泪色—Màu Nước Mắt（翻自 Nguyễn Trần Trung Quân） - 腾云驾雾琉璃仙

作词 : Nguyễn Trần Trung Quân
作曲 : Nguyễn Trần Trung Quân
Màu Nước Mắt
泪色
Nguyễn Trần Trung Quân
阮陈忠君
翻唱：腾云驾雾琉璃仙
后期：天使微笑

Đối với anh cô ấy có thể là tình yêu
对于你，她可能是爱...
Nhưng đối với tôi cô ấy là duy nhất
但她对我是独一无二
Đối với anh cô ấy có thể là tia nắng
对于你，她可能是阳光...
Nhưng đối với tôi cô ấy là mặt trời
但她对我是那一轮骄阳

Mặt trời trong tim tôi
是我唯一的太阳啊...
Hà ha há ha
啊——啊——
Mặt trời trong tim tôi
我心中唯一的太阳
Hà ha há hà
啊——啊——
Người đến sau đôi khi chỉ là nhất thời theo cảm xúc
后知者只是一时的感触
Mặc nỗi đau vỡ nát cả bầu trời
却无视划破天空的痛苦

Cô ấy là tất cả thế giới đối với tôi
她是我的世界
Cả bầu trời rơi nghiêng trôi theo màu nước mắt
天空随泪水滑落
Ngày giông bão đi qua vô tình mang hạt nắng phai mờ
风暴意外带来日月重光
Điều gì buồn hơn khi đánh mất người mình thương
有什么比失去挚爱更让人悲伤

Anh có thể đến bên cô ấy mỗi khi cần
你可以随时来到她身边
Liệu có thể đánh đổi tất cả vì cô ấy
但可以为了她放弃一切牺牲所有吗？
Làm ơn hãy buông tay xin trả lại mọi thứ nguyên vẹn
放开她让一切回到最初
Đừng để tình yêu thêm lỗi lầm
不要再让更多的爱错误了

Đối với anh cô ấy có thể là tình yêu
对于你，她可能是爱...
Nhưng đối với tôi cô ấy là duy nhất
但她对我是独一无二
Đối với anh cô ấy có thể là tia nắng
对于你，她可能是阳光...
Nhưng đối với tôi cô ấy là mặt trời
但她对我是那一轮骄阳

Mặt trời trong tim tôi
是我唯一的太阳啊...
Hà ha há ha
啊——啊——
Mặt trời trong tim tôi
我心中唯一的太阳
Hà ha há hà
啊——啊——
Người đến sau đôi khi chỉ là nhất thời theo cảm xúc
后来者只是一时感触
Mặc nỗi đau vỡ nát cả bầu trời
无视划破天空的痛苦

Cô ấy là tất cả thế giới đối với tôi
她是我的世界
Cả bầu trời rơi nghiêng trôi theo màu nước mắt
天空随泪水滑落
Ngày giông bão đi qua vô tình mang hạt nắng phai mờ
风暴意外带来日月重光
Điều gì buồn hơn khi đánh mất người mình thương
有什么比失去挚爱更让人悲伤

Anh có thể đến bên cô ấy mỗi khi cần
你可以随时来到她身边
Liệu có thể đánh đổi tất cả vì cô ấy
但可以为了她放弃一切牺牲所有吗？
Làm ơn hãy buông tay xin trả lại mọi thứ nguyên vẹn
放开她让一切回到最初
Đừng để tình yêu thêm lỗi lầm
不要再让更多的爱错误了

Cô ấy là tất cả thế giới đối với tôi
她是我的世界...

Cô ấy là tất cả thế giới đối với tôi
她是我的整个世界啊
Cả bầu trời rơi nghiêng trôi theo màu nước mắt
泪水随天空流淌
Ngày giông bão đi qua vô tình mang hạt nắng phai mờ
风暴意外带来日月重光

Cô ấy là tất cả thế giới đối với tôi
她是我的整个世界啊！
Cả bầu trời rơi nghiêng trôi theo màu nước mắt
泪水随天空肆意流淌
Ngày giông bão đi qua vô tình mang hạt nắng phai mờ
风暴意外带来日月重光
Điều gì buồn hơn khi đánh mất người mình thương
有什么比失去挚爱更让人悲伤

Anh có thể đến bên cô ấy mỗi khi cần
你可以随时来到她身边
Liệu có thể đánh đổi tất cả vì cô ấy
但可以为了她放弃一切牺牲所有吗？
Làm ơn hãy buông tay xin trả lại mọi thứ nguyên vẹn
放开她让一切回到最初
Đừng để tình yêu thêm lỗi lầm
不要让更多的爱错误下去

Đừng để tình yêu thêm lỗi lầm
不要再让更多的爱错误了