About Time (feat. Kelsey Kuan & prettyhappy) - Dept&Kelsey Kuan&Jae Luna

[00:00.0]About Time (feat. Kelsey Kuan & prettyhappy) - Dept/Kelsey Kuan/prettyhappy
[00:00.17]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.17]Lyrics by：Dept/Jae Luna/Kelsey Kuan/clam
[00:00.35]
[00:00.35]Composed by：Dept/Jae Luna/Kelsey Kuan/jazzer
[00:00.53]
[00:00.53]Blue skies sun rise
[00:04.45]湛蓝天空 日出时分
[00:04.45]The sounds of waves are crashing
[00:06.46]海浪拍打岸边
[00:06.46]They're whispering to us
[00:09.46]似乎对我们说着悄悄话
[00:09.46]The city lights
[00:13.18]沐浴在城市的灯光之下
[00:13.18]I fall asleep to sunsets with you
[00:16.73]与你一起 睡到日落之时
[00:16.73]Oh my
[00:18.11]我的天呐
[00:18.11]I'm stopping the time for
[00:22.38]我想要永远停留在
[00:22.38]This moment with you
[00:26.42]与你的这一刻
[00:26.42]Oh I've been waiting
[00:28.01]我一直在等待
[00:28.01]I'm waiting for you to stay
[00:30.61]我在等你留在我的身边
[00:30.61]Feels like I'm holding my breath under water babe
[00:35.12]感觉我在水下屏息以待 宝贝
[00:35.12]Let's run away
[00:36.51]让我们逃离吧
[00:36.51]Somewhere far
[00:37.56]前往那遥远的地方
[00:37.56]Where we could be stay
[00:40.9]我们能够永远相伴
[00:40.9]It's about time about time babe
[00:44.38]是时候了 是时候了 宝贝
[00:44.38]You call I'll oblige
[00:47.47]当你呼唤 我会来到你的身边
[00:47.47]Don't know how I could've helped it
[00:50.11]不知道我能帮上什么忙
[00:50.11]How you never came in my life
[00:53.08]为何你没有早点出现在我生命中
[00:53.08]You arms wrapping mine
[00:56.23]你的双臂紧紧将我环绕
[00:56.23]With your head placed on my shoulder
[00:58.65]你的头枕在我的肩膀上
[00:58.65]Never going nowhere
[01:01.73]永远留在此处
[01:01.73]I'm stopping the time for
[01:06.17]我想要永远停留在
[01:06.17]This moment with you
[01:10.05]与你的这一刻
[01:10.05]Oh I've been waiting
[01:11.61]我一直在等待
[01:11.61]I'm waiting for you to stay
[01:14.32]我在等你留在我的身边
[01:14.32]Feels like I'm holding my breath under water babe
[01:18.74]感觉我在水下屏息以待 宝贝
[01:18.74]Let's run away
[01:20.07]让我们逃离吧
[01:20.07]Somewhere far
[01:21.08]前往那遥远的地方
[01:21.08]Where we could be stay
[01:24.53]我们能够永远相伴
[01:24.53]It's about time about time babe
[01:27.91]是时候了 是时候了 宝贝
[01:27.91]My best when I'm listening
[01:32.130005]在我仔细聆听之时 就是我最好的状态
[01:32.130005]Wish I could see the world in your vision
[01:36.65]希望我能透过你的眼睛看这世界
[01:36.65]I'll run when you call me
[01:40.880005]当你呼唤我 我会奔向你
[01:40.880005]Be your home on the days when you miss me
[01:44.729996]当你想念我 我会是你的温暖港湾
[01:44.729996]Traveling through time and space to you again
[01:49.0]穿越时空再次回到你的身边
[01:49.0]To find our resting place
[01:53.740005]去寻找我们的休憩之地
[01:53.740005]Because nothing's gonna make me go away
[01:57.19]因为没有能够让我离开
[01:57.19]'Til I find my time with you
[02:02.48]直到我能与你一起
[02:02.48]Oh I've been waiting
[02:03.95]我一直在等待
[02:03.95]I'm waiting for you to stay
[02:06.81]我在等你留在我的身边
[02:06.81]Feels like I'm holding my breath under water babe
[02:11.05]感觉我在水下屏息以待 宝贝
[02:11.05]Let's run away
[02:12.28]让我们逃离吧
[02:12.28]Somewhere far
[02:13.57]前往那遥远的地方
[02:13.57]Where we could be stay
[02:16.98]我们能够永远相伴
[02:16.98]It's about time about time babe
[02:20.18]是时候了 是时候了 宝贝
[02:20.18]My best when I'm listening
[02:24.59]在我仔细聆听之时 就是我最好的状态
[02:24.59]Wish I could see the world in your vision
[02:29.01]希望我能透过你的眼睛看这世界
[02:29.01]I'll run when you call me
[02:33.16]当你呼唤我 我会奔向你
[02:33.16]Be your home on the days when you miss me
[02:38.16]当你想念我 我会是你的温暖港湾