In My Head - Last Heroes&Woodlock

[00:00.0]In My Head - Last Heroes/Woodlock
[00:20.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.44]Have you found any answers
[00:23.69]你找到答案了吗
[00:23.69]All your walls growing thin
[00:27.15]你的心墙越来越薄
[00:27.15]I know you feel stronger
[00:30.05]我知道你感觉更加强大
[00:30.05]But I think you're just stubborn
[00:33.42]可我觉得你固执己见
[00:33.42]And there's still a photo
[00:36.82]还有一张照片
[00:36.82]Sits on the sill
[00:39.66]坐在窗台上
[00:39.66]Can't throw it away 'cause my mother
[00:43.41]不能放弃因为我的母亲
[00:43.41]Oh I wish my heart was mine again
[00:47.45]我希望我的心再次属于我
[00:47.45]What a mess I made in my head
[00:52.61]我的脑袋混乱不堪
[00:52.61]There's something in the way I'm feeling
[00:56.31]我心里有一种莫名的悸动
[00:56.31]Maybe if there's somewhere out there
[01:00.03]也许如果外面有什么地方
[01:00.03]That's enough to keep holding on
[01:04.48]这足以让我坚持不懈
[01:04.48]Somewhere deep in the chemicals
[01:08.84]在化学物质的深处
[01:08.84]I'll be the only one
[01:15.16]我会是你的唯一
[01:15.16]I'll be the only one
[01:21.42]我会是你的唯一
[01:21.42]See I'll be the only one
[01:24.03]你看我会是你的唯一
[01:24.03]So far from home your heart is gone
[01:30.41]远离家乡你的心已不在
[01:30.41]Second to none I'll be the only one
[01:37.65]无人匹敌我会是你的唯一
[01:37.65]So I'll write a letter
[01:40.479996]所以我会写一封信
[01:40.479996]'Cause I barely can talk
[01:43.869995]因为我几乎不会说话
[01:43.869995]The more that I'm breaking
[01:47.020004]我越是受伤
[01:47.020004]The people I hold dear go
[01:49.8]我珍惜的人都走了
[01:49.8]With all my days to come
[01:51.81]未来的日子
[01:51.81]It's late in the night when I struggle to cope with it
[01:56.479996]深夜时分我难以应对这一切
[01:56.479996]And I can't walk away 'cause I love 'em
[02:00.05]我不能一走了之因为我爱他们
[02:00.05]Oh I wish my heart was mine again
[02:04.01]我希望我的心再次属于我
[02:04.01]What a mess I made in my head
[02:09.45]我的脑袋混乱不堪
[02:09.45]There's something in the way that I'm feeling
[02:13.03]我心里有一种莫名的感觉
[02:13.03]Maybe if there's somewhere out there
[02:17.1]也许如果外面有什么地方
[02:17.1]That's enough to keep holding on
[02:21.29001]这足以让我坚持不懈
[02:21.29001]Somewhere deep in the chemicals
[02:25.61]在化学物质的深处
[02:25.61]I'll be the only one
[02:31.86]我会是你的唯一
[02:31.86]I'll be the only one
[02:38.14]我会是你的唯一
[02:38.14]See I'll be the only one
[02:40.98]你看我会是你的唯一
[02:40.98]So far from home your heart is gone
[02:47.27]远离家乡你的心已不在
[02:47.27]Second to none I'll be the only one
[03:04.46]无人匹敌我会是你的唯一
[03:04.46]Oh I wish my heart was mine again
[03:08.19]我希望我的心再次属于我
[03:08.19]What a mess I made in my head
[03:13.34]我的脑袋混乱不堪
[03:13.34]But there's something in the way I'm feeling
[03:17.14]可我心里有一种莫名的悸动
[03:17.14]Maybe if there's somewhere out there
[03:21.19]也许如果外面有什么地方
[03:21.19]That's enough to keep holding on
[03:25.31]这足以让我坚持不懈
[03:25.31]Somewhere deep in the chemicals
[03:29.66]在化学物质的深处
[03:29.66]I'll be the only one
[03:34.66]我会是你的唯一