Religiously - Bailey Zimmerman

[00:00.33]Religiously - Bailey Zimmerman
[00:01.02]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.02]Lyrics by：Austin Shawn/Bailey Zimmerman/Frank Romano/Marty James
[00:14.85]
[00:14.85]I went lookin' at pictures I didn't wanna see
[00:18.24]我注视着我不想看到的照片
[00:18.24]They brought back memories
[00:21.72]它们唤起了我的回忆
[00:21.72]You look happy I guess got the life that you wanted
[00:25.15]你看起来很快乐 我想你过着你梦寐以求的生活
[00:25.15]But it ain't with me
[00:28.51]但你无法和我一起过着幸福的生活
[00:28.51]You would think by now that I wouldn't care
[00:31.91]现在你觉得我一点也不在乎
[00:31.91]It's been a couple years and yeah I've had my share
[00:35.35]尽管一切已过去数年 我经历过
[00:35.35]Of other broken-up hearts but I only shed real tears over ours
[00:41.49]其他令人伤心欲绝的挫折 但我只会为我们的感情落泪
[00:41.49]And now I'm in this cold bright light
[00:45.04]现在我置身于冰冷的万丈光芒里
[00:45.04]And this don't even feel like life
[00:48.33]这一切感觉不到生活的美好滋味
[00:48.33]'Cause I don't have the only woman who believed in me
[00:52.62]因为我没有那个愿意相信我的唯一挚爱
[00:52.62]Religiously
[00:55.19]秉持着认真的态度
[00:55.19]And now I'm in the back of the church
[00:58.72]现在我待在教堂的后面
[00:58.72]Prayin' just to stop the hurt
[01:01.95]虔诚祈祷 只为让痛苦消失殆尽
[01:01.95]'Cause I don't have the only woman who was there for me
[01:06.29]因为我没有那个愿意陪在我身边的唯一挚爱
[01:06.29]Religiously
[01:09.33]秉持着认真的态度
[01:09.33]Remember watchin' you playin' me our song on the tar
[01:12.83]还记得我看着你柏油马路上为我播放我们的歌
[01:12.83]I thought I'd marry you
[01:15.92]我以为我会与你结婚
[01:15.92]Act like I'm happier now but all of my friends know
[01:19.84]我假装自己过得比以前更快乐 但我所有的朋友都知道
[01:19.84]That ain't the truth
[01:22.86]一切都是谎言
[01:22.86]And lately life's been good to me
[01:25.69]最近生活眷顾我
[01:25.69]Mama's healthy and I'm helpin' out the whole family
[01:29.11]妈妈身体健康 我帮助全家人解决难题
[01:29.11]Lotta people know my name I made a little change
[01:32.490005]许多人知道我的名字 我已做出一点点改变
[01:32.490005]But that don't mean nothin'
[01:36.06]然而这毫无意义
[01:36.06]'Cause now I'm in this cold bright light
[01:39.46]因为现在我置身于冰冷的万丈光芒里
[01:39.46]And this don't even feel like life
[01:42.78]这一切感觉不到生活的美好滋味
[01:42.78]'Cause I don't have the only woman who believed in me
[01:47.22]因为我没有那个愿意相信我的唯一挚爱
[01:47.22]Religiously
[01:49.66]秉持着认真的态度
[01:49.66]And now I'm in the back of the church
[01:53.0]现在我待在教堂的后面
[01:53.0]Prayin' hard just to stop the hurt
[01:56.380005]拼命祈祷 只为让痛苦消失殆尽
[01:56.380005]'Cause I don't have the only woman who was there for me
[02:00.66]因为我没有那个愿意陪在我身边的唯一挚爱
[02:00.66]Religiously
[02:04.16]秉持着认真的态度
[02:04.16]You brought me to God and I put you through hell
[02:07.2]你指引我来到上帝面前 而我让你饱受折磨
[02:07.2]You were all about us I was all about myself
[02:11.06]你全心全意地守护我们的感情 而我只在乎自己
[02:11.06]What kind of man would lose a woman like that
[02:13.82]什么样的男人会失去像这样完美无缺的女人
[02:13.82]If my soul could be forgiven I would give it all back
[02:18.64]倘若我的灵魂可以得到宽恕 我愿意将一切物归原主
[02:18.64]Now I'm in this cold bright light
[02:22.0]现在我置身于冰冷的万丈光芒里
[02:22.0]And this don't even feel like life
[02:25.45999]这一切感觉不到生活的美好滋味
[02:25.45999]'Cause I don't have the only woman who believed in me
[02:29.66]因为我没有那个愿意相信我的唯一挚爱
[02:29.66]Religiously
[02:32.24]秉持着认真的态度
[02:32.24]And now I'm in the back of the church
[02:35.4]现在我待在教堂的后面
[02:35.4]Beggin' God just to stop the hurt
[02:38.95999]祈求上帝 只为让痛苦消失殆尽
[02:38.95999]'Cause I don't have the only woman who believed in me
[02:43.31]因为我没有那个愿意相信我的唯一挚爱
[02:43.31]Religiously
[02:46.02]秉持着认真的态度
[02:46.02]I ain't got the only woman who was there for me
[02:50.11]我没有遇到那个愿意陪在我身边的唯一挚爱
[02:50.11]Religiously
[02:55.11]秉持着认真的态度