Pit-A-Pat? - PrettyBrown&요다영 (YODAYOUNG)

[00:00.0]Pit-A-Pat? - 프리티브라운 (Pretty Brown)/요다영 (YODAYOUNG)
[00:00.85]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.85]词：Boombastic
[00:01.7]
[00:01.7]曲：Boombastic
[00:02.55]
[00:02.55]갈만한 곳은 너무 많아
[00:06.87]值得去的地方真的很多
[00:06.87]먹고 싶은 것 너무 많아
[00:10.89]想吃的东西也有很多
[00:10.89]다하고 싶은데
[00:13.13]全都想去尝试
[00:13.13]어떤 걸 좋아해
[00:15.89]你喜欢什么呢
[00:15.89]나 혼자 가긴 좀 그래
[00:19.87]我一个人去好像不太好
[00:19.87]네가 좋아하는 것들
[00:22.15]你喜欢的事物
[00:22.15]내가 좋아하는 것들
[00:24.42]我喜欢的事物
[00:24.42]네가 가고 싶은 데로
[00:26.65]你想去的地方
[00:26.65]너랑 가고 싶은 거야
[00:29.52]我想跟你一起去呀
[00:29.52]너와 단둘이 첫 번째 가는 여행
[00:34.02]你我二人的第一次单独旅行
[00:34.02]오늘 밤 다 잔 것 같아
[00:37.55]今夜已经睡够了吧
[00:37.55]오빠랑 여행이나 갈까 ye
[00:42.24]跟哥哥一起去旅行吧
[00:42.24]오빠랑 여행이나 갈래 oh
[00:47.13]要跟哥哥一起去旅行
[00:47.13]설레 죽겠어 둘만에 시간들
[00:51.56]你我独处的时光令我心动不已
[00:51.56]어디든지 함께 가는 거야
[00:56.65]无论去哪里都要一起
[00:56.65]그때는 좋았어
[01:00.03]那时候多好啊
[01:00.03]오빠도 마냥 좋았더랬지
[01:05.42]哥哥那时候也觉得很好吧
[01:05.42]예전 같은 맘 설레는 그맘
[01:07.87]曾经的那份心动
[01:07.87]설렘은 아닌 맘
[01:10.3]如今虽不再有
[01:10.3]지금이 싫은 건 아냐
[01:14.25]但绝不是感到厌烦了啊
[01:14.25]내가 좋아하는 것들
[01:16.53]我喜欢的事物
[01:16.53]이젠 말 안 해도 알아
[01:18.770004]不用说也明白
[01:18.770004]내가 가고 싶은 데로
[01:21.05]我想去的地方
[01:21.05]너랑 가고 싶어
[01:23.770004]想和你一起去
[01:23.770004]너와 단둘이 몇 번째 가는 여행
[01:28.41]你我二人不知是第几次的单独旅行
[01:28.41]언제나 좋은 것 같아
[01:31.74]无论何时都如此美妙
[01:31.74]오빠랑 여행이나 갈까 ye
[01:36.78]跟哥哥一起去旅行吧
[01:36.78]오빠랑 여행이나 갈래 oh
[01:41.57]要跟哥哥一起去旅行
[01:41.57]설레 죽겠어 둘만에 시간들
[01:46.03]你我独处的时光令我心动不已
[01:46.03]어디든지 함께 가는 거야
[01:50.83]无论去哪里都要一起
[01:50.83]날 빼놓고 다른 사람들 이랑
[01:55.06]丢下我跟其他人一起去
[01:55.06]가는 건 상상하기도 싫어 싫어
[01:59.369995]光是想想都觉得受不了
[01:59.369995]있잖아 널 빼놓고 다른 사람들이랑
[02:04.14]要是丢下你跟其他人去旅行
[02:04.14]가는 건 의미 없는 걸 잘 알잖아 oh
[02:09.28]还有什么意义呢 你懂的呀
[02:09.28]알면서 그래
[02:11.07]我明白的
[02:11.07]너도 알면서 그래
[02:13.74]你也明白的
[02:13.74]나에겐 너뿐이야
[02:37.6]我的心里只有你
[02:37.6]오빠랑 여행이나 갈까 ye
[02:42.20999]跟哥哥一起去旅行吧
[02:42.20999]오빠랑 여행이나 갈래 oh
[02:47.18]要跟哥哥一起去旅行
[02:47.18]설레 죽겠어 둘만에 시간들
[02:51.65]你我独处的时光令我心动不已
[02:51.65]어디든지 함께 가는 거야
[02:55.64]无论去哪里都要一起
[02:55.64]오늘 밤 여행이나 갈까
[03:00.21]今晚就出发去旅行吧
[03:00.21]오늘 밤 여행이나 갈까
[03:05.17]今晚就出发去旅行吧
[03:05.17]설레 죽겠어 둘만에 시간들
[03:09.77]你我独处的时光令我心动不已
[03:09.77]어디든지 함께 가는 거야
[03:14.24]无论去哪里都要一起
[03:14.24]그래 손만 잡고 자는 거야
[03:18.67]好 就只是牵着手睡觉吧
[03:18.67]지금 오빠랑 여행 갈래
[03:23.67]现在就要跟哥哥一起去旅行