Break My Heart - Dua Lipa

[00:00.0]Break My Heart (Jax Jones Midnight Snack Remix) - Dua Lipa
[00:06.97]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06.97]Composed by：Ali Tamposi/Andrew Farriss/Andrew Wotman/Dua Lipa/Jordan K. Johnson/Michael Hutchence/Stefan Johnson
[00:13.94]//
[00:13.94]I would've stayed at home 'cause I
[00:30.57]我会乖乖待在家里
[00:30.57]Stayed at home
[00:32.34]乖乖待在家里
[00:32.34]'Cause now there ain't no letting you go
[00:33.9]因为现如今我再也舍不得让你离开
[00:33.9]Am I falling in love with the one that could break my heart
[01:15.55]我是否爱上了一个会让我心碎的人
[01:15.55]Centre of attention
[01:17.1]你是我瞳孔的焦点
[01:17.1]You know you can get whatever you want from me
[01:20.64]你知道我愿意为你付出一切
[01:20.64]Whenever you want it baby
[01:22.979996]只要你想要 宝贝
[01:22.979996]It's you in my reflection
[01:24.5]甚至于我的倒影里也是你
[01:24.5]I'm afraid of all the things it could do to me
[01:28.17]我害怕过度迷恋会对我造成伤害
[01:28.17]If I would've known it baby
[01:46.19]如果我知道有多严重的话 宝贝
[01:46.19]Oh no I was doing better alone
[01:48.81]毕竟我向来更适合孤身一人
[01:48.81]But when you said "Hello"
[01:51.020004]但当你说“你好”时
[01:51.020004]I knew that was the end of it all
[01:52.490005]我便已沦陷再也逃不过你的掌心
[01:52.490005]I should've stayed at home
[01:54.759995]我本该乖乖待在家里
[01:54.759995]'Cause now there ain't no letting you go
[01:56.3]因为现如今我再也舍不得让你离开
[01:56.3]Am I falling in love with the one that could break my heart
[02:08.43]我是否爱上了一个会让我心碎的人
[02:08.43]I wonder when you go if I stay on your mind
[02:12.33]我想知道你离开时是否也对我念念不忘
[02:12.33]Two can play that game but you win me every time
[02:15.93]我们之间的博弈 你永远是赢家
[02:15.93]Everyone before you was a waste of time
[02:20.69]遇见你之前的我不懂爱情 皆是错付
[02:20.69]Yeah you got me
[02:38.03]没错 你俘虏了我
[02:38.03]Centre of attention
[02:39.59]你是我瞳孔的焦点
[02:39.59]You know you can get whatever you want from me
[02:43.11]你知道我愿意为你付出一切
[02:43.11]Whenever you want it baby
[02:45.36]只要你想要 宝贝
[02:45.36]It's you in my reflection
[02:46.94]甚至于我的倒影里也是你
[02:46.94]I'm afraid of all the things it could do to me
[02:50.62]我害怕过度迷恋会对我造成伤害
[02:50.62]If I would've known it baby
[02:53.45999]如果我知道有多严重的话 宝贝
[02:53.45999]Ooh break my heart
[02:57.32]让我心碎
[02:57.32]Ooh break my heart
[03:01.17]让我心碎
[03:01.17]Ooh
[03:03.77]//
[03:03.77]Am I falling in love with the one that could break my heart
[03:17.70999]我是否爱上了一个会让我心碎的人
[03:17.70999]I would've stayed at home 'cause I
[03:23.08]我会乖乖待在家里
[03:23.08]With the one that could break my heart
[03:25.38]陪在一个会让我心碎的人身边
[03:25.38]Oh no
[03:26.77]//
[03:26.77]I was doing better alone
[03:27.95999]毕竟我向来更适合孤身一人
[03:27.95999]But when you said "Hello"
[03:30.45999]但当你说“你好”时
[03:30.45999]I knew that was the end of it all
[03:31.7]我便已沦陷再也逃不过你的掌心
[03:31.7]I should've stayed at home
[03:34.13]我本该乖乖待在家里
[03:34.13]'Cause now there ain't no letting you go
[03:35.69]因为现如今我再也舍不得让你离开
[03:35.69]Am I falling in love with the one that could break my heart
[03:40.69]我是否爱上了一个会让我心碎的人