gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Thankyous - Janis Ian
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Thankyous - Janis Ian
[00:02.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.59]Lyricst：Janis Ian
[00:05.19]
[00:05.19]Composed by：Janis Ian
[00:07.79]
[00:07.79]Papa gave me music
[00:11.12]爸爸给我音乐
[00:11.12]Mama gave me soul
[00:14.83]妈妈给了我灵魂
[00:14.83]Brother gave me reaching out to hold
[00:21.91]兄弟让我伸出手去拥抱
[00:21.91]Teachers gave me license
[00:24.7]老师给了我许可
[00:24.7]Learning set me free
[00:28.35]学习让我重获自由
[00:28.35]Schooling gave me nothing
[00:31.76]学校教育什么都没给我
[00:31.76]Music showed me how to live
[00:36.22]音乐教会我如何生活
[00:36.22]Papa gave me want to be
[00:39.55]爸爸给了我想要成为的人
[00:39.55]Brother gave me empathy
[00:42.35]兄弟让我感同身受
[00:42.35]Mama gave me woman
[00:45.68]妈妈给了我一个女人
[00:45.68]But that isn't all I need
[00:49.81]但那不是我需要的全部
[00:49.81]I have lived in houses
[00:53.55]我住过房子
[00:53.55]I have lived in homes
[00:56.47]我住过房子
[00:56.47]Eaten off of tables made of wood or stone
[01:03.04]用木头或石头做的桌子吃饭
[01:03.04]Through the trials and tribulations
[01:06.87]历经磨难
[01:06.87]I've never known
[01:11.15]我从未知晓
[01:11.15]How to say I love you
[01:13.86]如何表达我爱你
[01:13.86]And let my feelings show
[01:25.04]让我吐露心声
[01:25.04]So thank you for the music
[01:28.75]谢谢你的音乐
[01:28.75]Thank you for the songs
[01:32.06]谢谢你的歌
[01:32.06]Bless you for the freedom
[01:35.28]保佑你重获自由
[01:35.28]In knowing right from wrong
[01:39.39]分辨是非
[01:39.39]I thank you for the laughter
[01:42.59]谢谢你给我欢声笑语
[01:42.59]The heartaches and the tears
[01:45.869995]心痛和泪水
[01:45.869995]It's a blessing to grow
[01:48.79]成长是一种幸福
[01:48.79]It's a goodness to be here
[01:53.94]能来到这里真是太好了
[01:53.94]You give me want to be
[01:57.56]你让我充满渴望
[01:57.56]You give me sympathy
[02:00.69]你同情我
[02:00.69]You give me woman
[02:05.36]你给了我女人
[02:05.36]Thank you for loving me
[02:09.83]谢谢你爱我
[02:09.83]And letting it show
[02:14.04]展露无遗
[02:14.04]It's a pleasure to be here
[02:19.65]很高兴来到这里
[02:19.65]So bless us every one
[02:24.065]所以祝福我们每一个人
[00:02.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.59]Lyricst：Janis Ian
[00:05.19]
[00:05.19]Composed by：Janis Ian
[00:07.79]
[00:07.79]Papa gave me music
[00:11.12]爸爸给我音乐
[00:11.12]Mama gave me soul
[00:14.83]妈妈给了我灵魂
[00:14.83]Brother gave me reaching out to hold
[00:21.91]兄弟让我伸出手去拥抱
[00:21.91]Teachers gave me license
[00:24.7]老师给了我许可
[00:24.7]Learning set me free
[00:28.35]学习让我重获自由
[00:28.35]Schooling gave me nothing
[00:31.76]学校教育什么都没给我
[00:31.76]Music showed me how to live
[00:36.22]音乐教会我如何生活
[00:36.22]Papa gave me want to be
[00:39.55]爸爸给了我想要成为的人
[00:39.55]Brother gave me empathy
[00:42.35]兄弟让我感同身受
[00:42.35]Mama gave me woman
[00:45.68]妈妈给了我一个女人
[00:45.68]But that isn't all I need
[00:49.81]但那不是我需要的全部
[00:49.81]I have lived in houses
[00:53.55]我住过房子
[00:53.55]I have lived in homes
[00:56.47]我住过房子
[00:56.47]Eaten off of tables made of wood or stone
[01:03.04]用木头或石头做的桌子吃饭
[01:03.04]Through the trials and tribulations
[01:06.87]历经磨难
[01:06.87]I've never known
[01:11.15]我从未知晓
[01:11.15]How to say I love you
[01:13.86]如何表达我爱你
[01:13.86]And let my feelings show
[01:25.04]让我吐露心声
[01:25.04]So thank you for the music
[01:28.75]谢谢你的音乐
[01:28.75]Thank you for the songs
[01:32.06]谢谢你的歌
[01:32.06]Bless you for the freedom
[01:35.28]保佑你重获自由
[01:35.28]In knowing right from wrong
[01:39.39]分辨是非
[01:39.39]I thank you for the laughter
[01:42.59]谢谢你给我欢声笑语
[01:42.59]The heartaches and the tears
[01:45.869995]心痛和泪水
[01:45.869995]It's a blessing to grow
[01:48.79]成长是一种幸福
[01:48.79]It's a goodness to be here
[01:53.94]能来到这里真是太好了
[01:53.94]You give me want to be
[01:57.56]你让我充满渴望
[01:57.56]You give me sympathy
[02:00.69]你同情我
[02:00.69]You give me woman
[02:05.36]你给了我女人
[02:05.36]Thank you for loving me
[02:09.83]谢谢你爱我
[02:09.83]And letting it show
[02:14.04]展露无遗
[02:14.04]It's a pleasure to be here
[02:19.65]很高兴来到这里
[02:19.65]So bless us every one
[02:24.065]所以祝福我们每一个人
热门推荐