts timeless
[02:58.44]//
[02:58.44]Our love it's timeless
[03:00.82]//
[03:00.82]We are timeless
[03:04.52]//
[03:04.52]It's timeless
[03:09.52]//
[03:09.52]/