Nightmares - 더보이즈

[00:00.0]Nightmares(黑花) - THE BOYZ (더보이즈)
[00:03.4]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.4]词：조윤경
[00:06.81]//
[00:06.81]曲：Andy Love/dBoi! (OCEANCAVE)
[00:10.21]//
[00:10.21]编曲：dBoi! (OCEANCAVE)
[00:13.62]//
[00:13.62]Got me crazy
[00:15.17]//
[00:15.17]달빛 아래 넌
[00:16.77]月色之下
[00:16.77]내가 알던 네가 아냐
[00:19.95]你变得是那么的陌生
[00:19.95]휘날리는 까만 어둠이
[00:23.12]熟悉的漆黑
[00:23.12]익숙한 듯 낯선 속삭임이
[00:26.24]陌生的呢喃
[00:26.24]내 꿈을 망치러 온
[00:27.88]来摧毁我梦想的
[00:27.88]Beautiful monster
[00:29.37]//
[00:29.37]잔혹한 이 동화 속
[00:31.05]残忍的童话中
[00:31.05]출구 따윈 없어
[00:32.64]没有出口
[00:32.64]삼켜 낸 비명이
[00:34.22]呜咽而不语
[00:34.22]은밀히 가리킨
[00:35.84]隐隐地指向的那地方
[00:35.84]텅 빈 그 자릴 스쳐가는 thrill
[00:39.77]恐怖袭来
[00:39.77]Black out
[00:41.21]//
[00:41.21]Time check it
[00:42.76]//
[00:42.76]Trick or gimmick
[00:44.37]//
[00:44.37]More darkly
[00:45.62]//
[00:45.62]끝없이 날 이끄는 너의 손 짓
[00:48.7]我不断地被你吸引
[00:48.7]속삭여 hello to my hell
[00:51.13]在我的耳边轻声呢喃
[00:51.13]더 깊은 밤이 우릴 반기던
[00:54.31]深夜在向我们招手
[00:54.31]순간에 숨 막히게 잠기던
[00:57.64]那一刻 内心深处的回忆
[00:57.64]감각이 가시처럼 날
[00:59.36]就像一根根刺般
[00:59.36]파고들어 매일 밤
[01:01.12]每晚都刺向我的心
[01:01.12]각인시켜 내게 널
[01:03.89]让我无法忘记你
[01:03.89]독처럼 번져 내 맘 더 깊이
[01:07.09]如剧毒般蔓延 我的情意渐浓
[01:07.09]세뇌된 채로 매달리겠지
[01:10.25]让我深陷其中
[01:10.25]황홀한 꿈의 파편에
[01:12.07]迷人的梦 其中的碎片
[01:12.07]내 심장을 베일 때
[01:13.68]划伤我的心
[01:13.68]시린 어둠 속에 펼쳐 질 nightmares
[01:17.87]黑花在冰冷黑夜美丽绽放
[01:17.87]막다른 너란 corner
[01:19.09]你是如此的不同
[01:19.09]내겐 유일한 owner
[01:20.68]我只属于你
[01:20.68]선명해 온 몸의 촉각
[01:22.020004]全身的触觉变得敏感
[01:22.020004]곤두세워 I'm not sober
[01:23.89]精神紧绷 并无醉意
[01:23.89]비로소 서롤 품에 안은 뒤
[01:27.08]我们才拥抱了彼此
[01:27.08]하나 둘 놓아버릴 you and me
[01:30.19]却又在一点点失去
[01:30.19]Shh I can't wait
[01:31.87]//
[01:31.87]더 망쳐 놔도 돼
[01:33.42]可以再肆意摧毁
[01:33.42]기꺼이 매일 밤 내 꿈을 네게 바칠게
[01:36.67]我心甘情愿为你献上我的梦
[01:36.67]감히 상상도 못 할 밤을 드리워
[01:39.94]出乎意料 黑暗降临
[01:39.94]목격자이자 방관자일 너와 나
[01:43.8]你我即使目击者 也是旁观者
[01:43.8]Hidden side
[01:45.15]//
[01:45.15]Sleep tight
[01:46.71]//
[01:46.71]Keep it real
[01:48.33]//
[01:48.33]Do or die
[01:49.8]//
[01:49.8]함께 할 타락마저 내겐 so sweet
[01:52.740005]只要和你在一起 即使坠落也无妨
[01:52.740005]넌 어서 나를 구원해
[01:55.09]请你快来拯救我
[01:55.09]더 깊은 밤이 우릴 반기던
[01:58.32]深夜在向我们招手
[01:58.32]순간에 숨 막히게 잠기던
[02:01.53]那一刻 内心深处的回忆
[02:01.53]감각이 가시처럼 날
[02:03.2]就像一根根刺般
[02:03.2]파고들어 매일 밤
[02:05.15]每晚都刺向我的心
[02:05.15]각인시켜 내게 널
[02:07.9]让我无法忘记你
[02:07.9]독처럼 번져 내 맘 더 깊이
[02:11.12]如剧毒般蔓延 我的情意渐浓
[02:11.12]세뇌된 채로 매달리겠지
[02:14.3]让我深陷其中
[02:14.3]황홀한 꿈의 파편에
[02:16.09]迷人的梦 其中的碎片
[02:16.09]내 심장을 베일 때
[02:17.74]划伤我的心
[02:17.74]시린 어둠 속에 펼쳐 질 nightmares
[02:33.38]黑花在冰冷黑夜美丽绽放
[02:33.38]돌이킬 수 없음을 알리던
[02:36.67]你的眼神告诉我
[02:36.67]너의 그 눈빛 속에 갇히던
[02:39.95999]我们回不去了
[02:39.95999]흔적이 가득히 남아
[02:41.65]你的眼神还留有过去的回忆
[02:41.65]다시 너를 애원할
[02:43.58]这让我渴望
[02:43.58]이유가 돼 가는 걸
[02:46.31]再次得到你
[02:46.31]지독한 꿈결 너머 외로이
[02:49.43]噩梦的尽头是孤独
[02:49.43]날 기다려 온 너의 두 발밑
[02:52.69]你的靠近
[02:52.69]무너질 나를 기대 해
[02:54.38]让我得以慰藉
[02:54.38]애가 타게 더 원해
[02:56.07]我疯狂地渴望
[02:56.07]눈부시게 활짝 펼쳐 진 nightmares
[03:01.07]黑花美丽绽放