Sweet Nothing - Audiogroove

[00:00.0]Sweet Nothing - Audiogroove
[00:01.23]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.23]Written by：Calvin Harris/Tommy Hull/Florence Welch
[00:02.46]
[00:02.46]You took my heart and you held it in your
[00:06.77]你带走了我的心把它藏在你的心里
[00:06.77]Mouth
[00:08.81]口
[00:08.81]And
[00:10.02]和
[00:10.02]With the word all my love came rushing out
[00:16.47]一句话我所有的爱都涌上心头
[00:16.47]And
[00:17.57]和
[00:17.57]Every whisper it's the worst
[00:21.31]每一次窃窃私语都是最可怕的
[00:21.31]Emptied out by a single word
[00:25.06]一句话就将我掏空
[00:25.06]There is a hollow in me now
[00:32.1]现在我内心空虚
[00:32.1]So I put my faith in something unknown
[00:36.08]所以我对未知的东西深信不疑
[00:36.08]I'm living on such sweet nothing
[00:39.19]我过着一无所有的生活
[00:39.19]But I'm tryin' to hope with nothing to hold
[00:43.52]但我试着心怀希望别无选择
[00:43.52]I'm living on such sweet nothing
[00:46.68]我过着一无所有的生活
[00:46.68]And it's hard to learn
[00:48.91]难以吸取教训
[00:48.91]And it's hard to love
[00:50.78]爱一个人很难
[00:50.78]You're giving me such sweet nothing
[00:54.68]你什么都没有给我
[00:54.68]Sweet nothing
[00:56.46]不值一提
[00:56.46]Sweet nothing
[00:58.68]不值一提
[00:58.68]You're giving me such sweet nothing
[01:17.54]你什么都没有给我
[01:17.54]It isn't easy for me to let it go
[01:23.85]对我来说放手并非易事
[01:23.85]'Cause I swallow every single word
[01:31.18]因为我对你说的每一句话都忍气吞声
[01:31.18]And every whisper every sigh
[01:36.229996]每一句低语每一声叹息
[01:36.229996]Eats away this heart of mine
[01:39.96]将我的心吞没
[01:39.96]And there is a hollow in me now
[01:42.94]现在我内心空虚
[01:42.94]Me now me now me now
[01:47.08]现在的我
[01:47.08]So I put my faith in something unknown
[01:50.990005]所以我对未知的东西深信不疑
[01:50.990005]I'm living on such sweet nothing
[01:54.16]我过着一无所有的生活
[01:54.16]But I'm tired of hope with nothing to hold
[01:58.380005]可我厌倦了心怀希望一无所有
[01:58.380005]I'm living on such sweet nothing
[02:01.85]我过着一无所有的生活
[02:01.85]And it's hard to learn
[02:03.89]难以吸取教训
[02:03.89]And it's hard to love
[02:05.93]爱一个人很难
[02:05.93]You're giving me such sweet nothing
[02:09.7]你什么都没有给我
[02:09.7]Sweet nothing
[02:11.46]不值一提
[02:11.46]Sweet nothing
[02:13.08]不值一提
[02:13.08]You're giving me such sweet nothing
[02:32.03]你什么都没有给我
[02:32.03]And it's not enough
[02:34.97]这远远不够
[02:34.97]To tell me that you care
[02:38.36]告诉我你在乎我
[02:38.36]When we both know the words are empty air
[02:45.91]当我们都知道这些话语都是空言
[02:45.91]Give me nothing
[02:53.51]什么都不给我
[02:53.51]Nothing
[03:10.93]没有什么
[03:10.93]Uoh
[03:12.37]哦
[03:12.37]Uoh
[03:14.24]哦
[03:14.24]Uoh
[03:15.29]哦
[03:15.29]Sweet nothing
[03:18.18]不值一提
[03:18.18]Uoh
[03:19.76]哦
[03:19.76]Uoh
[03:21.57]哦
[03:21.57]Uoh
[03:22.87]哦
[03:22.87]Sweet nothing
[03:27.087]不值一提