One Day At A Time - Enrique Iglesias&Akon

[00:00.0]One Day At A Time (一天一次) - Enrique Iglesias (安立奎·伊格莱希亚斯)
[00:04.86]
[00:04.86]Akon & Enrique
[00:10.54]阿肯和恩瑞克
[00:10.54]Red One' Konvict
[00:15.34]某天的某时
[00:15.34]One day at a time
[00:19.08]阅读一个宣判
[00:19.08]Saw you in the club
[00:24.33]在俱乐部看见你
[00:24.33]You were dancing with somebody
[00:27.57]你在和某人跳舞
[00:27.57]So close so tight
[00:29.57]如此靠近，如此亲密
[00:29.57]You were killing me so slowly
[00:32.88]你在慢慢地折磨我
[00:32.88]My friends were telling me what you're doing
[00:35.31]从朋友那里得知你在做什么
[00:35.31]Can drive a man so crazy
[00:38.24]可以让一个人如此疯狂
[00:38.24]Trying to live my life
[00:42.05]试图取代我的生活
[00:42.05]It's been 6 months since you left me
[00:43.3]你离开我已经6个月了
[00:43.3]So I oh I oh I
[00:47.05]所以我，欧，我
[00:47.05]Still thinking about you baby
[00:49.79]仍然在想你，亲爱的
[00:49.79]I try I try
[00:52.35]我尝试，我尝试
[00:52.35]But I guess I gotta take it
[00:54.53]但猜想自己会慢慢接受
[00:54.53]One day at a time
[00:57.84]有一天
[00:57.84]I gotta let you go
[01:00.09]我不得不让你走
[01:00.09]One day at a time
[01:03.21]有一天
[01:03.21]It seems so impossible
[01:05.58]那似乎是不可能的
[01:05.58]One day at a time
[01:08.76]有一天
[01:08.76]I gotta let you go
[01:11.32]我不得不让你走
[01:11.32]And I know' yes I know
[01:13.5]我知道，是的，我知道
[01:13.5]I gotta take it one day at a time
[01:16.63]终有一天我会接受这个事实
[01:16.63]One day' one day' one day
[01:19.99]有一天，有一天，有一天
[01:19.99]One day at a time
[01:21.62]在某天某时
[01:21.62]One day' one day' one day
[01:25.3]有一天，有一天，有一天
[01:25.3]One day at a time
[01:26.79]在某天的某时
[01:26.79]I am not the jealous heart
[01:29.229996]我并不嫉妒
[01:29.229996]But you stole my heart baby
[01:31.85]但是你偷走了我的心
[01:31.85]Dancing with that guy
[01:34.28]和那个家伙跳舞
[01:34.28]Made it so hard for me to watch baby
[01:37.59]让我无法看下去
[01:37.59]I just been around running in circle
[01:39.96]我一直在循环
[01:39.96]I'm going through it in my mind baby
[01:42.96]我要穿过内心
[01:42.96]Had to suck up the tears from my night strolls
[01:45.39]在夜晚漫步时要忍住眼泪
[01:45.39]To stop from crying out loud baby
[01:48.64]不让自己哭出来
[01:48.64]Oh I oh I
[01:51.630005]哦，我，哦，我
[01:51.630005]Still thinking about you baby
[01:54.509995]仍想念你，亲爱的
[01:54.509995]I try I try
[01:57.119995]我尝试，我尝试
[01:57.119995]Can't stop thinking about you baby
[01:59.869995]却不能停止想念你
[01:59.869995]Oh I oh I
[02:02.49]哦，我，哦，我
[02:02.49]I keep thinking about you baby
[02:05.36]一直想着你
[02:05.36]I try I try
[02:08.11]我尝试再尝试
[02:08.11]But I guess I gotta take it
[02:10.17]但我猜自己终会接受事实
[02:10.17]One day at a time
[02:13.35]某天的某一刻
[02:13.35]Said I gotta let you go
[02:15.59]说我不得不让你走
[02:15.59]One day at a time
[02:18.84]某天的某时
[02:18.84]But it seems so impossible
[02:19.84]似乎不太可能
[02:19.84]One day at a time
[02:24.14]某天的某时
[02:24.14]Said I gotta let you go
[02:26.45]说我不得不让你走
[02:26.45]And I know' and I know
[02:29.07]我知道，我知道
[02:29.07]I gotta take it one day at a time
[02:31.88]某一天我会接受这个事实
[02:31.88]First thing I gotta do is try to face it
[02:35.44]我要做的第一件事就是面对这个现实
[02:35.44]But your voice keeps playing in my ear
[02:42.3]但你的声音一直回响在我耳边
[02:42.3]It just makes me crazy trying to fake it
[02:47.67]试图装作听不见，快让我疯了
[02:47.67]The true event's so bad' it's not what I wanna hear
[02:53.16]事实是如此不堪，那不是我想听到的
[02:53.16]But I guess I gotta take it
[02:53.24]但我猜自己终会接受事实
[02:53.24]One day at a time
[02:56.67]某天的某时
[02:56.67]I gotta let you go
[02:58.73]我会让你走
[02:58.73]One day at a time
[03:01.91]某天的某时
[03:01.91]It seems so impossible
[03:03.04]那看起来似乎不太可能
[03:03.04]One day at a time
[03:07.59]某天的某时
[03:07.59]I gotta let you go
[03:10.09]我会让你走
[03:10.09]And I know' yes I know
[03:12.09]我知道，是的，我知道
[03:12.09]I gotta take it one day at a time
[03:14.96]某天我必须接受这个事实
[03:14.96]One day at a time
[03:18.45]某天的某时
[03:18.45]Said I gotta let you go
[03:20.38]说我让你走
[03:20.38]One day at a time
[03:23.44]某天的某时
[03:23.44]But it seems so impossible
[03:24.56]那似乎不太可能
[03:24.56]One day at a time
[03:28.87]某天的某时
[03:28.87]Said I gotta let you go
[03:31.49]说我让你走
[03:31.49]And I know' yes I know
[03:33.8]我知道，是的，我知道
[03:33.8]I gotta take it one day at a time
[03:36.54001]有一天我必须接受这个事实
[03:36.54001]One day at a time
[03:39.6]某天的某时
[03:39.6]Said I gotta let you go
[03:41.92]说我让你走
[03:41.92]One day at a time
[03:45.03]某天的某时
[03:45.03]But it seems so impossible
[03:47.28]但那似乎是不可能的
[03:47.28]One day at a time
[03:50.59]某天的某时
[03:50.59]Said I gotta let you go
[03:52.65]说，我不得不让你走
[03:52.65]And I know' yes I know
[03:54.83]我知道，是的，我知道
[03:54.83]I gotta take it one day at a time
[03:59.83]有一天我必须接受这个事实