Away With Me - トムグググ&Raychel Jay

[00:00.0]Away With Me - Tomggg/Raychel Jay
[00:02.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.57]Walking through the park with a flower in my hand
[00:04.84]手里拿着花漫步在公园里
[00:04.84]Got nothin' in my pocket but a dollar to spend
[00:06.97]口袋里除了一块钱什么都没有
[00:06.97]Got your music in my phone and I'm playing it loud
[00:09.64]我的手机里有你的音乐我大声播放
[00:09.64]I think it's alright and a bunny in the clouds
[00:12.08]我觉得没关系就像一只翱翔云端的兔子
[00:12.08]Falling in the grass that is suddenly green
[00:14.27]落在突然变绿的草地上
[00:14.27]This guy's looking bluer by the second he's seen
[00:16.71]这家伙一出现就变得更加忧伤
[00:16.71]The queen is on the throne with a crown on her head
[00:19.19]女王坐在王座上头戴王冠
[00:19.19]I'm bouta take a nap when she suddenly say
[00:21.64]我要小憩片刻她突然说
[00:21.64]Come away with me forever
[00:26.18]永远和我一起远走高飞吧
[00:26.18]There's a place I know where the flowers grow
[00:28.57]我知道有一个地方鲜花盛开
[00:28.57]And everything is made of prune
[00:31.28]世间万物都是由李子做成的
[00:31.28]Just stay with me together
[00:35.77]和我在一起
[00:35.77]There's a million colours in my mind
[00:38.12]我的心中千变万化
[00:38.12]And they all seem to want to find
[00:40.78]他们似乎都想找到
[00:40.78]Forever together
[00:42.95]永远在一起
[00:42.95]It's a long long time but it's whatever
[00:45.49]虽然时间很长但无所谓
[00:45.49]No matter the weather
[00:47.77]不管天气如何
[00:47.77]I'll be by your side till it gets better
[00:50.47]我会陪在你身边直到一切好转
[00:50.47]Together forever
[00:52.42]永远在一起
[00:52.42]It's a long long time but it's whatever
[00:55.09]虽然时间很长但无所谓
[00:55.09]No matter the weather
[00:57.38]不管天气如何
[00:57.38]I'll be by your side forever
[01:02.45]我会永远陪在你身边
[01:02.45]Sittin' by the pool with my troubles at my feet
[01:04.92]坐在泳池边烦恼都在我的脚边
[01:04.92]Chillin' all alone but I'm feeling complete
[01:07.22]独自一人怡然自得可我感觉人生圆满
[01:07.22]I hear you say my name now the sun's comin' out
[01:09.49]我听到你呼唤我的名字现在太阳升起来了
[01:09.49]I thought that you were gone
[01:10.58]我以为你已经离去
[01:10.58]But you were hidin' in the clouds
[01:11.99]可你躲在云端
[01:11.99]Let's go on a picnic we can play hide and seek
[01:14.44]让我们去野餐我们可以玩捉迷藏
[01:14.44]And then we get tired we can nap in the trees
[01:16.78]然后我们累了我们可以在树林里小憩
[01:16.78]I'm singing with the birds yeah they taught me some tunes
[01:19.1]我和鸟儿一起歌唱他们教了我一些曲调
[01:19.1]I think after this summer fly to the moon
[01:21.69]我想经过这个夏天飞上月球
[01:21.69]Come away with me forever
[01:26.12]永远和我一起远走高飞吧
[01:26.12]There's a place I know where the flowers grow
[01:28.55]我知道有一个地方鲜花盛开
[01:28.55]And everything is made of prune
[01:31.14]世间万物都是由李子做成的
[01:31.14]Just stay with me together
[01:35.71]和我在一起
[01:35.71]There's a million colours in my mind
[01:38.09]我的心中千变万化
[01:38.09]And they all seem to want to find
[01:40.86]他们似乎都想找到
[01:40.86]Uuuh
[01:43.1]嗯
[01:43.1]I know it's a long long time
[01:47.35]我知道这是一段漫长的时光
[01:47.35]But you know
[01:48.57]但你知道
[01:48.57]But you know
[01:49.509995]但你知道
[01:49.509995]Ooh
[01:50.35]
[01:50.35]I can see it in your smile
[01:59.17]我从你的笑容里看得出来
[01:59.17]So do you wanna
[02:00.1]所以你是否愿意
[02:00.1]Come away with me forever
[02:04.54]永远和我一起远走高飞吧
[02:04.54]There's a place I know where the flowers grow
[02:06.91]我知道有一个地方鲜花盛开
[02:06.91]And everything is made of prune
[02:09.51]世间万物都是由李子做成的
[02:09.51]Just stay with me together
[02:14.06]和我在一起
[02:14.06]There's a million colours in my mind
[02:16.45]我的心中千变万化
[02:16.45]And they all seem to want to find
[02:19.15]他们似乎都想找到
[02:19.15]Forever together
[02:21.36]永远在一起
[02:21.36]It's a long long time but it's whatever
[02:23.76]虽然时间很长但无所谓
[02:23.76]No matter the weather
[02:26.1]不管天气如何
[02:26.1]I'll be by your side till it gets better
[02:28.69]我会陪在你身边直到一切好转
[02:28.69]Together forever
[02:31.0]永远在一起
[02:31.0]It's a long long time but it's whatever
[02:33.41]虽然时间很长但无所谓
[02:33.41]No matter the weather
[02:35.74]不管天气如何
[02:35.74]I'll be by your side forever
[02:40.74]我会永远陪在你身边