gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Sinking In The Lonesome Sea - The Carter Family
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Sinking In The Lonesome Sea - The Carter Family
[00:05.19]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.19]There was a little ship
[00:09.78]有一艘小船
[00:09.78]And she sailed upon the sea
[00:14.17]她在海上航行
[00:14.17]And she went by the name of the Merry Golden Tree
[00:19.9]她以圣诞树的名字命名
[00:19.9]And she sailed upon the low and lonesome low
[00:26.65]她在孤寂的海上航行
[00:26.65]And she sailed upon the lonesome sea
[00:33.42]她在寂寞的海上航行
[00:33.42]There was a little sailor unto his captain said
[00:42.66]一个小水手对他的船长说
[00:42.66]Oh captain captain what'll you give to me
[00:48.74]船长你会给我什么
[00:48.74]If I sink them in the low and lonesome low
[00:55.53]如果我让他们在这孤寂的地方沉沦
[00:55.53]If I sink them in the lonesome sea
[01:12.72]如果我让它们沉入孤寂的大海
[01:12.72]Two hundred dollars I will give unto thee
[01:21.82]我会给你两百块
[01:21.82]And my oldest daughter I'll wed unto you
[01:27.17]我会把我的长女嫁给你
[01:27.17]If you sink them in the low and lonesome low
[01:33.630005]如果你让他们陷入孤寂的深渊
[01:33.630005]If you sink them in the lonesome sea
[01:40.509995]如果你让它们沉入孤寂的大海
[01:40.509995]He bowed upon his breast and away swim he
[01:50.35]他俯首称臣扬长而去
[01:50.35]Till he came to the ship of the Turkish Reveille
[01:55.65]直到他来到土耳其的起床号船上
[01:55.65]As she sailed upon the low and lonesome low
[02:02.34]当她在孤寂的海上航行
[02:02.34]As she sailed upon the lonesome sea
[02:20.01]当她在寂寞的海上航行
[02:20.01]If it wasn't for the love of your daughter and your men
[02:29.06]如果不是因为你女儿和你的朋友的爱
[02:29.06]I would do unto you as I did unto them
[02:34.94]我会像对待他们一样对待你
[02:34.94]I would sink you in the low and lonesome low
[02:41.78]我会让你沉浸在这孤寂的深渊里
[02:41.78]I would sink you in the lonesome sea
[02:46.99]我会让你沉入孤寂的大海
[02:46.99]He bowed his head and down sank he
[02:56.16]他低下头瘫倒在地
[02:56.16]Farewell farewell to the Merry Golden Tree
[03:02.17]再见了再见了圣诞树
[03:02.17]For I'm sinking in the low and lonesome low
[03:08.76]我渐渐沉沦在这孤寂的深渊里
[03:08.76]For I'm sinking in the lonesome sea
[03:13.76]因为我在寂寞的海上沉沦
[00:05.19]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.19]There was a little ship
[00:09.78]有一艘小船
[00:09.78]And she sailed upon the sea
[00:14.17]她在海上航行
[00:14.17]And she went by the name of the Merry Golden Tree
[00:19.9]她以圣诞树的名字命名
[00:19.9]And she sailed upon the low and lonesome low
[00:26.65]她在孤寂的海上航行
[00:26.65]And she sailed upon the lonesome sea
[00:33.42]她在寂寞的海上航行
[00:33.42]There was a little sailor unto his captain said
[00:42.66]一个小水手对他的船长说
[00:42.66]Oh captain captain what'll you give to me
[00:48.74]船长你会给我什么
[00:48.74]If I sink them in the low and lonesome low
[00:55.53]如果我让他们在这孤寂的地方沉沦
[00:55.53]If I sink them in the lonesome sea
[01:12.72]如果我让它们沉入孤寂的大海
[01:12.72]Two hundred dollars I will give unto thee
[01:21.82]我会给你两百块
[01:21.82]And my oldest daughter I'll wed unto you
[01:27.17]我会把我的长女嫁给你
[01:27.17]If you sink them in the low and lonesome low
[01:33.630005]如果你让他们陷入孤寂的深渊
[01:33.630005]If you sink them in the lonesome sea
[01:40.509995]如果你让它们沉入孤寂的大海
[01:40.509995]He bowed upon his breast and away swim he
[01:50.35]他俯首称臣扬长而去
[01:50.35]Till he came to the ship of the Turkish Reveille
[01:55.65]直到他来到土耳其的起床号船上
[01:55.65]As she sailed upon the low and lonesome low
[02:02.34]当她在孤寂的海上航行
[02:02.34]As she sailed upon the lonesome sea
[02:20.01]当她在寂寞的海上航行
[02:20.01]If it wasn't for the love of your daughter and your men
[02:29.06]如果不是因为你女儿和你的朋友的爱
[02:29.06]I would do unto you as I did unto them
[02:34.94]我会像对待他们一样对待你
[02:34.94]I would sink you in the low and lonesome low
[02:41.78]我会让你沉浸在这孤寂的深渊里
[02:41.78]I would sink you in the lonesome sea
[02:46.99]我会让你沉入孤寂的大海
[02:46.99]He bowed his head and down sank he
[02:56.16]他低下头瘫倒在地
[02:56.16]Farewell farewell to the Merry Golden Tree
[03:02.17]再见了再见了圣诞树
[03:02.17]For I'm sinking in the low and lonesome low
[03:08.76]我渐渐沉沦在这孤寂的深渊里
[03:08.76]For I'm sinking in the lonesome sea
[03:13.76]因为我在寂寞的海上沉沦
热门推荐