Oh! My God! - 金昭希

[00:00.0]Oh! My God! - 金昭希 (김소희)
[00:00.6]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.6]词：박세준/한준
[00:01.21]
[00:01.21]曲：박세준/빨간양말/한호철
[00:01.82]
[00:01.82]编曲：빨간양말/한호철
[00:02.43]
[00:02.43]어머나 무슨 일이야
[00:05.33]哎哟 这是什么事
[00:05.33]하늘도 놀랄 일이 벌어지고 말았어
[00:09.24]发生了上天都吓到的事情
[00:09.24]꿈에서만 그려왔었던
[00:12.26]梦寐以求的
[00:12.26]이상형 뭐야
[00:13.76]理想型
[00:13.76]너는 뭐야
[00:15.83]你是什么
[00:15.83]두근두근 콩닥콩닥
[00:19.42]扑通扑通 空哒空哒
[00:19.42]내 얼굴이 붉어지는걸 느껴
[00:22.94]能感受到我脸渐渐泛红
[00:22.94]나보다 넌 어린대도
[00:26.47]即使你比我小
[00:26.47]마치 넌 친구처럼 느껴진걸
[00:30.57]但你却像朋友一样
[00:30.57]동화 속의 주인공처럼
[00:37.49]像童话里的主人公一样
[00:37.49]내 기억 속에 만난 것처럼
[00:44.1]就像在我记忆里相遇
[00:44.1]Oh my boy oh my god
[00:46.34]
[00:46.34]왜왜왜왜 왜 이제야
[00:48.21]为为为为 为何直到现在
[00:48.21]내 앞에 나타나서 뒤흔들어
[00:51.67]才出现在我眼前动摇我
[00:51.67]Oh my god 왜왜왜왜왜왜
[00:55.27]我的天 为为为为为何
[00:55.27]머릿속을 어지럽게 만들어
[00:58.9]扰乱我的脑海
[00:58.9]너너너너너너너넌 시간이 멈춰
[01:02.51]你你你 时间停止
[01:02.51]라라라라라 한없이 맑기만 해
[01:05.96]啦啦啦 无限美好
[01:05.96]난나나난난나나난 시간이 흘러
[01:09.45]我我我 时间流逝
[01:09.45]너와 나 우리 이제 어떡해
[01:14.16]你与我 我们现在该怎么办
[01:14.16]우리 혹시 본적 있니
[01:17.63]我们有见过吗
[01:17.63]떨리는 가슴 익숙한 느낌
[01:21.26]心动的心 熟悉的感觉
[01:21.26]한번 보고 다시 봐도
[01:24.56]看了又看
[01:24.56]도무지 못 믿겠어 너의 얼굴
[01:28.82]却仍然无法相信
[01:28.82]볼을 자꾸 꼬집어봐도
[01:35.71]即使掐你的脸颊
[01:35.71]내 앞에 너는 그대로인걸
[01:42.33]在我眼前的你还是原样
[01:42.33]Oh my boy oh my god
[01:44.61]
[01:44.61]왜왜왜왜 왜 이제야
[01:46.42]为为为为 为何直到现在
[01:46.42]내 앞에 나타나서 뒤흔들어
[01:49.93]才出现在我眼前动摇我
[01:49.93]Oh my god 왜왜왜왜왜왜
[01:53.5]我的天 为为为为为何
[01:53.5]머릿속을 어지럽게 만들어
[01:56.270004]扰乱我的脑海
[01:56.270004]I don't know
[01:57.17]
[01:57.17]너너너너너너너넌 시간이 멈춰
[02:00.55]你你你 时间停止
[02:00.55]라라라라라 한없이 맑기만 해
[02:04.24]啦啦啦 无限美好
[02:04.24]난나나난난나나난 시간이 흘러
[02:07.6]我我我 时间流逝
[02:07.6]너와 나 우리 이제 어떡해
[02:11.35]你与我 我们现在该怎么办
[02:11.35]오래도록 난 너를 상상해봤어
[02:18.22]我长久地想象着你
[02:18.22]이 순간이 꿈이 아니길
[02:24.70999]希望此时此刻不是梦
[02:24.70999]Oh my boy oh my god
[02:26.89]
[02:26.89]왜왜왜왜 왜 이제야
[02:28.84]为为为为 为何直到现在
[02:28.84]내 앞에 나타나서 뒤흔들어
[02:32.28]才出现在我眼前动摇我
[02:32.28]Oh my god 왜왜왜왜왜왜
[02:35.89]我的天 为为为为为何
[02:35.89]머릿속을 어지럽게 만들어
[02:38.86]扰乱我的脑海
[02:38.86]I don't know
[02:39.61]
[02:39.61]너너너너너너너넌 시간이 멈춰
[02:43.01]你你你 时间停止
[02:43.01]라라라라라 한없이 맑기만 해
[02:46.36]啦啦啦 无限美好
[02:46.36]난나나난난나나난 시간이 흘러
[02:49.97]我我我 时间流逝
[02:49.97]너와 나 우리 이제 어떡해
[02:53.06]你与我 我们现在该怎么办
[02:53.06]Oh my boy oh my god
[02:55.14]
[02:55.14]왜왜왜왜 왜 이렇게
[02:57.09]为为为为为何
[02:57.09]내 맘이 너만 보면 설레는지
[03:00.65]我的心看见你就如此心动
[03:00.65]Oh my god 왜왜왜왜왜왜
[03:04.05]我的天 为为为为为何
[03:04.05]어머어머 몰라몰라 난 몰라
[03:07.7]哎哟哎哟 不懂不懂 我不懂
[03:07.7]너너너너너너널널 좋아하나봐
[03:11.16]你你你 好像喜欢你
[03:11.16]라라라라라 자꾸 널 보고 싶어
[03:14.7]啦啦啦 总是想见你
[03:14.7]나나나나나나나난 영원하도록
[03:18.25]我我我 我要永远地
[03:18.25]니 옆에 꼭 붙어 난 있을래
[03:21.18]呆在你身边
[03:21.18]Oh my boy oh my god 너너너너너너
[03:26.18]