Giants - Imagine Dragons

[00:00.0]Giants - Imagine Dragons
[00:05.59]
[00:05.59]Lyrics by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Andrew Tolman
[00:11.19]
[00:11.19]Composed by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Andrew Tolman
[00:16.79]
[00:16.79]Take a hit of anything
[00:20.45]无论怎样的打击我都能承受
[00:20.45]To escape it all I'm suffocating
[00:24.45]只要能逃离这一切 我就快要窒息
[00:24.45]A sharpened blade of reality
[00:28.22]现实尖锐的刀刃
[00:28.22]Sometimes I wanna hurt me
[00:32.23]有时候 我想要自我折磨
[00:32.23]I know it's hard to hear but I'm
[00:36.11]我知道很难听见希望的钟声敲响 但我在
[00:36.11]Waitin' for the new year
[00:38.55]等待着崭新一年的到来
[00:38.55]Don't wanna waste my life chasin' white
[00:41.71]不想浪费生命去追逐苍白的东西
[00:41.71]Try to swim towards the light
[00:47.16]我试图游向光明
[00:47.16]Comin' up for air in the deepest of the deep ends
[00:51.03]在深渊的最深处 仰头寻找能让自己喘息的空气
[00:51.03]I thought I learned it all but boom the plot thickens
[00:54.56]我以为我领悟了所有 但是砰地一声 一切都变得错综复杂
[00:54.56]Sleepin' with giants I'm tip-toein' quietly
[00:58.28]在巨人身边睡觉 我小心翼翼地踮起脚尖行走
[00:58.28]Feelin' it all it's sobriety
[01:02.06]感受这所有 这严肃的空气
[01:02.06]La-la-la-la-la-la-la
[01:03.61]
[01:03.61]Got so tired of feelin' numb
[01:06.01]实在厌倦了这呆滞的感觉
[01:06.01]La-la-la-la-la-la-la
[01:07.52]
[01:07.52]Well take a look what I've become
[01:09.84]看看我现在变成了什么样
[01:09.84]Sleepin' with giants I'm tip-toein' quietly
[01:13.64]在巨人身边睡觉 我小心翼翼地踮起脚尖行走
[01:13.64]Feelin' it all it's sobriety
[01:18.44]感受这所有 这严肃的空气
[01:18.44]Wanna make you proud of me
[01:21.99]想要让你为我骄傲
[01:21.99]But slowly I am killing me
[01:25.91]但慢慢地 我一点点凌迟自己
[01:25.91]Playing with chemistry
[01:29.85]玩着危险化学制品
[01:29.85]Floating to thе ceiling
[01:32.869995]被炸成碎片飘向天花板
[01:32.869995]Always rock 'n' roll 'til you die you know you been flyin'
[01:37.81]你总是纵情摇滚 直到死去 你知道 你在自由飞翔
[01:37.81]Now I'm shaking at night sweating thе sheets out
[01:41.14]现在我在夜晚瑟瑟发抖 汗湿了床单
[01:41.14]Grinding my teeth out
[01:43.05]咬紧了牙关
[01:43.05]But still the world will glamorize it all
[01:48.53]但这世界依然会给一切粉饰美好
[01:48.53]Comin' up for air in the deepest of the deep ends
[01:52.4]在深渊的最深处 仰头寻找能让自己喘息的空气
[01:52.4]I thought I learned it all but boom the plot thickens
[01:55.84]我以为我领悟了所有 但是砰地一声 一切都变得错综复杂
[01:55.84]Sleepin' with giants I'm tip-toein' quietly
[01:59.64]在巨人身边睡觉 我小心翼翼地踮起脚尖行走
[01:59.64]Feelin' it all it's sobriety
[02:03.23]感受这所有 这严肃的空气
[02:03.23]La-la-la-la-la-la-la
[02:05.08]
[02:05.08]Got so tired of feelin' numb
[02:07.39]实在厌倦了这呆滞的感觉
[02:07.39]La-la-la-la-la-la-la
[02:08.97]
[02:08.97]Well take a look what I've become
[02:11.22]看看我现在变成了什么样
[02:11.22]Sleepin' with giants I'm tip-toein' quietly
[02:15.09]在巨人身边睡觉 我小心翼翼地踮起脚尖行走
[02:15.09]Feelin' it all it's sobriety
[02:20.24]感受这所有 这严肃的空气
[02:20.24]If I could leave one thing for you
[02:24.38]如果我可以给你留下一句谏言
[02:24.38]It's exactly what not to do
[02:29.37]我会告诉你什么事不可为之
[02:29.37]I'm so proud of you
[02:37.62]我多么为你骄傲
[02:37.62]Take a look what I've become
[02:45.24]看看我现在变成了什么样
[02:45.24]Oh take a look what I
[02:51.99]看看我
[02:51.99]Comin' up for air in the deepest of the deep ends
[02:55.92]在深渊的最深处 仰头寻找能让自己喘息的空气
[02:55.92]I thought I learned it all but boom the plot thickens
[02:59.3]我以为我领悟了所有 但是砰地一声 一切都变得错综复杂
[02:59.3]Sleepin' with giants I'm tip-toein' quietly
[03:03.06]在巨人身边睡觉 我小心翼翼地踮起脚尖行走
[03:03.06]Feelin' it all it's sobriety
[03:06.54]感受这所有 这严肃的空气
[03:06.54]La-la-la-la-la-la-la
[03:08.35]
[03:08.35]Got so tired of feelin' numb
[03:10.8]实在厌倦了这呆滞的感觉
[03:10.8]La-la-la-la-la-la-la
[03:12.16]
[03:12.16]Well take a look what I've become
[03:14.68]看看我现在变成了什么样
[03:14.68]Sleepin' with giants I'm tip-toein' quietly
[03:18.35]靠着巨人入眠 我小心翼翼地踮起脚尖行走
[03:18.35]Feelin' it all it's sobriety
[03:23.035]感受这所有 这严肃的空气