Millionaire - 张杰

[00:00.39]Millionaire (百万富翁) - 张杰 (Jason Zhang)
[00:01.16]
[00:01.16]OA(原词)：George Tizzard/Sam Preston/Negin Djafari/Rick Parkhouse
[00:02.36]
[00:02.36]OC(原曲)：George Tizzard/Sam Preston/Negin Djafari/Rick Parkhouse
[00:03.15]
[00:03.15]Producer(制作人)：Radio Mars 火星电台/Red Triangle/Jason Zhang 张杰
[00:04.85]
[00:04.85]Arranger(编曲)：Red Triangle
[00:05.12]
[00:05.12]Presented By(出品)：Planet Culture张杰行星文化音乐厂牌
[00:08.86]
[00:08.86]I could have a mansion 2 planes 3 yachts
[00:11.16]我本可以拥有一栋豪宅两架飞机三艘游艇
[00:11.16]Means nothing if I don't have you
[00:13.98]但如果没有你 这些毫无意义
[00:13.98]The yes men wouldn't tell me no
[00:15.6]好好先生不会对我说不
[00:15.6]Cos they don't know me like you do
[00:17.74]因为他们并不像你一样了解我
[00:17.74]If I was walking up to you
[00:20.03]如果我向你走来
[00:20.03]In my alligator shoes
[00:22.24]穿着鳄鱼皮鞋
[00:22.24]I know you'd laugh right in my face
[00:24.54]我知道你会毫不避讳地嘲笑我
[00:24.54]And I'd go red 'til I'm blue
[00:27.27]我会生气然后扫兴而归
[00:27.27]Oh all this sh*t
[00:31.41]噢 这些铜臭物什
[00:31.41]Don't mean anything
[00:33.61]没有任何意义
[00:33.61]But I still want it
[00:35.55]但我还是想拥有
[00:35.55]When I'm a millionaire
[00:37.63]当我变成了一个百万富翁
[00:37.63]Will anybody care
[00:39.59]会有人在意吗
[00:39.59]Tell me you'd come out and find me
[00:42.08]告诉我 你会站出来找到我吗
[00:42.08]If I send up a flare
[00:44.14]如果我发出信号
[00:44.14]When I'm blinded by the gold
[00:46.63]当我被金钱蒙蔽了双眼
[00:46.63]I need you to tell me no
[00:48.88]我需要你否定我
[00:48.88]Cos I'm gonna need somebody
[00:52.33]因为我需要有人可以唤醒我
[00:52.33]When I'm a million millionaire
[01:01.44]当我变成了一个百万富翁
[01:01.44]When I'm a million millionaire
[01:04.57]当我变成了一个百万富翁
[01:04.57]I might not see you sometimes
[01:06.16]也许有时我无法看见你
[01:06.16]Through the dollar signs in my eyes
[01:08.13]那是因为我眼中满是对金钱的渴望
[01:08.13]But that don't mean
[01:08.93]但是那并不意味着
[01:08.93]You ain't seeing the same kid
[01:10.3]你没有看到同样的人
[01:10.3]Saying all the same things
[01:11.44]说着这些相似的一切
[01:11.44]In the back of my mind
[01:12.69]在我久远的记忆里
[01:12.69]When we were selling lemonade
[01:14.9]那时我们还在卖着柠檬汁
[01:14.9]Find new ways of getting paid
[01:17.24]为了生计奔波
[01:17.24]You know that I'll never change
[01:19.19]你知道我不会变
[01:19.19]Long as you're there by my side
[01:21.32]只要你在我的身边
[01:21.32]When I'm a millionaire
[01:23.18]当我变成了一个百万富翁
[01:23.18]Will anybody care
[01:25.3]会有人在意吗
[01:25.3]Tell me you'd come out and find me
[01:27.79]告诉我 你会站出来找到我吗
[01:27.79]If I send up a flare
[01:29.92]如果我发出信号
[01:29.92]When I'm blinded by the gold
[01:32.28]当我被金钱蒙蔽了双眼
[01:32.28]I need you to tell me no
[01:34.44]我需要你否定我
[01:34.44]Cos I'm gonna need somebody
[01:37.93]因为我需要有人可以唤醒我
[01:37.93]When I'm a million millionaire
[01:40.94]当我变成了一个百万富翁
[01:40.94]When I'm a millionaire a millionaire a millionaire
[01:47.2]当我变成了一个百万富翁
[01:47.2]When I'm a million millionaire
[01:49.740005]当我变成了一个百万富翁
[01:49.740005]When I'm a millionaire a millionaire a millionaire
[01:56.34]当我变成了一个百万富翁
[01:56.34]When I'm a million millionaire
[02:08.29]当我变成了一个百万富翁
[02:08.29]Oh all this sh*t
[02:12.05]噢 这些铜臭物什
[02:12.05]Don't mean anything
[02:14.11]没有任何意义
[02:14.11]But I still want it
[02:16.12]但我还是想拥有
[02:16.12]When I'm a millionaire
[02:17.95]当我变成了一个百万富翁
[02:17.95]Will anybody care
[02:20.1]会有人在意吗
[02:20.1]Tell me you'd come out and find me
[02:22.52]告诉我 你会站出来找到我吗
[02:22.52]If I send up a flare
[02:24.68]如果我发出信号
[02:24.68]When I'm blinded by the gold
[02:27.06]当我被金钱蒙蔽了双眼
[02:27.06]I need you to tell me no
[02:29.28]我需要你否定我
[02:29.28]Cos I'm gonna need somebody
[02:32.82]因为我需要有人可以唤醒我
[02:32.82]When I'm a million millionaire
[02:35.70999]当我变成了一个百万富翁
[02:35.70999]When I'm a millionaire a millionaire a millionaire
[02:42.04001]当我变成了一个百万富翁
[02:42.04001]When I'm a million millionaire
[02:44.26]当我变成了一个百万富翁
[02:44.26]When I'm a millionaire a millionaire a millionaire
[02:51.12]当我变成了一个百万富翁
[02:51.12]When I'm a million millionaire
[02:56.12]当我变成了一个百万富翁