Lilith - Halsey&SUGA

[00:00.0]Lilith (Diablo IV Anthem|Explicit) - Halsey/SUGA
[00:00.47]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.47]Lyrics by：Ashley Frangipane/Trent Reznor/Atticus Ross/Johnathan Carter Cunningham/Min Yoon Gi
[00:00.95]
[00:00.95]Composed by：Ashley Frangipane/Trent Reznor/Atticus Ross/Johnathan Carter Cunningham/Min Yoon Gi
[00:01.42]
[00:01.42]Produced by：John Cunningham
[00:01.9]
[00:01.9]The more that you have the more that they take
[00:12.82]你得到的回报越多 他们攫取的利益就会越多
[00:12.82]Well I'm perfection when it comes to indiscretion
[00:15.46]倘若要论鲁莽行事 那没有人能胜过我
[00:15.46]Might **** around and just succumb to my
[00:17.74]我会胡作非为 只会屈服于
[00:17.74]Aggression
[00:18.39]我争强好胜的本性
[00:18.39]I taste blood and it's turned to an obsession
[00:21.08]只要品尝到胜利的滋味 那我就欲罢不能
[00:21.08]Baby I'm confessin' yeah
[00:24.12]亲爱的 我如实相告
[00:24.12]You got me thinkin' that I was too mean
[00:27.0]你让我觉得自己尖酸刻薄
[00:27.0]Well everything that I say I believe
[00:29.8]我说的每一句话 我都坚信着
[00:29.8]Tuck a knife with my heart up my sleeve
[00:32.18]即使我吐露真心 我也图谋不轨
[00:32.18]And change like a season reason for nothin'
[00:35.26]如四季般变幻无常 无缘无故 拔刀相向
[00:35.26]I am disruptive I've been corrupted
[00:38.3]我制造混乱 我腐化堕落
[00:38.3]And by now I don't need a ******* introduction
[00:41.25]而现在我不需要旁人的介绍
[00:41.25]I been gone 'cause I been on this road too long
[00:45.51]我已迷惘 因为我在这条路上走了太久
[00:45.51]You know I get too caught up in a moment
[00:48.83]你知道我沉迷于当下 无法自拔
[00:48.83]I can't call it love if I show it
[00:51.67]倘若我表露无遗 那这绝非是爱
[00:51.67]I just **** things up if you noticed
[00:54.88]倘若你发现真相 我只会破坏一切
[00:54.88]Have you noticed
[00:55.92]你可曾发现
[00:55.92]Tell me have you noticed
[00:57.48]告诉我 你可曾发现
[00:57.48]I get too caught up in a moment
[01:00.19]我沉迷于当下 无法自拔
[01:00.19]I can't fall in love if I show it
[01:03.09]倘若我表露无遗 那这绝非是爱
[01:03.09]I just **** things up if you noticed
[01:06.35]倘若你发现真相 我只会破坏一切
[01:06.35]Have you noticed
[01:07.38]你可曾发现
[01:07.38]Tell me have you noticed
[01:09.74]告诉我 你可曾发现
[01:09.74]I got a problem doin' things I'm not supposed to
[01:12.6]我面临着难题 因为我已身不由己
[01:12.6]But you did anything I told you
[01:15.43]但是你对我言听计从
[01:15.43]'Cause you'd let anybody with a body control you
[01:18.51]因为你任由毫无生气的躯壳操纵着你
[01:18.51]And you know it too
[01:21.15]而你也心知肚明
[01:21.15]You got me feelin' like I been too mean
[01:24.12]你让我觉得我太过尖酸刻薄
[01:24.12]And everything that I say I believe
[01:26.92]我说的每一句话 我都坚信着
[01:26.92]Tuck a knife with my heart up my sleeve
[01:29.32]即使我吐露真心 我也图谋不轨
[01:29.32]And **** like a demon do it like nothin'
[01:32.35]如恶魔一般心狠手辣 仿佛不费吹灰之力
[01:32.35]I am disgustin' I've been corrupted
[01:35.41]我面目可憎 我腐化堕落
[01:35.41]And by now I don't need no help to be destructive
[01:38.46]而现在我不需要别人的帮助就能毁灭一切
[01:38.46]I been gone yeah I been on this road too long
[01:42.79]我已迷惘 因为我在这条路上走了太久
[01:42.79]I know you get too caught up in a moment
[01:46.0]我知道你沉迷于当下 无法自拔
[01:46.0]You can't call it love if you show it
[01:48.770004]倘若你表露无遗 那这绝非是爱
[01:48.770004]We just **** things up yeah I noticed
[01:51.740005]我们只会破坏一切 而我已注意到
[01:51.740005]Yeah I noticed hear me yeah I noticed
[01:54.68]我已注意到 请听我说 我已注意到
[01:54.68]Step out of the moment
[01:56.34]逃离当下的困局
[01:56.34]That's been trappin' you in all this negativity of hatred and insanity
[02:00.25]因为这让你陷入仇恨和疯狂所带来的负面情绪之中
[02:00.25]Don't dwell on the past it's time to make a change
[02:02.83]不要沉溺于过去 是时候做出改变
[02:02.83]Look around believe in what you see
[02:04.39]环顾四周 请相信你眼中所见
[02:04.39]I have returned to hell
[02:05.61]我已重返地狱
[02:05.61]You know I get too caught up in a moment
[02:08.76]你知道我沉迷于当下 无法自拔
[02:08.76]I can't call it love if I show it
[02:11.65]倘若我表露无遗 那这绝非是爱
[02:11.65]I just **** things up if you noticed
[02:14.96]倘若你发现真相 我只会破坏一切
[02:14.96]Have you noticed
[02:15.97]你可曾发现
[02:15.97]Tell me have you noticed
[02:17.45999]告诉我 你可曾发现
[02:17.45999]I get too caught up in a moment
[02:20.23]我沉迷于当下 无法自拔
[02:20.23]I can't fall in love 'cause I'm focused
[02:23.12]我无法坠入爱河 因为我全神贯注
[02:23.12]I just **** things up if you noticed
[02:26.34]倘若你发现真相 我只会破坏一切
[02:26.34]Have you noticed
[02:27.41]你可曾发现
[02:27.41]Tell me have you noticed
[02:30.09]告诉我 你可曾发现
[02:30.09]The more that you give away
[02:33.7]你付出的越多
[02:33.7]The more that you have
[02:35.98]你得到的回报就越多
[02:35.98]More that you give away
[02:39.57]你付出的越多
[02:39.57]More that you have
[02:41.72]你得到的回报就越多
[02:41.72]The more that you give away
[02:45.06]你付出的越多
[02:45.06]The more that you have the more that they take
[02:50.06]你得到的回报越多 他们攫取的利益就会越多