Funny Face - Red Hot Chili Peppers

[00:00.0]Funny Face (鬼脸) (Non-Album Track) - Red Hot Chili Peppers (红辣椒乐队)
[00:13.39]
[00:13.39]Must have been your funny face
[00:16.14]也许是你那滑稽的面孔
[00:16.14]Must have been your laugh
[00:19.06]也许是你的笑声
[00:19.06]Must have been your paper chase that
[00:21.99]也许是你调皮的小游戏
[00:21.99]Wasn't quite enough
[00:24.84]其实我也不是太确定
[00:24.84]Must have been your tiny dance that
[00:27.65]一定是你那一段舞蹈
[00:27.65]Made me laugh out loud
[00:30.51]让我开怀大笑
[00:30.51]Must have been your angel dust that
[00:33.41]一定是你的天使魔法
[00:33.41]Put me on your cloud
[00:36.55]让我漫步云端
[00:36.55]You're the reason why
[00:42.18]一切都是因为你
[00:42.18]You're the reason I
[00:47.98]一切都是因为你
[00:47.98]It must have been your love
[00:53.77]一定是因为你的爱
[00:53.77]It must have been your love I said
[00:59.47]一定是因为你的爱 我告诉自己
[00:59.47]It must have been your love In a little bit
[01:05.05]一定是因为你的爱 只要一点点
[01:05.05]It must have been your love
[01:10.83]一定是因为你的爱
[01:10.83]It must have been your poppy eyes
[01:12.97]一定是你迷人的眼眸
[01:12.97]That made me step outside
[01:16.55]让我情不自禁
[01:16.55]Must have been the sight of tears that
[01:19.3]一定是你落下的眼泪
[01:19.3]Let me know I cried
[01:22.32]让我跟着哭泣
[01:22.32]It must have been your bunny shake
[01:25.11]一定是因为你可爱的摇摆
[01:25.11]It must have been your love
[01:27.93]一定是因为你的爱
[01:27.93]A lot of girls won't come around they
[01:30.9]许多女孩不愿意接近我
[01:30.9]Treat me like a wolf
[01:33.759995]她们把我视作可怕的狼
[01:33.759995]It must have been your love
[01:39.53]一定是因为你的爱
[01:39.53]It must have been your love I said
[01:45.53]一定是因为你的爱 我告诉自己
[01:45.53]It must have been your love I gotta get that
[01:51.16]一定是因为你的爱 我要得到它
[01:51.16]It must have been your love
[01:57.28]一定是因为你的爱
[01:57.28]You're my angel baby
[02:00.99]你是我的天使宝贝
[02:00.99]You're my darling
[02:03.55]你是我的甜蜜恋人
[02:03.55]You're my star
[02:08.98]你是属于我的星辰
[02:08.98]Lo lo lo lolita
[02:12.46]洛 洛 洛 洛丽塔
[02:12.46]Let her see me deep in love
[02:32.17]让她看到我深情的模样
[02:32.17]You're the reason why
[02:37.69]一切都是因为你
[02:37.69]You're the reason I
[02:43.22]一切都是因为你
[02:43.22]It must have been your love
[02:48.98]一定是因为你的爱
[02:48.98]It must have been your love now
[02:54.68]一定是因为你的爱
[02:54.68]It must have been your love
[03:00.6]一定是因为你的爱
[03:00.6]It must have been your love
[03:06.61]一定是因为你的爱
[03:06.61]You're my angel baby
[03:10.24]你是我的天使宝贝
[03:10.24]You're my darling
[03:13.09]你是我的甜蜜恋人
[03:13.09]You're my star
[03:18.24]你是属于我的星辰
[03:18.24]Lo lo lo lolita
[03:21.83]洛 洛 洛 洛丽塔
[03:21.83]Let her see me deep in love
[03:29.48]让她看到我深情的模样
[03:29.48]I've started eyes in a crooked frown
[03:34.97]我蹙起的眉毛下是一双明眸
[03:34.97]Make more of life just settle down
[03:41.07]停下脚步 享受生活
[03:41.07]Every single little princess needs a crown
[03:46.85]每一位公主都需要小丑逗笑
[03:46.85]Make more of life just settle down
[03:51.85]停下脚步 享受生活