Queen - Jessie J

[00:00.0]Queen (女王) - Jessie J (婕茜)
[00:06.06]
[00:06.06]Written by：Jessica Cornish/Darhyl Camper
[00:12.12]
[00:12.12]Stop playing with your body lady
[00:14.84]女孩 不要再折腾自己的身体了
[00:14.84]Stop feeling like you're not enough
[00:17.42]不要觉得你自己不够好
[00:17.42]Stop feeding into the haters
[00:19.77]别去迎合黑子的胃口
[00:19.77]Stop and give yourself some love woah
[00:22.79]停止这些行为 好好爱自己
[00:22.79]Stop staring at the mirror getting faded
[00:25.69]不要盯着镜子妄自菲薄
[00:25.69]Saying you won't fall in love
[00:28.08]说着自己不会找到真爱
[00:28.08]Stop trusting all those fake idiots
[00:30.35]不要相信那些虚伪的骗子
[00:30.35]Trust me they don't give a f**k woah
[00:33.47]相信我 他们根本不在乎你
[00:33.47]I'm tired of seeing it
[00:36.09]这些事我见得多了
[00:36.09]I'm tired of feeling this
[00:38.61]不想再继续忍受了
[00:38.61]The world says beauty is changing
[00:40.66]全世界都说 美丽的定义在变
[00:40.66]F**k that it's fake expectation of the real sh*t
[00:44.96]算了吧 那只是幻想的假象 而非事实的真相
[00:44.96]Let's get naked
[00:47.27]让我们褪去衣裳
[00:47.27]Start meditating feel elevated and say
[00:52.81]开始冥想 心境上升 一起说
[00:52.81]I love my body I love my skin
[00:57.94]我爱我的身体 我爱我的肤色
[00:57.94]I am a goddess I am a queen
[01:03.38]我是女神 我是女王
[01:03.38]I love my body I love my skin
[01:08.71]我爱我的身体 我爱我的肤色
[01:08.71]I am a goddess I am a queen
[01:16.2]我是女神 我是女王
[01:16.2]Stop chasing all the hype my girl
[01:18.82]亲爱的女孩 不要追逐无谓的名利
[01:18.82]Stop trying to change who you are
[01:21.44]不要改变你本来的模样
[01:21.44]Stop cutting yourself up on the outside outside
[01:24.43]别为无关紧要的人伤害自己
[01:24.43]When the inside is never scarred
[01:25.59]保持内心的纯洁无暇
[01:25.59]It can't be healed with something materialistic
[01:28.34]物质对心灵的治愈是没用的
[01:28.34]Can't be healed by a man who stays distant
[01:30.99]一个冷漠的男人也没用
[01:30.99]It's deeper save yourself before you betray yourself
[01:37.64]那需要更多 在自叛之前先自救
[01:37.64]I'm tired of seeing it so tired
[01:40.15]这些事我见的多了 感到累了
[01:40.15]I'm tired of feeling this so
[01:42.61]不想再继续忍受了
[01:42.61]The world says beauty is changing
[01:44.7]全世界都说 美丽的定义在变
[01:44.7]F**k that it's fake expectation of the real sh*t
[01:48.92]算了吧 那只是幻想的假象 而非事实的真相
[01:48.92]Let's get naked let's get naked
[01:51.229996]让我们褪去衣裳 褪去衣裳
[01:51.229996]Start meditating feel elevated and say
[01:56.84]开始冥想 心境上升 一起说
[01:56.84]I love my body I love my skin
[02:02.0]我爱我的身体 我爱我的肤色
[02:02.0]I am a goddess I am a queen
[02:07.29]我是女神 我是女王
[02:07.29]I love my body I love my skin
[02:12.63]我爱我的身体 我爱我的肤色
[02:12.63]I am a goddess I am a queen
[02:18.08]我是女神 我是女王
[02:18.08]I love my body I love my skin
[02:23.49]我爱我的身体 我爱我的肤色
[02:23.49]I am a goddess I am a queen
[02:28.73]我是女神 我是女王
[02:28.73]I love my body I love my skin
[02:34.1]我爱我的身体 我爱我的肤色
[02:34.1]I am a goddess I am a queen
[02:39.57]我是女神 我是女王
[02:39.57]I love my body I love my skin
[02:44.79001]我爱我的身体 我爱我的肤色
[02:44.79001]I am a goddess I am a queen
[02:50.02]我是女神 我是女王
[02:50.02]I love my body I love my skin
[02:55.31]我爱我的身体 我爱我的肤色
[02:55.31]I am a goddess I am a queen
[03:01.68]我是女神 我是女王
[03:01.68]Body skin goddess queen
[03:12.37]身体 肤色 女神 女王
[03:12.37]Body skin
[03:17.37]身体 肤色