Halfway Right - Linkin Park

[00:00.4]Halfway Right - Linkin Park
[00:01.15]I scream at myself when there's nobody else to fight
[00:08.22]当我所向无敌时 我会恼怒这样的自己
[00:08.22]I don't lose I don't win
[00:09.85]我无法失败 也无法胜利
[00:09.85]If I'm wrong then I'm halfway right
[00:15.88]如果我错了 那也算对了一半
[00:15.88]Used to get high with the dead end kids
[00:19.42]曾经和走投无路的孩子们一起玩乐
[00:19.42]Abandoned houses where the shadows lived
[00:22.69]废弃的房屋唯剩黑暗投射的阴影
[00:22.69]I'd never been higher than I was that night
[00:26.36]从未比享受无边的黑夜更加的快乐
[00:26.36]I woke up driving my car
[00:29.9]我曾醒来 开着汽车
[00:29.9]I couldn't see then what I see right now
[00:33.43]很多现在能看懂的 那时总是看不透
[00:33.43]The road dissolving like an empty vow
[00:37.11]眼前的路就像空洞的誓言般渐渐消逝
[00:37.11]Couldn't remember where I'd been that night
[00:40.76]想不起来那晚我到底在哪里
[00:40.76]I knew I took it too far
[00:44.48]我知道我已经走了太远
[00:44.48]All you said to do was slow down
[00:48.35]你总是说要放慢脚步
[00:48.35]I remember now I remember
[00:51.67]我记得 现在我都记得
[00:51.67]All you said to do was slow down
[00:55.44]你总是说要放慢脚步
[00:55.44]But I was already gone
[00:58.51]但我已经走了太远
[00:58.51]I scream at myself when there's nobody else to fight
[01:05.42]当我所向无敌时 我会恼怒这样的自己
[01:05.42]I don't lose I don't win
[01:07.11]我无法失败 也无法胜利
[01:07.11]If I'm wrong then I'm halfway right
[01:12.78]如果我错了 那也算对了一半
[01:12.78]I know what I want but it feels like I'm paralyzed
[01:19.81]我知道我想要什么 但好像我已无能为力
[01:19.81]I don't lose I don't win
[01:21.49]我无法失败 也无法胜利
[01:21.49]If I'm wrong then I'm halfway right
[01:25.07]如果我错了 那也算对了一半
[01:25.07]Halfway right
[01:27.42]对了一半
[01:27.42]They told me kid you're going way too fast
[01:30.85]他们对我说 孩子 你太急功近利了
[01:30.85]You burn too bright you know you'll never last
[01:34.35]你的气焰太盛 要知道这不会长久
[01:34.35]It was bullshit then I guess it makes sense now
[01:37.95]简直胡扯 现在我想一切都说得通了
[01:37.95]I woke up driving my car
[01:41.53]我曾醒来 开着汽车
[01:41.53]They said I'd lose you if I lost control
[01:45.4]他们说如果我失控了 将会失去你
[01:45.4]I just laughed because what do they know
[01:48.85]我只是一笑而过 因为他们怎么会懂
[01:48.85]Here I am standing all alone
[01:52.369995]现在我独自站在这里
[01:52.369995]Because I took it too far
[01:56.0]因为我已经走了太远
[01:56.0]All you said to do was slow down
[02:00.06]你总是说要放慢脚步
[02:00.06]I remember now I remember
[02:03.44]我记得 现在我都记得
[02:03.44]All you said to do was slow down
[02:07.1]你总是说要放慢脚步
[02:07.1]But I was already gone
[02:10.17]但我已经走了太远
[02:10.17]I scream at myself when there's nobody else to fight
[02:17.13]当我所向无敌时 我会恼怒这样的自己
[02:17.13]I don't lose I don't win
[02:18.87]我无法失败 也无法胜利
[02:18.87]If I'm wrong then I'm halfway right
[02:24.48]如果我错了 那也算对了一半
[02:24.48]I know what I want but it feels like I'm paralyzed
[02:31.37]我知道我想要什么 但好像我已无能为力
[02:31.37]I don't lose I don't win
[02:33.13]我无法失败 也无法胜利
[02:33.13]If I'm wrong then I'm halfway right
[02:36.45999]如果我错了 那也算对了一半
[02:36.45999]Halfway right
[02:50.16]对了一半
[02:50.16]But I was already gone
[02:53.33]但我已经走了太远
[02:53.33]I scream at myself when there's nobody else to fight
[03:00.1]当我所向无敌时 我会恼怒这样的自己
[03:00.1]I don't lose I don't win
[03:01.78]我无法失败 也无法胜利
[03:01.78]If I'm wrong then I'm halfway right
[03:18.72]如果我错了 那也算对了一半
[03:18.72]But I was already gone
[03:21.84]但我已经走了太远
[03:21.84]I scream at myself when there's nobody else to fight
[03:28.87]当我所向无敌时 我会恼怒这样的自己
[03:28.87]I don't lose I don't win
[03:30.53]我无法失败 也无法胜利
[03:30.53]If I'm wrong then I'm halfway right
[03:33.53]如果我错了 那也算对了一半