Work - Iggy Azalea

[00:00.0]Work (Jacob Plant Remix) - Iggy Azalea
[00:00.33]
[00:00.33]Two feet in the red dirt school skirt
[00:02.44]穿着肮脏的红色校裙
[00:02.44]Sugar cane back lanes
[00:04.4]吃着甘蔗充饥上了路就不再回头
[00:04.4]3 jobs took years to save
[00:05.95]打了好几年零工才攒够那点儿钱
[00:05.95]But I got a ticket on that plane
[00:07.68]但我终于坐上了去美帝的飞机
[00:07.68]People got a lot to say
[00:09.25]人们传播流言蜚语
[00:09.25]But don't know sh*t bout where I was made
[00:11.06]但他们并不知道我要去哪里
[00:11.06]Or how many floors that I had to scrub
[00:12.58]也不曾懂得我擦过多少地板才有今日
[00:12.58]Just to make it past where I am from
[00:14.41]我会把这些都忘记
[00:14.41]No money no family
[00:16.38]没钱没家
[00:16.38]16 in the middle of Miami
[00:17.96]二八年华就只身去了迈阿密
[00:17.96]No money no family
[00:19.69]没钱没家
[00:19.69]16 in the middle of Miami
[00:21.35]二八年华就只身去了迈阿密
[00:21.35]No money no family
[00:23.14]没钱没家
[00:23.14]16 in the middle of Miami
[00:24.95]二八年华就只身去了迈阿密
[00:24.95]16 in the middle of Miami
[00:28.38]二八年华就只身去了迈阿密
[00:28.38]I've been up all night
[00:29.69]我彻夜不眠地工作
[00:29.69]Tryna get that rich
[00:31.13]只为填饱肚子
[00:31.13]I've been work work work work
[00:33.28]就这样一直一直一直一直工作到天明
[00:33.28]Working on my sh*t
[00:34.98]干自己的活
[00:34.98]Milked the whole game twice
[00:36.57]被人压榨剥削
[00:36.57]Gotta get it how I live
[00:38.08]才勉强留口气
[00:38.08]I've been work work work work
[00:40.13]就这样一直一直一直一直工作到天明
[00:40.13]Working on my sh*t
[00:41.33]干自己的活
[00:41.33]Now get this work
[00:44.83]现在继续工作吧
[00:44.83]Now get this work
[00:48.19]现在继续工作吧
[00:48.19]Now get this work
[00:51.73]现在继续工作吧
[00:51.73]Now get this work work work work
[00:53.89]现在继续工作吧
[00:53.89]Working on my sh*t
[01:21.62]干自己的活
[01:21.62]Working on my sh*t
[01:22.64]干自己的活
[01:22.64]Now get this work
[01:26.01]现在继续工作吧
[01:26.01]Now get this work
[01:29.34]现在继续工作吧
[01:29.34]Now get this work
[01:32.83]现在继续工作吧
[01:32.83]Now get this work work work work
[01:35.04]现在继续工作吧
[01:35.04]Working on my sh*t
[01:36.59]干自己的活
[01:36.59]Pledge allegiance to the struggle
[01:38.34]一生一世坚持下去
[01:38.34]Ain't been easy
[01:39.240005]并不简单
[01:39.240005]But cheers to Peezy for the weeks
[01:40.45]但这几周还是为了Peezy而喝彩
[01:40.45]We lived out of duffel
[01:41.75]我们除了麻袋
[01:41.75]Bags is all we had
[01:42.68]一无所有
[01:42.68]Do anything for my Mum I love you
[01:45.21]我会为你做任何事
[01:45.21]One day I'll pay you back
[01:46.32]寸草心难报三春晖
[01:46.32]For the sacrifice
[01:47.0]为了你所有的奉献
[01:47.0]That ya managed to muscle
[01:48.55]我会尽我所能倾我全部
[01:48.55]16 you sent me through customs
[01:50.0]谢谢你在我16岁时就支持我去圆梦
[01:50.0]So
[01:51.380005]那么
[01:51.380005]All aboard my spaceship to Mercury
[01:54.35]我要乘上飞船去水星
[01:54.35]Turn First at the light that's in front of me
[01:57.66]抓住我面前的第一道光芒
[01:57.66]Cause every night I'ma do it like my last
[02:00.32]因为每一晚我都好好努力如同第二天世界即将终结
[02:00.32]This dream is all that I need
[02:01.91]这个梦是我需要的全部
[02:01.91]Cause it's all that I ever had
[02:03.47]只因这梦是我所拥有的全部
[02:03.47]Now get this work
[02:07.17]现在继续工作吧
[02:07.17]Now get this work
[02:10.55]现在继续工作吧
[02:10.55]Now get this work
[02:13.98]现在继续工作吧
[02:13.98]Now get this work
[02:16.37]现在继续工作吧
[02:16.37]Working on my sh*t
[02:17.34]干自己的活
[02:17.34]Now get this work
[02:20.95]现在继续工作吧
[02:20.95]Now get this work
[02:24.27]现在继续工作吧
[02:24.27]Now get this work
[02:27.73]现在继续工作吧
[02:27.73]Now get this work work work work
[02:29.93]现在继续工作吧
[02:29.93]Working on my sh*t
[02:41.44]干自己的活
[02:41.44]Now get this work work work work
[02:43.63]现在继续工作吧
[02:43.63]Working on my sh*t
[02:55.20999]干自己的活
[02:55.20999]Now get this work work work work
[02:57.29001]现在继续工作吧
[02:57.29001]Working on my sh*t
[02:58.99]干自己的活
[02:58.99]Work
[03:01.73]work
[03:01.73]Now get this work
[03:05.27]现在继续工作吧
[03:05.27]Now get this work
[03:08.78]现在继续工作吧
[03:08.78]Now get this work work work work
[03:10.98]现在继续工作吧
[03:10.98]Working on my sh*t
[03:15.98]干自己的活