Colourblind - Ed Sheeran

[00:00.0]Colourblind - Ed Sheeran (艾德·希兰)
[00:03.95]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.95]Composed by：Ed Sheeran
[00:07.46]//
[00:07.46]Kaleidoscope love
[00:09.49]千变万化的爱啊
[00:09.49]Yeah that is you and me
[00:16.11]正是你和我
[00:16.11]Forever changing
[00:17.92]无时不刻不停变化
[00:17.92]We make life interesting
[00:24.45]令我们的生活更有趣
[00:24.45]Some days we're red and some days we both think green
[00:32.63]有时我们激情似火 有时我们冷酷无情
[00:32.63]But I like the nights when we leave the canvas free
[00:41.55]而我享受为夜晚的画布描绘色彩的自在
[00:41.55]Grab a brush and see where the feeling may lead
[00:46.0]拿起画笔 看看感觉会引向何方
[00:46.0]Nothing is out of our reach
[00:50.19]没什么无能为力
[00:50.19]Our words are mixing the pigment we need
[00:55.66]我们的文字混合着我们需要的色彩
[00:55.66]Can we get started
[00:57.92]我们可以开始了吗
[00:57.92]I keep falling deeper in dark blue
[01:09.33]我无法自拔陷入那抹深蓝之中
[01:09.33]Brighter than white
[01:14.84]亮过耀眼的白
[01:14.84]Rainbows exploding
[01:22.04]于云端炸裂的彩虹般
[01:22.04]But I can't see nothing
[01:26.14]而我却什么也看不到
[01:26.14]Except you and your eyes
[01:30.7]除了你和你令人沉醉的眼眸
[01:30.7]Maybe we'll just paint the night colourblind
[01:40.71]也许我们笔下的夜晚可以没有色差
[01:40.71]In every spectrum we find the millionth piece
[01:49.130005]在每一个光谱中 我们都能无数个彩色碎片
[01:49.130005]Connect the dots and everything in between
[01:57.380005]将这一切连起来 在中间汇合
[01:57.380005]Dull in the moment you'll turn it golden leaf
[02:05.93]沉闷的一刻 你会把它变成珍贵的金箔
[02:05.93]You take the dark away and that's no easy feat
[02:14.68]是你驱逐了黑暗 这并非一件易事
[02:14.68]Pick an orange watch the shade change in the heat
[02:19.01]摘一个橘子 观察它在高温下颜色的变化
[02:19.01]From yellow purple and green
[02:23.34]从黄色到紫色再到绿色
[02:23.34]Your words are mixing each pigment we need
[02:28.73]你的语言混合了我们需要的色彩
[02:28.73]Can we get started
[02:31.05]我们可以开始了吗
[02:31.05]I keep falling deeper in dark blue
[02:42.76]我无法自拔陷入那抹深蓝之中
[02:42.76]Brighter than white
[02:47.95999]亮过耀眼的白
[02:47.95999]Rainbows exploding
[02:54.99]于云端炸裂的彩虹般
[02:54.99]But I can't see nothing
[02:59.22]而我却什么也看不到
[02:59.22]Except you and your eyes
[03:03.87]除了你和你令人沉醉的眼眸
[03:03.87]Maybe we'll just paint the night colourblind
[03:16.79001]也许我们笔下的夜晚可以没有色差
[03:16.79001]Maybe we'll just paint the night colourblind
[03:21.79001]也许我们笔下的夜晚可以没有色差