Promise - fromis_9(프로미스나인)

[00:00.0]Promise - fromis_9 (프로미스나인)
[00:02.04]词：이스란
[00:02.19]曲：한경수/이정우/강우진/최민준
[00:02.7]编曲：이정우/강우진/최민준/한경수
[00:02.98]두 눈 감을 때마다
[00:07.47]每当我闭上双眼
[00:07.47]그날의 설렘 가득 번져 와
[00:15.5]满心都是那天的心动 弥漫开来
[00:15.5]이상해 하루 종일
[00:19.77]一整天都很奇怪
[00:19.77]멍해지고 시간이 멈춘 듯
[00:23.98]发着呆 时间恍若停止
[00:23.98](시간이 멈춘 듯)
[00:25.19]时间恍若停止
[00:25.19]아직 그곳에 머문 맘이
[00:30.12]依然停留在那里的内心
[00:30.12]어디쯤 헤매고 있는지
[00:34.19]在何处徘徊呢
[00:34.19]Oh everywhere
[00:36.71]매일 day by day
[00:39.9]每天 一天又一天
[00:39.9]그립고 그리워
[00:42.57]我都在思念你
[00:42.57]모든 게 꿈만 같은데
[00:48.21]所有的一切都宛如梦境
[00:48.21]아직 우린 같이 떠났던
[00:54.5]还在我们曾一起离开的
[00:54.5]그 꿈속에 그 꿈속에
[01:00.29]那个梦里 那个梦里
[01:00.29]두 눈 감을 때마다
[01:04.66]每当我闭上双眼
[01:04.66]그날의 설렘 가득 번져 와
[01:11.04]满心都是那天的心动 弥漫开来
[01:11.04]햇살 아래 빛나던 풍경들
[01:15.69]阳光下绚烂的风景
[01:15.69]너무 행복했던 그곳에
[01:19.97]在曾经幸福的那里
[01:19.97]함께 할 우릴 promise
[01:25.29]我们约定要相伴彼此
[01:25.29]Promise promise yeah
[01:34.35]소중한 사진처럼
[01:37.33]就像珍贵的照片
[01:37.33]Forever forever 간직할 얘기
[01:45.229996]要永恒珍藏的故事
[01:45.229996]아름다웠던 예쁜 장소마다
[01:48.56]曾经每个漂亮的地方
[01:48.56]다시 함께 오기로 한 약속
[01:53.55]都约定好要再来一次
[01:53.55]절대로 잊지 마 oh
[01:57.53]绝对不要忘记 oh
[01:57.53]두 눈 감을 때마다
[02:01.79]每当我闭上双眼
[02:01.79]그날의 설렘 가득 번져 와
[02:08.18]满心都是那天的心动 弥漫开来
[02:08.18]햇살 아래 빛나던 풍경들
[02:12.87]阳光下绚烂的风景
[02:12.87]너무 행복했던 그곳에
[02:17.16]在曾经幸福的那里
[02:17.16]함께 할 우릴 promise
[02:21.87]我们约定要相伴彼此
[02:21.87]오렌지빛 그 다리 위 yeah
[02:27.45999]在那橙色的桥上 yeah
[02:27.45999]여전히 선명해
[02:31.08]依然清清楚楚
[02:31.08]지금 내 방 창문 너머 진 노을
[02:36.85]现在我房间窗户那头落山的夕阳
[02:36.85]그곳의 추억이 떠올라 정말
[02:43.11]浮现在那处的回忆 说真的
[02:43.11]두 눈 감을 때마다
[02:47.41]每当我闭上双眼
[02:47.41]그날의 설렘 가득 번져 와
[02:54.04001]满心都是那天的心动 弥漫开来
[02:54.04001]햇살 아래 빛나던 풍경들
[02:58.56]阳光下绚烂的风景
[02:58.56]너무 행복했던 그곳에
[03:02.84]在曾经幸福的那里
[03:02.84]함께 할 우릴
[03:05.32]我们要相伴彼此
[03:05.32]그리움 속에 꿈꿀 때마다
[03:10.32]在那思念里 每当我做起梦来
[03:10.32]그날의 설렘 가득 번져 와
[03:16.82]满心都是那天的心动 弥漫开来
[03:16.82]맘 한 켠에 담아둔 추억들
[03:21.45999]留在内心一隅的回忆
[03:21.45999]너무 좋았었던 그곳에
[03:25.72]在曾经无比美好的那个地方
[03:25.72]함께 할 우릴 promise
[03:30.72]我们约定要相伴彼此