Wonderin’ Bout The Wind - Morgan Wallen

[00:00.0]Wonderin’ Bout The Wind - Morgan Wallen
[00:03.12]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.12]Lyrics by：Morgan Wallen/Ernest Keith Smith
[00:06.25]
[00:06.25]Composed by：Morgan Wallen/Ernest Keith Smith
[00:09.38]
[00:09.38]I don't know where the hell it comes from
[00:13.75]我不知道它从何而来
[00:13.75]Got no idea where it goes when it leaves
[00:18.26]当它离去时我不知道它去了哪里
[00:18.26]When it's here it's here
[00:19.69]就在此时此地
[00:19.69]When it's gone it's gone
[00:22.83]当一切消失时一切都会消失
[00:22.83]Kinda like them smoky mountain fall time trees
[00:27.72]就像那些烟雾缭绕的山秋天的树
[00:27.72]I guess I'll leave it to something bigger to figure it all out
[00:33.31]我想我会把一切交给更重要的事情来解决
[00:33.31]But I sure could use a little breeze right now
[00:38.46]但我现在真的需要一点微风
[00:38.46]Yeah if anybody out there somewhere
[00:41.42]如果世上有人
[00:41.42]Got a secret they want to share
[00:43.55]他们想分享一个秘密
[00:43.55]On why it does to her what it does to dust
[00:46.93]为何这一切对她造成如此巨大的伤害
[00:46.93]Really just ain't fair
[00:48.84]真的不公平
[00:48.84]Why it always takes her with it
[00:51.59]为何她总是寸步难行
[00:51.59]And only brings her back now and then
[00:55.42]只是偶尔让她回来
[00:55.42]I guess I've always been
[00:58.8]我想我一直都是
[00:58.8]Wonderin' bout the wind
[01:13.020004]对微风感到困惑
[01:13.020004]She sits there like a feather just waitin' on a gale
[01:17.4]她坐在那里就像羽毛一样等待着大风
[01:17.4]By the time I pushed off she already caught sail
[01:21.83]当我扬帆起航她已经扬帆远航
[01:21.83]I'm always waiting to put my anchor down
[01:26.84]我总是等着放下我的锚
[01:26.84]But I sure could use a little breeze right now
[01:31.84]但我现在真的需要一点微风
[01:31.84]Yeah if anybody out there somewhere
[01:34.520004]如果世上有人
[01:34.520004]Got a secret they want to share
[01:36.96]他们想分享一个秘密
[01:36.96]On why it does to her what it does to dust
[01:40.04]为何这一切对她造成如此巨大的伤害
[01:40.04]Really just ain't fair
[01:42.18]真的不公平
[01:42.18]Why it always takes her with it
[01:44.83]为何她总是寸步难行
[01:44.83]And only brings her back now and then
[01:48.869995]只是偶尔让她回来
[01:48.869995]I guess I've always been
[01:52.18]我想我一直都是
[01:52.18]Wonderin' bout the wind
[01:56.95]对微风感到困惑
[01:56.95]Hey I can taste the rain I can see the sun
[01:59.770004]我可以品尝雨水的滋味我可以看见阳光
[01:59.770004]And that makes sense to me
[02:01.76]这对我来说很有道理
[02:01.76]But this feels like one that I can't outrun
[02:05.21]但这感觉是我无法逃脱的
[02:05.21]Guess I'm runnin' just to see
[02:07.95]我想我只想看看
[02:07.95]If anybody out there somewhere
[02:10.18]如果任何人
[02:10.18]Got a secret they want to share
[02:12.55]他们想分享一个秘密
[02:12.55]On why it does to her what it does to dust
[02:15.87]为何这一切对她造成如此巨大的伤害
[02:15.87]Really just ain't fair
[02:18.08]真的不公平
[02:18.08]Why it always takes her with it
[02:20.42]为何她总是寸步难行
[02:20.42]And only brings her back now and then
[02:24.42]只是偶尔让她回来
[02:24.42]I guess I've always been
[02:27.77]我想我一直都是
[02:27.77]Wonderin' bout the wind
[02:32.3]对微风感到困惑
[02:32.3]And why it always takes her with it
[02:35.13]为何她总是寸步难行
[02:35.13]And leaves me hangin' on a limb
[02:40.66]让我孤立无援
[02:40.66]Just wonderin' bout the wind
[02:45.36]不知道会不会有风
[02:45.36]Aw wonderin' bout the wind
[02:50.036]我对微风感到好奇