gequbao.com
找歌就用歌曲宝
The Weight Of The Badge - George Strait
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]The Weight Of The Badge - George Strait (乔治·斯特雷特)
[00:04.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.11]Lyrics by：George Strait/Bubba Strait/Dean Dillon
[00:08.23]
[00:08.23]Composed by：George Strait/Bubba Strait/Dean Dillon
[00:12.35]
[00:12.35]It's gonna be a long one another grave yard shift
[00:17.98]这将是一段漫长的旅程又是一场扫墓的夜班
[00:17.98]As he says goodbye to his wife and kids
[00:24.14]当他告别妻儿时
[00:24.14]He spends his life just like his dad's
[00:30.39]他过着和他爸爸一样的生活
[00:30.39]Driving away under the weight of the badge
[00:36.27]背负着沉重的压力驾车离去
[00:36.27]He's seen it all in his fifteen years
[00:42.34]十五岁的他什么都见过
[00:42.34]Watching our backs facing our fears
[00:47.9]守护着我们勇敢面对恐惧
[00:47.9]Lord knows it ain't no easy task
[00:54.31]上帝知道这并非易事
[00:54.31]Keeping us safe under the weight of the badge
[01:00.08]让我们在重重压力下安然无恙
[01:00.08]He swore that oath to protect and serve
[01:05.9]他立下誓言保护人民为人民服务
[01:05.9]Pours his heart and soul into both those words
[01:12.22]把他的真心和灵魂都倾注在这两句话里
[01:12.22]Lays his life on the line
[01:18.01]他孤注一掷
[01:18.01]And the line he walks is razor-fine
[01:24.21]他走的路真的好难走
[01:24.21]Tempered strength is always tough
[01:29.979996]千锤百炼的力量永远坚不可摧
[01:29.979996]But he ain't gonna buckle under the weight of the badge
[01:36.990005]但他不会被警察的压力压垮
[01:36.990005]Not that long ago he woke up in the hospital
[01:42.59]不久前他在医院里醒来
[01:42.59]With his wife and kids praying by his bed
[01:48.15]妻子和孩子在他床边祈祷
[01:48.15]He said I'm gonna be alright
[01:50.81]他说我会没事的
[01:50.81]There's just some times you gotta fight
[01:54.54]有些时候你必须反抗
[01:54.54]And the truth is nothing truer could be said
[02:00.11]事实上没有什么比这更真实的了
[02:00.11]I do it for us and I do it for them
[02:05.95]我做这一切都是为了我们和他们
[02:05.95]And I ain't gonna buckle under the weight of the badge
[02:38.24]我不会因为徽章的压力而退缩
[02:38.24]It doesn't weigh a lot until you put it on
[02:45.72]在你穿上之前它并不重
[02:45.72]And the weight of it is staggering
[02:50.23]它的重量令人咋舌
[02:50.23]Then duty calls each time
[02:54.85]每一次都有责任
[02:54.85]He knows he's gotta answer
[02:57.94]他知道他必须回答
[02:57.94]And it's all in the hand of
[03:00.86]一切都掌握在
[03:00.86]The heavy weight of the badge
[03:12.01]徽章沉重的重量
[03:12.01]And he ain't gonna buckle
[03:14.83]他不会退缩
[03:14.83]Under the weight of the badge
[03:24.07]背负着巨大的压力
[03:24.07]No he ain't gonna buckle
[03:27.12]他不会退缩
[03:27.12]Under the weight of the badge
[03:32.012]背负着巨大的压力
[00:04.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.11]Lyrics by：George Strait/Bubba Strait/Dean Dillon
[00:08.23]
[00:08.23]Composed by：George Strait/Bubba Strait/Dean Dillon
[00:12.35]
[00:12.35]It's gonna be a long one another grave yard shift
[00:17.98]这将是一段漫长的旅程又是一场扫墓的夜班
[00:17.98]As he says goodbye to his wife and kids
[00:24.14]当他告别妻儿时
[00:24.14]He spends his life just like his dad's
[00:30.39]他过着和他爸爸一样的生活
[00:30.39]Driving away under the weight of the badge
[00:36.27]背负着沉重的压力驾车离去
[00:36.27]He's seen it all in his fifteen years
[00:42.34]十五岁的他什么都见过
[00:42.34]Watching our backs facing our fears
[00:47.9]守护着我们勇敢面对恐惧
[00:47.9]Lord knows it ain't no easy task
[00:54.31]上帝知道这并非易事
[00:54.31]Keeping us safe under the weight of the badge
[01:00.08]让我们在重重压力下安然无恙
[01:00.08]He swore that oath to protect and serve
[01:05.9]他立下誓言保护人民为人民服务
[01:05.9]Pours his heart and soul into both those words
[01:12.22]把他的真心和灵魂都倾注在这两句话里
[01:12.22]Lays his life on the line
[01:18.01]他孤注一掷
[01:18.01]And the line he walks is razor-fine
[01:24.21]他走的路真的好难走
[01:24.21]Tempered strength is always tough
[01:29.979996]千锤百炼的力量永远坚不可摧
[01:29.979996]But he ain't gonna buckle under the weight of the badge
[01:36.990005]但他不会被警察的压力压垮
[01:36.990005]Not that long ago he woke up in the hospital
[01:42.59]不久前他在医院里醒来
[01:42.59]With his wife and kids praying by his bed
[01:48.15]妻子和孩子在他床边祈祷
[01:48.15]He said I'm gonna be alright
[01:50.81]他说我会没事的
[01:50.81]There's just some times you gotta fight
[01:54.54]有些时候你必须反抗
[01:54.54]And the truth is nothing truer could be said
[02:00.11]事实上没有什么比这更真实的了
[02:00.11]I do it for us and I do it for them
[02:05.95]我做这一切都是为了我们和他们
[02:05.95]And I ain't gonna buckle under the weight of the badge
[02:38.24]我不会因为徽章的压力而退缩
[02:38.24]It doesn't weigh a lot until you put it on
[02:45.72]在你穿上之前它并不重
[02:45.72]And the weight of it is staggering
[02:50.23]它的重量令人咋舌
[02:50.23]Then duty calls each time
[02:54.85]每一次都有责任
[02:54.85]He knows he's gotta answer
[02:57.94]他知道他必须回答
[02:57.94]And it's all in the hand of
[03:00.86]一切都掌握在
[03:00.86]The heavy weight of the badge
[03:12.01]徽章沉重的重量
[03:12.01]And he ain't gonna buckle
[03:14.83]他不会退缩
[03:14.83]Under the weight of the badge
[03:24.07]背负着巨大的压力
[03:24.07]No he ain't gonna buckle
[03:27.12]他不会退缩
[03:27.12]Under the weight of the badge
[03:32.012]背负着巨大的压力
热门推荐