终曲 - Aliosha

[00:00.000]作词：Stephen Nomura Schible
[00:00.000]作曲：坂本龙一
[00:00.000]制作：Aliosha
[00:00.000]台词：《坂本龙一：终曲》
[00:00.023]We knew the world would not be the same
[00:10.512]Few people laughed
[00:18.692]Few people cryied
[00:31.462]Most people were silent
[01:12.409]I remembered the line from the CHindur scripture
[01:15.990]a section in Bagwadokita
[01:20.939]オッペンハイマーは原爆の父です
[01:26.277]原爆爆発事件を見て
[01:29.260]これからこの世界がどうなるか
[01:32.992]彼は誰よりもよく知っているでしょう
[01:41.312]Now I am become death, death, death
[01:55.316]the destroyer of worlds
[02:01.570]the destroyer of worlds
[02:11.287]the destroyer of worlds
[02:18.436]the destroyer of worlds
[02:22.122]今はゼロから始めて、当時やりたかったことをもう一度作りたいです
[03:10.576]私たちの日常生活は様々な音に囲まれている
[03:15.564]一般人はこれらの音を音楽として扱いませんが
[03:26.616]よく聞くと
[03:29.798]これらの音にも音律があり
[03:33.822]これらの音を音楽に取り入れたいです
[03:39.449]まるで楽器と環境音が一体化しているかのように
[03:44.459]その生まれつきの音楽が聞きたいです
[03:55.837]タコフスキーの映画には流れる水の音だけでなく、風の音、足音、様々な音がとても豊かで、彼が確かに音を深く理解していると感じられます
[04:20.226]タコフスキーの映画サウンドトラックと様々なものの音は不可分の関係にあり、彼の映画には複雑な音響世界が
[04:34.274]ある意味で、彼は音楽家だ
[04:40.453]繰り返し考えた結果、私は結局、私が好きなタコフスキーから学び、音楽を彼の映画のサウンドトラックのように作らなければならないと結論づけた
[04:52.273]そんな音楽が作れるといいな
[05:12.381]燃えているツインタワーの前で、数羽の鳥が飛んでいますが、鳥は何が起こったのか知らないのですか？
[05:17.945]しかし、危機感がないので、私はよく分からない
[05:25.480]この瞬間、私は自然と人工物の火の対立に興味を持ちました
[05:34.385]どうして鳥は平気で飛べるのか？
[05:39.953]マンハッタンの音楽などすべての音が消えた
[05:46.550]約一週間後、私はユニオン広場に行って、何人かの若者がギター。で「昨日再現」を弾いているのを見ました。それを聞いて、自分がもう7日間、音楽を聴いたことがないことに気づきました
[06:07.796]私の毎日の生活は音楽に囲まれていて、音楽が聞こえない時だけ音楽を忘れる
[06:19.145]この場合、皆さんも自然に音楽に抵抗します。音楽文化は平和な環境でしか存在できないでしょう
[06:31.360]世界には様々な分団組織があり、様々な隔たり、格差、南北の格差、貧富の格差、武器、軍事格差があると思います
[06:47.946]なぜこれらの格差を消滅の対象とみなすのですか？
[06:56.230]この世には本当に理不尽で様々な意見の相違がある
[08:00.297]人間の暴力的な本性は何ですか？
[08:05.170]どうしてこんなことをするんですか？
[08:08.296]それで人類の原点を見に行くという考えが浮かびました。北極圏は地球温暖化の最前線なので、私も自分の目で見てみたいです
[08:38.720]私は大きな勇気を持って出発しました、真っ白な灰色の一面を見ると、自分の方向が全く分からず、真っ白な世界は自分がどこにいるのか分からない
[09:00.651]地球の状態がまあまあの状況で降った雪はこんなに美しい水流がある
[09:12.026]私は音を調節しています
[09:28.800]This is the purest song I have ever heard