A Little Forgiveness - Molly Sandén

[00:00.0]A Little Forgiveness (小小的宽恕) - Molly Sanden (茉莉·桑登)
[00:07.5]
[00:07.5]Whatever happened to our innocence
[00:11.23]无论天真浪漫的我们经历了什么
[00:11.23]It wasn't hard to kill the confidence
[00:14.76]都不难磨灭我们的自信
[00:14.76]So scared we'd never be the same again
[00:17.58]我好怕我们之间不再像以前一样
[00:17.58]So afraid I can't feel the love again
[00:22.07]好怕在我们之间感觉不到爱
[00:22.07]You thought I couldn't feel it in your kiss
[00:25.76]你以为你吻我我就能感受到你对我的爱
[00:25.76]Betrayed yourself with broken promises
[00:29.22]可那些你违背的誓言出卖了你
[00:29.22]It's everywhere it's in the air I breathe
[00:32.17]这感觉无处不在 甚至扩散到空气里
[00:32.17]And it's killing me
[00:33.82]让我百般折磨
[00:33.82]And it's killing me
[00:35.93]痛不欲生
[00:35.93]It's killing me
[00:38.72]想死的心都有了
[00:38.72]When everything is wasted
[00:40.92]当付出的所有都白白浪费
[00:40.92]Everything is rushed
[00:42.65]一切也都变得支离破碎
[00:42.65]And your heart is broken
[00:44.44]你也心碎一地
[00:44.44]Lying in the dust
[00:46.17]粉碎成尘埃
[00:46.17]There's no way to change it
[00:48.03]没有什么改变的方法
[00:48.03]Time is running out
[00:49.74]也快要没时间了
[00:49.74]I don't wanna feel this
[00:52.05]我不想有这些感受
[00:52.05]All we need is a little forgiveness
[00:56.87]我们需要的不过是对彼此宽容一点
[00:56.87]A little forgiveness
[01:00.52]多一点宽容
[01:00.52]A little forgiveness
[01:04.06]少一点计较
[01:04.06]A little forgiveness
[01:09.19]对彼此宽容一点
[01:09.19]There's nothing that I wouldn't sacrifice
[01:12.68]我愿意牺牲一切
[01:12.68]To take away the sadness in your eyes
[01:16.26]洗去你眼里的悲伤
[01:16.26]To hear you whisper ''i'm the only one''
[01:18.93]去聆听你的低语 说我是你的唯一
[01:18.93]But the trust is gone
[01:20.65]但我们的信任已荡然无存
[01:20.65]And the trust is gone
[01:23.51]已不再相信对方
[01:23.51]I tried to keep it all inside of me
[01:26.96]我试着把这些负面的情绪隐藏在心里
[01:26.96]I didn't wanna be your enemy
[01:30.33]因为我不想成为你的敌人
[01:30.33]It's everywhere
[01:31.63]这感觉无处不在
[01:31.63]It's in the air I breathe
[01:33.31]甚至扩散到空气里
[01:33.31]And it's killing me
[01:35.09]让我百般折磨
[01:35.09]And it's killing me
[01:37.33]痛不欲生
[01:37.33]It's killing me
[01:40.06]想死的心都有了
[01:40.06]When everything is wasted
[01:42.21]当付出的所有都白白浪费
[01:42.21]Everything is rushed
[01:43.990005]一切也都变得支离破碎
[01:43.990005]And your heart is broken
[01:45.75]你也心碎一地
[01:45.75]Lying in the dust
[01:47.54]粉碎成尘埃
[01:47.54]There's no way to change it
[01:49.369995]没有什么改变的方法
[01:49.369995]Time is running out
[01:51.09]也快要没时间了
[01:51.09]I don't wanna feel this
[01:53.270004]我不想有这些感受
[01:53.270004]All we need is a little forgiveness
[01:58.2]我们需要的不过是对彼此宽容一点
[01:58.2]A little forgiveness
[02:01.77]多一点宽容
[02:01.77]A little forgiveness
[02:05.39]少一点计较
[02:05.39]A little forgiveness
[02:10.5]对彼此宽容一点
[02:10.5]I would swallow down my pride
[02:14.04]我会收起我的傲气
[02:14.04]Let go if I can make a difference
[02:17.57]要是我能做出点改变 你就忘记那些不愉快吧
[02:17.57]Keep on going though
[02:20.03]即便这样做不简单
[02:20.03]It's hard to breathe
[02:22.64]我也会继续下去
[02:22.64]I don't even know what's real
[02:24.9]我甚至都不知道什么是真的
[02:24.9]I would swallow down my pride
[02:27.88]我会收起我的傲气
[02:27.88]And let go if I can make a difference
[02:31.35]要是我能做出点改变 你就忘记那些不愉快吧
[02:31.35]No no is truth really worth the fault
[02:36.69]不 要是你一点歉意都没有的话
[02:36.69]If you were never sorry at all
[02:54.17]刨根揭底会是错误的做法么
[02:54.17]When everything is wasted
[02:56.20999]当付出的所有都白白浪费
[02:56.20999]Everything is rushed
[02:58.31]一切也都变得支离破碎
[02:58.31]Everything is gone
[03:01.55]一切都会不复存在
[03:01.55]There's no way to change it
[03:03.45]没有什么改变的方法
[03:03.45]Time is running out
[03:05.17]也快要没时间了
[03:05.17]I don't wanna feel this
[03:07.24]我不想有这些感受
[03:07.24]All we need is
[03:08.78]我们需要的不过是
[03:08.78]When everything is wasted
[03:10.53]当付出的所有都白白浪费
[03:10.53]Everything is rushed
[03:12.48]一切也都变得支离破碎
[03:12.48]And your heart is broken lying in the dust
[03:15.99]你也心碎一地 粉碎成尘埃
[03:15.99]There's no way to change it
[03:17.79001]没有什么改变的方法
[03:17.79001]Time is running out
[03:19.44]也快要没时间了
[03:19.44]I don't wanna feel this
[03:21.47]我不想有这些感受
[03:21.47]All we need is a little forgiveness
[03:24.79001]我们需要的不过是对彼此宽容一点
[03:24.79001]A little forgiveness
[03:26.65]多一点宽容
[03:26.65]A little forgiveness
[03:28.37]少一点计较
[03:28.37]A little forgiveness
[03:30.31]多一点让步
[03:30.31]A little forgiveness
[03:34.01]少一点争执
[03:34.01]A little forgiveness
[03:39.01]对彼此都宽容一点