Save Me - Jelly Roll

[00:01.5]Save Me - Jelly Roll
[00:03.5]Lyrics by：Jason DeFord&David Ray Stevens
[00:05.5]Composed by：Jason DeFord&David Ray Stevens
[00:21.6]Somebody save me me from myself
[00:30.79]
[00:30.79]I've spent so long living in hell
[00:38.9]我花了太漫长的时间 活在地狱的深渊
[00:38.9]They say my lifestyle is bad for my health
[00:48.12]他们说的我的生存之道 有损于身心健康
[00:48.12]It's the only thing that seems to help
[00:57.54]对我自己来说那却是唯一的解药
[00:57.54]All of this drinkin' and smokin'
[01:00.29]就算沉溺酗酒抽烟也消不了愁
[01:00.29]Is hopeless but feel like it's all that I need
[01:06.01]可我就是想要这种慰藉
[01:06.01]Somethin' inside of me's broken
[01:08.85]我心中的那一部分破碎了
[01:08.85]I hold on to anything that sets me free
[01:14.020004]只好去依靠任何使我得以自由的寄托
[01:14.020004]I'm a lost 'cause baby don't waste your time on me
[01:22.66]我不过是个失意的人 亲爱的，你就别在我身上浪费时间了
[01:22.66]I'm so damaged beyond repair
[01:27.04]我已经伤得体无完肤，没法再好起来
[01:27.04]Life has shattered my hopes and my dreams
[01:31.41]我的希望与梦想在生活的面前 溃不成军
[01:31.41]I'm a lost 'cause baby don't waste your time on me
[01:40.03]我不过是个失意的人 爱人呐，别再浪费你的时间在我身上
[01:40.03]I'm so damaged beyond repair
[01:44.47]我已经伤得体无完肤，没法再好起来
[01:44.47]Life has shattered my hopes and my dreams
[02:05.96]生活已击沉我满载希望与梦的船
[02:05.96]What if the night sky was missin' the moon
[02:14.25]如果说这片夜空始终想念着 一轮月亮，会是怎样
[02:14.25]There were no shootin' stars to use wishin' on you
[02:22.67]再没有一颗星星够让我来为你许愿了
[02:22.67]And all of my sorrows I'd just wash them down
[02:32.24]所有的愁绪 我都会将它们洗去
[02:32.24]It's the only peace I've ever found
[02:41.61]然后获得到前所未有的平静
[02:41.61]All of this drinkin' and smokin'
[02:44.38]所有那些酗过的酒抽过的烟都徒然无助
[02:44.38]Is hopeless but feel like it's all that I need
[02:50.15]可我就是想要这种慰藉
[02:50.15]Somethin' inside of me's broken
[02:52.99]我心中的那一部分破碎了
[02:52.99]I hang on to anything that sets me free
[02:58.27]只好去依靠任何使我得以释放的出口
[02:58.27]I'm a lost 'cause baby don't waste your time on me
[03:06.86]我不过是个失意的人 亲爱的，你就别在我身上浪费时间了
[03:06.86]I'm so damaged beyond repair
[03:11.16]我已经伤得体无完肤，没法再好起来
[03:11.16]Life has shattered my hopes and my dreams
[03:15.47]我的希望与梦想在生活的面前已溃不成军
[03:15.47]I'm a lost 'cause baby don't waste your time on me
[03:24.12]我不过是个失意的人 爱人呐，别再浪费你的时间在我身上
[03:24.12]I'm so damaged beyond repair
[03:28.5]我已经伤得体无完肤，没法再好起来
[03:28.5]Life has shattered my hopes and my dreams
[03:33.5]生活已击沉我满载希望与梦的船