너 때문이야 - Supreme Team&Soulman

[00:00.0]너 때문이야 (因为你) - 슈프림팀 (Supreme Team)/소울맨 (Soulman)
[00:16.69]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:16.69]너하고 나 둘의 책임이나 실수
[00:18.82]你和我两人之间的责任与失误
[00:18.82]쳐다보기도 싫었지 그 이유
[00:20.63]连看都不愿意看的那理由
[00:20.63]그런거들 서로 묻지 않기로해
[00:22.69]那样的事还是不要彼此寻问
[00:22.69]이 마당에 뭘 또 피곤해들여
[00:24.88]都这样啦还让人那么疲倦
[00:24.88]아니 잠시 서로 엇갈린 거라고
[00:26.75]知道吗 只是一时想错而已
[00:26.75]받아들일께 누구를 탓하고
[00:28.81]会接受的不要埋怨谁
[00:28.81]그런문제가 아닌거 같아
[00:30.75]好像不是那个问题
[00:30.75]널 기달릴뿐 다른말 안할께
[00:32.81]只是等着你不说别的
[00:32.81]어짜피 내가 할수 있는것
[00:34.63]反正我能做的
[00:34.63]까지껏 마음이나 편히 먹는것
[00:36.44]只是把心放宽
[00:36.44]너한테 다 갖다 쓴 많은 시간들
[00:38.57]全部花在你身上的时间
[00:38.57]이제는 철저히 날위해
[00:40.5]现在彻底的只为我
[00:40.5]친구들 앞에서 슬픔을 숨기고
[00:42.5]在朋友面前藏住悲伤
[00:42.5]웃다가도 몇번이나 고개 숙이고
[00:44.51]笑着时好几次把头低下
[00:44.51]혹시나해서 니 연락 기달리지만
[00:46.44]侥幸地等着你的电话
[00:46.44]기대한것 조차 무의미하잖아
[00:48.38]连期待都没有意义
[00:48.38]다시 날 좀봐 넌 나를 떠나 내가 내가 변했어
[00:56.15]重新看一下我你离开我之后我变了
[00:56.15]너 때문에 나 이렇게 살아 니가 뭔데 날 울려
[01:04.27]因为你我才变成这样 你凭啥让我流泪
[01:04.27]고개 들어봐 날 똑바로봐 너를 아직 사랑해
[01:12.1]抬起头好好看我 我依旧爱你
[01:12.1]누구를 만나도 너 아니라면 내겐 모두 똑같아
[01:20.6]对方不是你 和谁在一起都一样
[01:20.6]힘빠져 있어봤자야 여자하나 남자하나야
[01:24.35]累倒了才知道一个女人一个男人
[01:24.35]그렇게 단순히 여기는게
[01:26.66]那么单纯的想着
[01:26.66]더 나아 둘에게 사람들 보이기에
[01:28.97]对我俩别人的看法
[01:28.97]아직도 간직하는 둘의 모습 그 아름다웠던 모습을
[01:31.91]依旧珍惜着两个人的模样 那美丽的模样
[01:31.91]다시 볼 수 없기에 기운빠지게돼
[01:34.229996]再也看不到了 好失落
[01:34.229996]주위 사람들 까지 지치게해
[01:37.119995]连周围的人们都累了
[01:37.119995]날 위로해준 답시고 니 욕하고 딴 여자 보라고하고
[01:41.64]安慰着我自己骂着你让别的女人看
[01:41.64]다 미안하지만 그만해 난 전부 귀찮으니깐
[01:44.95]很抱歉 到此为止吧 我厌倦了
[01:44.95]내 옆자리가 비어 불꺼져버린 시간
[01:46.75]我旁边的位置空着 关掉灯的时间
[01:46.75]너도 느낄지 모르겠지만
[01:48.759995]不知道你是否觉察
[01:48.759995]갈수록 지쳐가는 나를 안다면
[01:51.07]知道我越来越累
[01:51.07]아무 말없이 내게 돌아와줘
[01:52.880005]别说话回到我身边
[01:52.880005]다시 날 좀봐 넌 나를 떠나 내가 내가 변했어
[02:00.2]重新看一下我你离开我之后我变了
[02:00.2]너 때문에 나 이렇게 살아 니가 뭔데 날 울려
[02:08.38]因为你我才变成这样 你凭啥让我流泪
[02:08.38]고개 들어봐 날 똑바로봐 너를 아직 사랑해
[02:16.27]抬起头好好看我 我依旧爱你
[02:16.27]누구를 만나도 너 아니라면 내겐 모두 똑같아
[02:25.33]对方不是你 和谁在一起都一样
[02:25.33]오늘도 술 들이붓고 일 니번호
[02:29.0]今天也喝着酒拨你的号码
[02:29.0]목소리 들리면 다시 끊고 필름이 끊겨
[02:33.12]听见声音马上关掉记忆也丢掉
[02:33.12]Oh oh oh oh oh 곪아 터지는 속
[02:42.45]急火攻心了
[02:42.45]Oh yeah 흔들리는 머리속 다변해진 머리속
[02:50.7]动摇的想法 多变的想法
[02:50.7]Oh yeah 흔들리는 머리속 다변해진 머리속
[02:58.62]动摇的想法 多变的想法
[02:58.62]나는 믿었어 너 하나만은 나는 너무 힘들어
[03:06.35]我相信 你一人已让我好累
[03:06.35]너에게 내 못된 사랑이였어 다시는 사랑 못해
[03:14.73]对你我不是最好的 不会在爱了
[03:14.73]다시 날 좀봐 내겐 너뿐이야 널위해 이노랠 불러
[03:19.73]再看我一次 我心里只有你 为你唱这首歌