Roadhouse Blues - The Doors

[00:00.0]Roadhouse Blues - The Doors (大门乐队)
[00:11.93]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.93]Lyrics by：Jim Morrison/John Densmore/Ray Manzarek/Robby Krieger
[00:23.86]
[00:23.86]Oh keep your eyes on the road your hands upon the wheel
[00:31.78]目不转睛地看着前方你的双手紧握方向盘
[00:31.78]Keep your eyes on the road your hands upon the wheel
[00:39.79]目不转睛地看着道路双手紧握方向盘
[00:39.79]Yeah we're going to the Roadhouse
[00:42.38]我们要去公路旅馆
[00:42.38]Gonna have a real
[00:45.55]我会拥有真正的
[00:45.55]A good time
[00:55.36]美好时光
[00:55.36]Yeah the back of the Roadhouse they got some bungalows
[01:03.42]在公路旅馆的后面他们有一些小平房
[01:03.42]Yeah the back of the Roadhouse they got some bungalows
[01:11.91]在公路旅馆的后面他们有一些小平房
[01:11.91]And that's for the people who like to go down slow
[01:19.24]这首歌献给那些喜欢放慢脚步的人
[01:19.24]Let it roll baby roll
[01:23.16]摇摆起来宝贝
[01:23.16]Let it roll baby roll
[01:27.15]摇摆起来宝贝
[01:27.15]Let it roll baby roll
[01:31.11]摇摆起来宝贝
[01:31.11]Let it roll
[01:34.64]尽情摇摆
[01:34.64]All night long
[01:38.229996]一整夜
[01:38.229996]Do it ride it do it
[02:10.51]尽情放纵尽情放纵
[02:10.51]You got to roll roll roll
[02:12.53]你得动起来
[02:12.53]You got to thrill my soul all right
[02:19.17]你让我心潮澎湃
[02:19.17]Roll roll roll roll
[02:21.11]尽情摇摆
[02:21.11]To thrill my soul
[02:22.5]刺激我的灵魂
[02:22.5]You got to beep-a-gunk-a-chucha
[02:25.3]你得欢呼雀跃
[02:25.3]Honk-konk-konk-kadanta
[02:27.51]
[02:27.51]Each-ya-puna-ney-cha
[02:29.4]每一个人
[02:29.4]Bap-pa-lula-ni-chao
[02:31.28]
[02:31.28]Pao-pati-cha
[02:33.07]亲爱的
[02:33.07]Ni-saong-kong
[02:34.2]尼桑空
[02:34.2]Yeah ride
[02:42.95999]尽情驰骋
[02:42.95999]Ashen lady
[02:46.93]苍白的女孩
[02:46.93]Ashen lady
[02:50.70999]苍白的女孩
[02:50.70999]Give up your vows
[02:54.6]放弃你的誓言
[02:54.6]Give up your vows
[02:58.8]放弃你的誓言
[02:58.8]Save our city
[03:02.67]拯救我们的城市
[03:02.67]Save our city
[03:06.25]拯救我们的城市
[03:06.25]Right now
[03:14.03]此时此刻
[03:14.03]Well I woke up this morning and I got myself a beer
[03:22.0]我今早醒来给自己倒了一杯啤酒
[03:22.0]Well I woke up this morning and I got myself a beer
[03:30.26]我今早醒来给自己倒了一杯啤酒
[03:30.26]The future's uncertain and the end is always near
[03:37.70999]前途未卜而终点总是近在眼前
[03:37.70999]Let it roll baby roll
[03:41.84]摇摆起来宝贝
[03:41.84]Let it roll baby roll
[03:45.69]摇摆起来宝贝
[03:45.69]Let it roll baby roll
[03:49.62]摇摆起来宝贝
[03:49.62]Let it roll
[03:53.52]尽情摇摆
[03:53.52]All night long
[03:58.52]一整夜