Creeper(Minecraft Parody of Thriller) - J Rice

[00:00.0]Creeper(Minecraft Parody of Thriller) - J Rice
[00:42.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:42.73]It's close to sundown and something green is spawning in the dark
[00:50.85]临近日落有些绿色的东西在黑暗中滋生
[00:50.85]Under the torchlight you see a sight that almost stops your heart
[00:56.83]在火炬的照耀下你看到的景象让你的心脏都快要停止跳动
[00:56.83]You try to run but hunger takes
[01:00.48]你试图逃跑可饥饿难耐
[01:00.48]The speed before you make it
[01:05.02]在你成功之前加速前进
[01:05.02]You start to freeze he's looking
[01:08.31]你冷若冰霜他冷眼旁观
[01:08.31]You right between the eyes
[01:10.9]你就在两眼之间
[01:10.9]You're paralyzed
[01:13.18]你动弹不得
[01:13.18]'Cause it's a creeper creeper fight
[01:17.93]因为这是一场殊死搏斗
[01:17.93]And I can try to save you from
[01:19.96]我可以试着拯救你
[01:19.96]The blast about to strike
[01:21.770004]即将爆发
[01:21.770004]You know it's a creeper creeper fight
[01:25.93]你知道这是一场殊死搏斗
[01:25.93]I'm fighting for your life against a creeper creeper creeper
[01:39.78]我在为你的生命与一个穷鬼抗争
[01:39.78]You hear the hissing and realize you're about to be done
[01:47.86]你听到嘶嘶声意识到你要完蛋了
[01:47.86]You feel the ground shake those monsters know exactly where to run
[01:53.92]你感觉大地在摇晃这些怪物知道该往哪里跑
[01:53.92]You close your eyes and hope that
[01:57.22]你闭上眼睛希望
[01:57.22]This is just imagination girl
[02:02.23]这只是幻想姑娘
[02:02.23]But all the while you see the blocks
[02:05.57]但一直以来你看到的都是街区
[02:05.57]Come flying straight from behind
[02:07.8]从身后飞来
[02:07.8]You're almost out of life
[02:10.21]你的生命即将结束
[02:10.21]'Cause it's a creeper creeper fight
[02:14.85]因为这是一场殊死搏斗
[02:14.85]There ain't no second chance after he blasts you sky high girl
[02:19.2]在他炸了你之后没有第二次机会了
[02:19.2]Creeper creeper fight
[02:22.9]一场殊死搏斗
[02:22.9]I'm fighting for your life against a reaper creeper creeper
[02:29.56]我为你的生命与死神抗衡
[02:29.56]Green creepers calling your left to die with only your spade
[02:37.27]绿色的爬山虎在呼唤你的左轮手枪让你丢掉性命
[02:37.27]Theres no escaping the blow of
[02:40.28]无法逃脱
[02:40.28]The creeper this time
[02:43.48]这一次我们渐行渐远
[02:43.48]This is the end of your life
[02:50.93]这是你生命的尽头
[02:50.93]They're coming to get you these
[02:53.89]他们来找你了
[02:53.89]Creatures close in faster than you can hide
[02:59.17]生物靠近的速度比你躲都躲不掉
[02:59.17]They will catch you unless you can outrun them by a mile
[03:05.12]除非你能比他们多跑一英里否则他们会抓住你
[03:05.12]Now is the time for you and
[03:08.6]现在是时候
[03:08.6]I to grab the sword together yeah
[03:13.23]我要一起拿起剑
[03:13.23]All through the night I'll save
[03:16.35]整晚我都会拯救你
[03:16.35]You from the terror on the screen
[03:19.07]你来自荧幕上的恐惧
[03:19.07]I'll make you see
[03:21.4]我会让你明白
[03:21.4]That it's a creeper creeper fight
[03:26.05]这是一场殊死搏斗
[03:26.05]'Cause I'll protect you more
[03:27.85]因为我会更加保护你
[03:27.85]Than any wolf could ever dare try
[03:30.45]任何一只狼都不敢尝试
[03:30.45]Creeper creeper fight
[03:34.14]一场殊死搏斗
[03:34.14]So let me grab my sword and kill a
[03:36.78]所以让我拿起我的剑杀个片甲不留
[03:36.78]Reaper creeper reaper creeper and fight
[03:41.9]死神与死神殊死搏斗
[03:41.9]'Cause it's a creeper creeper fight
[03:46.37]因为这是一场殊死搏斗
[03:46.37]Girl I'll protect you more than
[03:48.36]姑娘我会保护你胜过
[03:48.36]Any wolf could ever dare try
[03:50.77]任何一只狼都不敢尝试
[03:50.77]Creeper creeper fight
[03:54.42]一场殊死搏斗
[03:54.42]So let me grab my sword and kill a
[03:57.35]所以让我拿起我的剑杀个片甲不留
[03:57.35]Reaper creeper
[04:07.86]死神就像爬山虎
[04:07.86]Nightfall crawls across the land
[04:10.72]夜幕降临在大地上
[04:10.72]Keep your swords close at hand
[04:13.96]把你的剑放在身边
[04:13.96]Creepers walk in search of blood
[04:16.72]爬山虎四处寻找鲜血
[04:16.72]To end your minecraft life for good
[04:20.15]彻底结束你的Minecraft生活
[04:20.15]And anyone that will be found
[04:23.16]不管是谁
[04:23.16]Without a sword to take them down
[04:26.2]没有一把利剑可以将他们击倒
[04:26.2]Must stand and face the creeper of hell
[04:29.08]必须昂首挺胸直面地狱的恶魔
[04:29.08]And blown up like a bomb shell
[04:33.01]像炸弹一样爆炸
[04:33.01]All around you be aware
[04:35.52]你身边的人都要注意
[04:35.52]Of the monsters that fill your darkest fears
[04:39.44]让你内心深处充满恐惧的怪物
[04:39.44]And when they're tempered you'll be doomed
[04:42.39]当他们变心时你会万劫不复
[04:42.39]But if you slay them sulfur will be consumed
[04:46.84]但如果你干掉他们硫会被消耗掉
[04:46.84]And though you fight to stay alive
[04:49.68]尽管你奋力求生
[04:49.68]His death list grows steeper
[04:52.05]他的死亡名单越来越多
[04:52.05]For no mere mortal can resist
[04:54.57]凡人无法抵抗
[04:54.57]The evil of the creeper
[04:57.97]爬山虎的邪恶
[04:57.97]Muahahaaaahahaaahahaaaaa
[05:02.97]我的天哪