W-B-X～W Boiled Extreme（假面骑士W OP） - scorpioeric

[00:00.0]W-B-X ~W-Boiled Extreme~ (《假面骑士W》特摄剧片头曲) - 上木彩矢 (Aya Kamiki)/TAKUYA
[00:03.78]作詞：藤林聖子
[00:07.56]作曲：鳴瀬シュウヘイ
[00:11.349]W-B-X Crime and the city
[00:14.909]また誰かが 突然ドアをたたく
[00:18.269]又是哪位突然轻叩此门
[00:18.269]事件の予感 Welcome to Windy city
[00:21.729]案件的预感欢迎来到风都
[00:21.729]この街には 涙は似合わないぜ
[00:25.159]这个城市注定与泪不合拍
[00:25.159]闇に潜む Keyword 見つけ出そう
[00:29.458]深入心中的疑惑 要找出关键词
[00:29.458]1人では 届かない夢
[00:32.388]孤身一人 无法达成心愿
[00:32.388]検索する無限のアーカイブ
[00:33.968]去搜索无限档案
[00:33.968]記憶という海へと Dive
[00:35.098]冲向这记忆的海洋
[00:35.098]君と なら叶えられる Half × Half
[00:40.688]与你相伴才能达成Half × Half
[00:40.688](ダブル ボイルド エクストリーム!)
[00:42.598]Double boiled extreme
[00:42.598]W-B-X
[00:43.697]2人の Body & Soul
[00:45.717](他に無いさ Only つまり相乗り)
[00:47.937]彼此的身心
[00:47.937]ひとつに
[00:48.927]别无选择 只有并肩共进
[00:48.927]W-B-X
[00:50.497]融为一体
[00:50.497]最高のパートナー 出逢う時
[00:54.777]奇跡おこる (So We can make it)
[00:57.937]与最佳拍档相遇之时
[00:57.937]W(ダブル)を捜せ
[01:04.577]必有奇迹出现
[01:04.577]W-B-X Crime and the city
[01:08.177]找寻W吧
[01:08.177]都会のカオス 危険な薫り誘う
[01:11.407]嵐が来る Welcome to Windy city
[01:14.877]渋滞してる News やウソをすり抜け
[01:18.347]都市的浑浊,引领着危险的气味
[01:18.347]隠されてる Keyword 見つけ出そう
[01:22.607]随之而来的暴风将卷起,欢迎来到风都
[01:22.607]信じ合う 力はいつか
[01:25.677]绕过那边赶来了的新的谎言
[01:25.677]ハーフなまま2人で究極
[01:27.207]将隐藏起来的关键词找出来吧
[01:27.207]2way から繰り出す Skill
[01:28.267]这份信任的力量
[01:28.267]きっと この街を救う Trust × Trust
[01:33.796005]一半的力量虽然无法实现什么 两个人一起的话就是究极之力
[01:33.796005](ダブル ボイルド エクストリーム)
[01:35.766]2way才能使出Skill
[01:35.766]W-B-X
[01:36.625]终有一天会拯救这座城市
[01:36.625]運命の Body & Soul
[01:39.025](Double boiled extreme)
[01:39.025](他はダメさ Only つまり君1人)
[01:41.384995]ひとつに
[01:42.095]命中注定 彼此的身心
[01:42.095]W-B-X
[01:43.505005]（别无他人 总之非你不可）
[01:43.505005]最高のケミストリー 始まった
[01:47.905]融为一体
[01:47.905]話題さらう (So We can make it)
[01:51.155]W(ダブル)を捜せ
[02:05.775]最强的化学变化 已经展开
[02:05.775]そこに人がいなくちゃ
[02:09.095]就连人们的话题
[02:09.095]街は空虚な箱さ
[02:12.925]也在找寻W
[02:12.925]僕らを繋いだ風を
[02:16.66501]止めたくない!
[02:21.495]街道上没有半个人影
[02:21.495]W-B-X
[02:23.015]宛如空虚的箱子
[02:23.015]2人の Body & Soul
[02:25.285]紧追着我们的风
[02:25.285](他に無いさ Only つまり相乗り)
[02:27.645]并没有停下来
[02:27.645]ひとつに
[02:28.385]W-B-X
[02:29.885]最高のパートナー 出逢う時
[02:34.115]命中注定 彼此的身心
[02:34.115]奇跡おこる (So We can make it)
[02:37.15399]（别无选择 只有并肩共进）
[02:37.15399]We're ダブル!
[02:38.694]融为一体
[02:38.694]W-B-X
[02:40.23401]運命の Body & Soul
[02:42.354]与最佳拍档相遇之时
[02:42.354](他はダメさ Only つまり君1人)
[02:44.744]必有奇迹出现
[02:44.744]ひとつに
[02:45.544]我们是W
[02:45.544]W-B-X
[02:47.024]最高のケミストリー 始まった
[02:51.304]命中注定 彼此的身心
[02:51.304]話題さらう (So We can make it)
[02:54.524]（别无他人 总之非你不可）
[02:54.524]W(ダブル)を捜せ
[03:01.104]融为一体
[03:01.104]W-B-X Crime and the city
[03:07.764]W-B-X Crime and the city