Falling In Love 너를 보네 - Soran&10CM

[00:00.0]Falling In Love 너를 보네 - 소란 (SORAN)/10CM
[00:00.55]
[00:00.55]词：고영배
[00:01.11]
[00:01.11]曲：고영배
[00:01.66]
[00:01.66]编曲：소란
[00:02.22]
[00:02.22]너를 보네
[00:04.61]看到你了
[00:04.61]너를 보네 오늘도
[00:06.97]看到你了 今天也是
[00:06.97]까만 머리 하얀 운동화
[00:11.74]黑色头发白色运动鞋
[00:11.74]나를 보네
[00:13.79]看到我了
[00:13.79]난 아무렇지 않은 척
[00:16.15]我装作若无其事地
[00:16.15]웃고 인사 그리고
[00:19.13]和你微笑打招呼
[00:19.13]지나치지만
[00:21.27]然后从你身边走过
[00:21.27]사실은 요즘 매일
[00:24.26]但其实最近每天
[00:24.26]네 생각해
[00:25.75]都在想你
[00:25.75]우리가 연애한다면
[00:28.12]若我们恋爱的话
[00:28.12]만약에 고백한다면
[00:30.5]若万一告白的话
[00:30.5]그리고 요즘 제일
[00:32.58]还有最近
[00:32.58]많이 궁금한 건
[00:34.63]最好奇的是
[00:34.63]혹시 너도 가끔씩은
[00:36.81]你是否也会
[00:36.81]내 생각하는지
[00:40.15]偶尔想起我
[00:40.15]I'm falling in love with you
[00:44.28]
[00:44.28]하루 종일 그대만 생각해
[00:48.94]一整天都只想念你
[00:48.94]You're falling in love with me
[00:53.47]
[00:53.47]틈나면 너도
[00:55.45]若有空的时候
[00:55.45]나 좀 생각해
[00:58.06]你也想想我吧
[00:58.06]그대 그대 오늘
[01:01.07]你 你 今天
[01:01.07]오늘 내게 내게
[01:05.08]今天 来我身边 来我身边
[01:05.08]내게로 와준다면
[01:07.24]若你来到我身边的话
[01:07.24]나는 나는 이제
[01:10.42]我 我 现在
[01:10.42]이제 너만 너만
[01:14.21]现在我想要
[01:14.21]바라보고 싶은데
[01:16.46]只望着你
[01:16.46]너를 보내
[01:18.42]送你离开
[01:18.42]너를 보내 오늘도
[01:20.81]送你离开
[01:20.81]붙잡지도 아무 얘기도
[01:25.57]今天也没能抓住你
[01:25.57]나는 못해
[01:27.74]我什么话都说不出口
[01:27.74]또 멀어지는 뒷모습
[01:30.04]望着渐远的背影
[01:30.04]하고 싶은 말이 많았었는데
[01:35.18]我有很多话想要说
[01:35.18]아니면 몇 가지만
[01:37.97]不然我想
[01:37.97]묻고 싶어
[01:39.54]问几个问题
[01:39.54]어떤 걸 좋아하는 지
[01:41.81]你喜欢什么
[01:41.81]혹시 그 영화는 봤는지
[01:44.39]是否看过那个电影
[01:44.39]그리고 너도 나처럼
[01:47.35]还有 你是否也像我一样
[01:47.35]무서운 건 못 보는지
[01:49.94]不能看恐怖片
[01:49.94]같이 영화 보고 싶다 진짜
[01:53.81]想和你一起看电影 真的
[01:53.81]I'm falling in love with you
[01:57.92]
[01:57.92]하루 종일 그대만 생각해
[02:02.83]一整天都只想念你
[02:02.83]You're falling in love with me
[02:07.21]
[02:07.21]틈나면 너도 나 좀 생각해
[02:12.03]若有空的时候你也想想我吧
[02:12.03]I'm falling in love with you
[02:16.94]
[02:16.94]You're falling in love with me
[02:21.38]
[02:21.38]I'm falling in love
[02:23.63]
[02:23.63]With you with you with you
[02:25.94]
[02:25.94]You're falling in love with me
[02:30.32]
[02:30.32]I'm falling in love with you
[02:34.87]
[02:34.87]하루 종일 그대만 생각해
[02:39.6]一整天都只想念你
[02:39.6]You're falling in love with me
[02:44.14]
[02:44.14]틈나면 너도 나 좀 생각해
[02:48.81]若有空的时候你也想想我吧
[02:48.81]그대 그대 오늘
[02:52.04001]你 你 今天
[02:52.04001]오늘 내게 내게
[02:55.84]今天 来我身边 来我身边
[02:55.84]내게로 와준다면
[02:57.97]若你来到我身边的话
[02:57.97]나는 나는 이제
[03:01.15]我 我 现在
[03:01.15]이제 너만 너만
[03:04.99]现在我想要
[03:04.99]바라보고 싶은데
[03:07.67]只望着你
[03:07.67]I'm falling in love
[03:11.9]
[03:11.9]You're falling in love
[03:16.54001]
[03:16.54001]I'm falling in love
[03:21.03]
[03:21.03]You're falling in love
[03:26.003]