gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

阿妈娜吉卓玛 - 卓杰泽仁

阿妈娜吉卓玛-卓杰泽仁.mp3
作词 : 木雅.诺尔布 作曲 : 藏族民歌 ཨ་མའི་བཀའ་དྲིན...
作词 : 木雅.诺尔布
作曲 : 藏族民歌
ཨ་མའི་བཀའ་དྲིན་མི་ཆུང་།།
ཆུང་རེས་པང་ནས་གཅེས་མི།།
ཆེ་རེས་སེམས་ནས་གཅེས་མི།།
འགྲོ་རེས་སྐྱེལ་མ་བྱེད་མི།།
འོང་རེས་བསུ་མ་བྱེད་མི།།
བསོ་ཡ་ལ་བསོ། ཡ་ལ།
བཀའ་དྲིན་མི་ཆུང་མི་ཆུང་།།
ཨ་མ་རྣམ་རྒྱལ་སྒྲོལ་མ།།

ལས་ལ་བསྐོས་པའི་ནོར་བུ།།
ཨ་མ་རྣམ་རྒྱལ་སྒྲོལ་མ།།
སེམས་ལ་ཡོད་པའི་ནོར་བུ།།
ཨ་མ་རྣམ་རྒྱལ་སྒྲོལ་མ།།
འཆི་བ་མི་རྟག་ཡོང་དུས།།
སུ་ཡང་བྱོལ་ས་མི་འདུག།།
ཨ་མ་རྣམ་རྒྱལ་སྒྲོལ་མ།།
ཕྱི་མའི་ཡུལ་ལ་ཁྲིད་ཐེ།།
བསོ་ཡ་ལ་བསོ། ཡ་ལ།
ནམ་མཁའི་བླ་མ་དཀོན་མཆོག།
ཐུགས་རྗེས་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་རོགས།།

世间恩泽之大,必属太阳光芒;
人间恩情永续,唯有母亲之爱。
幼时抱之怀里,长时念之心里;
离家送别之人,回家迎接之人。
索呀啦嗦噢呀啦
人间母爱最深,阿妈娜吉卓玛。

缘份之宝,阿妈娜吉卓玛;
心中之宝,阿妈娜吉卓玛。
无常犹如闪电,众生无一幸免;
阿妈娜吉卓玛,祈愿往生净土。
索呀啦嗦噢呀啦
祈愿诸佛菩萨,护佑加持阿妈。

The greatest love on earth is from the light of the sun;
a mother’s love is eternal.
When I was a child, my mother held me in her arms;
when I grew up, my mother kept me in her heart.
She’s the one who sends me off when I leave home;
she’s the one who first meets me when I return.
Motherly love is the most precious in the world, Mother Namgyal Dolma.

Fruit of fate, Mother Namgyal Dolma.
Treasure in the heart, Mother Namgyal Dolma.
Impermanence is like lightning: no living creature can escape it.
Mother Namgyal Dolma, I pray for you to be reborn in paradise.
I pray all the Buddhas and Bodhisattvas bless you.
展开