Mateo - Tove Lo

[00:00.0]Mateo - Tove Lo
[00:02.36]
[00:02.36]Lyrics by：Ludvig Söderberg/Tove Lo/Jakob Jerlström/Max Martin
[00:04.73]
[00:04.73]Composed by：Ludvig Söderberg/Tove Lo/Jakob Jerlström/Max Martin
[00:07.1]
[00:07.1]Never stood out in the crowd the way you do
[00:10.32]从来不像你这样出类拔萃
[00:10.32]Wish I could have some more time alone with you
[00:13.59]我真希望能和你多一点独处的时间
[00:13.59]But the line is getting longer by the minute by the minute
[00:19.97]但是想要接近你的人越来越多
[00:19.97]And it's filled with pretty girls
[00:21.74]好多漂亮的女孩
[00:21.74]With pretty girls that never been rejected nah
[00:26.37]还有一些从未被拒绝过的女孩
[00:26.37]Yeah it's filled with pretty girls
[00:28.16]好多漂亮的女孩
[00:28.16]That never heard the words "I'm not interested"
[00:32.89]从未有人对她们说 我对你没兴趣
[00:32.89]I act so cool but that's not me
[00:36.06]我故作镇定 但那不是我
[00:36.06]Still not the one you choose to see
[00:39.32]我依然不是你想见的人
[00:39.32]I don't ever wanna let you go no
[00:42.51]我不想放弃你
[00:42.51]Mateo mateo mateo my love
[00:45.73]我亲爱的Mateo
[00:45.73]You always look for something new
[00:48.93]你总在寻找新欢
[00:48.93]I hope I get my turn with you
[00:52.18]何时才能轮到我和你在一起
[00:52.18]I don't ever wanna let you go no
[00:55.36]我不想放弃你
[00:55.36]Mateo mateo mateo my love
[01:00.22]我亲爱的Mateo
[01:00.22]Never see you on your own but you're alone
[01:03.48]你从来不是独自一人 但你很孤单
[01:03.48]Don't know why the need to fix you turns me on
[01:06.61]不知道为什么 想要安慰你 这竟然让我有点兴奋
[01:06.61]Think whoever took your heart is gone forever is gone forever
[01:13.11]我觉得那个偷走你的心的人已经永远离去了
[01:13.11]And now all the pretty girls
[01:14.89]现在所有的漂亮女孩
[01:14.89]Now all the pretty girls they wanna love you yeah
[01:19.57]现在所有的漂亮女孩 都想爱你
[01:19.57]Hurting all the pretty girls
[01:21.37]伤害所有的漂亮女孩
[01:21.37]That never heard the words "It's not about you"
[01:26.0]从没有人对她们说 和你没关系
[01:26.0]I act so cool but that's not me
[01:29.22]我故作镇定 但那不是我
[01:29.22]Still not the one you choose to see
[01:32.46]我依然不是你想见的人
[01:32.46]I don't ever wanna let you go no
[01:35.64]我不想放弃你
[01:35.64]Mateo mateo mateo my love
[01:38.91]我亲爱的Mateo
[01:38.91]You always look for something new
[01:42.16]你总在寻找新欢
[01:42.16]I hope I get my turn with you
[01:45.32]何时才能轮到我和你在一起
[01:45.32]I don't ever wanna let you go no
[01:48.53]我不想放弃你
[01:48.53]Mateo mateo mateo my love
[01:51.41]我亲爱的Mateo
[01:51.41]What what 'bout my pride
[01:53.75]我的自尊怎么办
[01:53.75]Never been chasin' but I'm chasin' now nah
[01:57.83]从来不追求别人的我开始追求你了
[01:57.83]Love love makes you wild
[02:00.23]爱情让你变得疯狂
[02:00.23]Know you will be the best I ever had nah
[02:04.24]我知道你将是我拥有过最好的人
[02:04.24]What what 'bout my pride
[02:06.72]我的自尊怎么办
[02:06.72]Never been chasin' but I'm chasin' now nah
[02:10.77]从来不追求别人的我开始追求你了
[02:10.77]Love love's gonna hurt
[02:13.32]爱情会让人伤心
[02:13.32]Yeah I promise the world's gonna burn if you choose her
[02:17.68]我保证 如果你选择她 这世界将会崩塌
[02:17.68]I act so cool but that's not me
[02:20.76]我故作镇定 但那不是我
[02:20.76]Still not the one you choose to see
[02:23.99]我依然不是你想见的人
[02:23.99]I don't ever wanna let you go no
[02:27.16]我不想放弃你
[02:27.16]Mateo mateo mateo my love
[02:30.41]我亲爱的Mateo
[02:30.41]You always look for something new
[02:33.7]你总在寻找新欢
[02:33.7]I hope I get my turn with you
[02:36.86]何时才能轮到我和你在一起
[02:36.86]I don't ever wanna let you go no
[02:40.12]我不想放弃你
[02:40.12]Mateo mateo mateo my love
[02:45.12]我亲爱的Mateo