Scarborough Fair - 冯佳

[00:00.000] 作词 : Paul Simon/Art Garfunkel
[00:00.604] 作曲 : Paul Simon/Art Garfunkel
[00:01.209]Scarborough Fair
[00:01.710]电影《毕业生》主题推广曲
[00:02.212]作词：Paul Simon - Art Garfunkel
[00:02.462]作曲：Paul Simon - Art Garfunkel
[00:03.214]原唱：Sarah Brightman
[00:03.465]
[00:03.715]
[00:03.966]
[00:04.217]
[00:04.719]翻唱：冯佳
[00:06.474]混录：阿强
[00:06.724]
[00:06.974]
[00:07.225]
[00:07.726]
[00:12.242]Are you going to Scarborough Fair
[00:16.506]你要去斯卡布罗集市吗
[00:19.767]Parsley, sage, rosemary and thyme
[00:24.282]香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
[00:28.041]Remember me to one who lives there
[00:35.062]请代我问候住在那里的一个人
[00:37.318]he once was a true love of mine
[00:41.830]他曾经是我的真爱
[00:43.335]
[00:43.585]
[00:43.836]
[00:44.087]
[00:48.353]Tell him to make me a cambric shirt
[00:52.616]叫他为我做一件麻纱衬衫
[00:54.871]Parsley, sage, rosemary and thyme
[01:01.145]香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
[01:04.657]Without no seams nor needle work
[01:10.676]毫无裁剪和针脚
[01:12.934]Then he'll be a true love of mine
[01:19.457]然后他将成为我的真爱
[01:20.962]
[01:21.713]
[01:21.964]
[01:22.215]
[01:23.971]Tell him to find me an acre of land
[01:28.988]叫他为我找一亩地
[01:31.496]Parsley, sage, rosemary and thyme
[01:36.512]香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
[01:41.533]Between salt water and the sea strands
[01:46.795]在海水与沙滩之间
[02:00.026]Then he'll be a true love of mine
[02:06.296]然后他将成为我的真爱
[02:19.838]
[02:20.841]
[02:21.593]
[02:22.093]
[02:36.141]Tell him to reap it with a sickle of leather
[02:42.160]叫他用皮镰刀将其收割
[02:43.916]Parsley, sage, rosemary and thyme
[02:49.684]香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
[02:52.694]And gather it all in a bunch of heather
[02:59.717]然后用一根帚石楠将其束起
[03:01.470]Then he'll be a true love of mine
[03:07.737]然后他将成为我的真爱
[03:09.242]
[03:09.743]
[03:10.245]
[03:10.496]
[03:12.000]Are you going to Scarborough Fair
[03:17.770]你要去斯卡伯勒集市吗
[03:19.777]Parsley, sage, rosemary and thyme
[03:25.293]香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
[03:28.806]Remember me to one who lives there
[03:35.076]请代我问候住在那里的一个人
[03:37.584]He once was a true love of mine
[03:44.104]他曾经是我的真爱