I Cried At The Rave - Sonny Alven&Mags

[00:00.0]I Cried At The Rave - Sonny Alven/Mags
[00:03.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.09]Lyrics by：Didrik Thulin/Sondre Alvestad/Margrethe Tang-Jakobsen/Andreas Ringblom Knudsen
[00:06.19]Lyrics by：Didrik Thulin/Sondre Alvestad/Margrethe Tang-Jakobsen/Andreas Ringblom Knudsen
[00:06.19]Composed by：Didrik Thulin/Sondre Alvestad/Margrethe Tang-Jakobsen/Andreas Ringblom Knudsen
[00:09.29]
[00:09.29]I cried at the rave
[00:13.27]我在派对上哭泣
[00:13.27]When our song came on and you weren't there
[00:17.21]当我们的歌响起你却不在我身边
[00:17.21]Hits me like a wave
[00:21.18]像浪潮一样袭来
[00:21.18]Thinking 'bout you thinking 'bout someone else
[00:26.51]心里想着你心里想着别人
[00:26.51]These days I feel I'm always ripped off our seats
[00:30.51]这些日子我感觉我总是被我们的座椅扯下来
[00:30.51]Tiniest triggers and it goes off in me
[00:34.47]小小的扳机在我心中响起
[00:34.47]Flashes upon flashes of all our dreams
[00:38.26]我们的梦想一闪而过
[00:38.26]I can't get over it's over so
[00:41.25]我无法释怀一切都结束了
[00:41.25]I cried at the rave
[00:45.24]我在派对上哭泣
[00:45.24]Dancing with a stranger like he was you
[00:49.19]和陌生人翩翩起舞仿佛他是你
[00:49.19]Hope you feel okay
[00:53.23]希望你感觉还行
[00:53.23]I got my Tequila to get me through
[01:13.020004]我喝着龙舌兰酒撑下去
[01:13.020004]Okay
[01:13.770004]好吧
[01:13.770004]I thought it was us for the long run
[01:15.78]我以为我们会天长地久
[01:15.78]Now we're just a thing and it's long gone
[01:17.57]如今我们形同陌路早已不复存在
[01:17.57]Got me feeling na-na na-na
[01:19.479996]让我感觉
[01:19.479996]I ain't gonna break down break down
[01:21.49]我不会崩溃
[01:21.49]'Cause of all time low
[01:22.729996]因为这是人生低谷
[01:22.729996]Got the rock bottom ain't what I'm heading for
[01:24.64]跌入谷底不是我要追寻的目标
[01:24.64]I tried to ain't what the theater shows
[01:26.75]我努力让自己不像电影里演的那样
[01:26.75]Na-na na-na
[01:28.270004]
[01:28.270004]If you call I won't be home
[01:30.63]如果你给我打电话我不会在家
[01:30.63]Still got your t-shirt on me when I wake up
[01:34.509995]当我醒来时我身上还穿着你的T恤
[01:34.509995]I know it's stupid but it's hard to give up
[01:38.42]我知道这很愚蠢但放弃真的很难
[01:38.42]I keep on calling but you never pick up
[01:42.270004]我不停给你打电话可你从未接
[01:42.270004]I can't get over it's over so
[01:45.229996]我无法释怀一切都结束了
[01:45.229996]I cried at the rave
[01:49.21]我在派对上哭泣
[01:49.21]I cried at the rave
[01:54.28]我在派对上哭泣
[01:54.28]Feels like falling
[01:55.93]感觉就像坠落一般
[01:55.93]It feels like free falling
[01:57.68]感觉就像自由坠落
[01:57.68]Now I dream of falling
[02:01.26]如今我梦想着坠落
[02:01.26]I cried at the rave
[02:05.24]我在派对上哭泣
[02:05.24]When our song came on and you weren't there
[02:09.23]当我们的歌响起你却不在我身边
[02:09.23]Hits me like a wave
[02:13.21]像浪潮一样袭来
[02:13.21]Thinking 'bout you thinking 'bout someone else
[02:18.20999]心里想着你心里想着别人